Hostname: page-component-78c5997874-dh8gc Total loading time: 0 Render date: 2024-11-14T09:30:24.497Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Monolinguals and bilinguals respond differently to a delayed matching-to-sample task: An ERP study

Published online by Cambridge University Press:  09 December 2019

Cassandra Morrison ,
Farooq Kamal ,
Kim Le  and
Vanessa Taler
Cassandra Morrison
Affiliation:
School of Psychology, University of Ottawa, Canada Bruyère Research Institute, Ottawa, Canada
Farooq Kamal
Affiliation:
School of Psychology, University of Ottawa, Canada Bruyère Research Institute, Ottawa, Canada
Kim Le
Affiliation:
School of Psychology, University of Ottawa, Canada Bruyère Research Institute, Ottawa, Canada
Vanessa Taler*
Affiliation:
School of Psychology, University of Ottawa, Canada Bruyère Research Institute, Ottawa, Canada
*
Address for correspondence: Vanessa Taler, E-mail: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Previous research examining whether bilinguals exhibit enhanced working memory (WM) compared to monolinguals has yielded mixed results. This inconsistency may be due to lack of sensitivity in behavioral and neuropsychological measures. The current study aimed to investigate the effects of bilingualism on WM by focusing on brain activity patterns (event-related potentials) in monolinguals and bilinguals during a WM task. We recorded brain activity while participants (26 monolingual English speakers and 28 English–French bilinguals) performed a delayed matching-to-sample task. Although performance measures were similar, electrophysiological differences were present across groups. Bilinguals exhibited larger P3b amplitudes than monolinguals, and smaller negative slow wave and N2b amplitudes during retrieval. These results suggest that bilinguals may have more cognitive resources available in WM to allocate to task completion, and that task completion may be less effortful for bilinguals than for monolinguals.

Keywords

bilingualismevent-related potentialsworking memorydelayed match-to-sample
Type
Research Article
Information
Bilingualism: Language and Cognition , Volume 23 , Special Issue 4: Interpreting: A window into bilingual processing , August 2020 , pp. 858 - 868
Check for updates
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2019

