Published online by Cambridge University Press: 09 March 2007
1. Diets containing cottonseed hulls and flaked infrared-toasted soya beans, cottonseed hulls and soya-bean meal or cottonseed hulls alone were fed to three fistulated steers. 2. The diet containing toasted soya-bean flakes was associated with the highest concentrations of total nitrogen, protein N, and ammonia N in the rumen liquor; the diet of cottonseed hulls was associated with the lowest concentrations; and soya-bean meal was associated with intermediate concentrations. 3. Concentrations of residual N were highest in rumen liquor during the first 3 h after feeding when soya-bean meal was given and highest with the other diets between 10 and 12 h after feeding; concentrations of non-protein N were highest with the toasted soya-bean flakes at all times except approximately 2 h after feeding when they were highest with soya-bean meal. 4. The rumen liquor was more acid with soya-bean flakes than with the other diets. 5. The total concentration of volatile fatty acids (m-moles/100 ml) was highest with the diet containing toasted soya-bean flakes, followed by that with soya-bean meal and cottonseed hulls and lowest with the cottonseed-hull diet. The molar percentage of acetic acid was highest with soya-bean meal, whereas its concentration (m-moles/100 ml) was highest with soya-bean flakes. Propionic acid concentrations were highest with the toasted soya-bean flakes. 6. These results indicate that the metabolism in the reticulo- rumen of infrared-toasted whole soya beans given as flakes differs from that of soya-bean meal.