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Atkins, PWB and Baddeley, AD (1998) Working memory and distributed vocabulary learning. Applied Psycholinguistics 19, 537–552. https://doi.org/doi:10.1017/S0142716400010353CrossRefGoogle Scholar
Axmacher, N, Lenz, S, Haupt, S, Elger, CE and Fell, J (2010) Electrophysiological signature of working and long-term memory interaction in the human hippocampus. European Journal of Neuroscience 31, 177–188. https://doi.org/10.1111/j.1460-9568.2009.07041.xCrossRefGoogle ScholarPubMed
Axmacher, N, Mormann, F, Fernández, G, Cohen, MX, Elger, CE and Fell, J (2007) Sustained neural activity patterns during working memory in the human medial temporal lobe. Journal of Neuroscience 27, 7807–7816. https://doi.org/10.1523/JNEUROSCI.0962-07.2007CrossRefGoogle ScholarPubMed
Baddeley, A (2000) The episodic buffer: a new component of working memory? Trends in Cognitive Sciences 4, 417–423. https://doi.org/10.1016/S1364-6613(00)01538-2CrossRefGoogle ScholarPubMed
Baddeley, A (2003) Working memory: looking back and looking forward. Nature Reviews Neuroscience 4, 829–839. DOI: doi:10.1038/nrn1201CrossRefGoogle ScholarPubMed
Baddeley, A, Gathercole, S and Papagno, C (1998) The phonological loop as a language learning device. Psychological Review 105, 158. DOI: 10.1037/0033-295X.105.1.15810.1037/0033-295X.105.1.158CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bennys, K, Portet, F, Touchon, J and Rondouin, G (2007) Diagnostic value of event-related evoked potentials N200 and P300 subcomponents in early diagnosis of Alzheimer's disease and mild cognitive impairment. Journal of Clinical Neurophysiology 24, 405–412. DOI: 10.1097/WNP.0b013e31815068d510.1097/WNP.0b013e31815068d5CrossRefGoogle ScholarPubMed
Blom, E, Küntay, AC, Messer, M, Verhagen, J and Leseman, P (2014) The benefits of being bilingual: Working memory in bilingual Turkish–Dutch children. Journal of Experimental Child Psychology 128, 105–119. https://doi.org/10.1016/j.jecp.2014.06.007CrossRefGoogle ScholarPubMed
Borkowski, JG, Benton, AL and Spreen, O (1967) Word fluency and brain damage. Neuropsychologia 5, 135–140. https://doi.org/10.1016/0028-3932(67)90015-2CrossRefGoogle Scholar
Broster, LS, Jenkins, SL, Holmes, SD, Edwards, MG, Jicha, GA and Jiang, Y (2018) Electrophysiological repetition effects in persons with mild cognitive impairment depend upon working memory demand. Neuropsychologia 117, 13–25. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2018.05.001CrossRefGoogle ScholarPubMed
Cain, K, Oakhill, J and Bryant, P (2004) Children's reading comprehension ability: Concurrent prediction by working memory, verbal ability, and component skills. Journal of Educational Psychology 96, 31. https://doi.org/10.1037/0022-0663.96.1.31CrossRefGoogle Scholar
Caplan, D and Waters, GS (1999) Verbal working memory and sentence comprehension. Behavioral and Brain Sciences 22, 77-94. https://doi.org/10.1017/S0140525X99001788CrossRefGoogle ScholarPubMed
Daffner, KR, Chong, H, Sun, X, Tarbi, EC, Riis, JL, McGinnis, SM and Holcomb, PJ (2011) Mechanisms underlying age-and performance-related differences in working memory. Journal of Cognitive Neuroscience 23, 1298–1314. https://doi.org/10.1162/jocn.2010.21540.MechanismsCrossRefGoogle ScholarPubMed
Diamond, A (2012) Executive functions. Annual Review of Psychology 64, 135–168. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-113011-143750CrossRefGoogle ScholarPubMed
Donchin, E (1981) Surprise!… surprise? Psychophysiology 18, 493–523. https://doi.org/10.1111/j.1469-8986.1981.tb01815.xCrossRefGoogle Scholar
Engel de Abreu, PM (2011) Working memory in multilingual children: Is there a bilingual effect? Memory 19, 529–537. https://doi.org/10.1080/09658211.2011.590504CrossRefGoogle Scholar
Finnigan, S, O'Connell, RG, Cummins, TD, Broughton, M and Robertson, IH (2011) ERP measures indicate both attention and working memory encoding decrements in aging. Psychophysiology 48, 601–611. https://doi.org/10.1111/j.1469-8986.2010.01128.xCrossRefGoogle Scholar
Folstein, JR and Van Petten, C (2008) Influence of cognitive control and mismatch on the N2 component of the ERP: a review. Psychophysiology 45, 152–170. https://doi.org/10.1111/j.1469-8986.2007.00602.xGoogle ScholarPubMed
Gathercole, SE and Pickering, SJ (2000) Working memory deficits in children with low achievements in the national curriculum at 7 years of age. British Journal of Educational Psychology 70, 177–194.10.1348/000709900158047CrossRefGoogle ScholarPubMed
Germano, C and Kinsella, GJ (2005) Working memory and learning in early Alzheimer's disease. Neuropsychology Review 15, 1–10. https://doi.org/10.1007/s11065-005-3583-7CrossRefGoogle ScholarPubMed
Goldstein, EB (2014) Cognitive Psychology: Connecting mind, research and everyday experience (pp. 134–136). Nelson Education.Google Scholar
Grant, DA and Berg, E (1948) A behavioral analysis of degree of reinforcement and ease of shifting to new responses in a Weigl-type card-sorting problem. Journal of Experimental Psychology 38, 404. DOI:10.1037/h005983110.1037/h0059831CrossRefGoogle Scholar
Grundy, JG, Anderson, JA and Bialystok, E (2017) Bilinguals have more complex EEG brain signals in occipital regions than monolinguals. NeuroImage 159, 280–288. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2017.07.06CrossRefGoogle ScholarPubMed
Grundy, JG and Timmer, K (2017) Bilingualism and working memory capacity: A comprehensive meta-analysis. Second Language Research 33, 325–340. https://doi.org/10.1177/0267658316678286.CrossRefGoogle Scholar
Just, MA and Carpenter, PA (1992) A capacity theory of comprehension: individual differences in working memory. Psychological Review 99, 122.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kaplan, E, Goodglass, H, Weintraub, S and Segal, O (1983) Boston Naming Test. Philadelphia: Lea & Febiger.Google Scholar
Kleen, JK, Testorf, ME, Roberts, DW, Scott, RC, Jobst, BJ, Holmes, GL and Lenck-Santini, PP (2016) Oscillation phase locking and late erp components of intracranial hippocampal recordings correlate to patient performance in a working memory task. Frontiers in Human Neuroscience 10, 287. https://doi.org/10.3389/fnhum.2016.00287CrossRefGoogle Scholar
Kok, A (2001) On the utility of P3 amplitude as a measure of processing capacity. Psychophysiology 38, 557–577. https://doi.org/10.1016/S0167-8760(98)90168-4CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kousaie, S and Phillips, NA (2012) Conflict monitoring and resolution: Are two languages better than one? Evidence from reaction time and event-related brain potentials. Brain Research 1446, 71–90. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2014.07.019CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kudo, M and Swanson, HL (2014) Are there advantages for additive bilinguals in working memory tasks? Learning and Individual Differences 35, 96–102. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2014.07.019CrossRefGoogle Scholar
Li, BY, Tang, HD and Chen, SD (2016) Retrieval deficiency in brain activity of working memory in amnesic mild cognitive impairment patients: a brain event-related potentials study. Frontiers in Aging Neurowscience 8. https://doi.org/10.3389/fnagi.2016.00054Google ScholarPubMed
Lijffijt, M, Lane, SD, Meier, SL, Boutros, NN, Burroughs, S, Steinberg, JL, Moeller, FG and Swann, AC (2009) P50, N100, and P200 sensory gating: relationships with behavioral inhibition, attention, and working memory. Psychophysiology 46, 1059–1068. https://doi.org/10.1111/j.1469-8986.2009.00845.x.P50CrossRefGoogle ScholarPubMed
Luck, S (2014) An Introduction to the Event-related Potential Technique. Cambridge, MA: The MIT Press.Google Scholar
Makeig, S, Bell, AJ, Jung, TP and Sejnowski, TJ (1996) Independent component analysis of electroencephalographic data. In Advances in Neural Information Processing Systems, 145–152.Google Scholar
Mecklinger, A and Pfeifer, E (1996) Event-related potentials reveal topographical and temporal distinct neuronal activation patterns for spatial and object working memory. Cognitive Brain Research 4, 211–224.10.1016/S0926-6410(96)00034-1CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mertens, R and Polich, J (1997) P300 from a single-stimulus paradigm: passive versus active tasks and stimulus modality. Electroencephalography and Clinical Neurophysiology/Evoked Potentials Section 104, 488–497. https://doi.org/10.1016/S0926-6410(96)00034-1CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mormann, F, Fell, J, Axmacher, N, Weber, B, Lehnertz, K, Elger, CE and Fernández, G (2005) Phase/amplitude reset and theta–gamma interaction in the human medial temporal lobe during a continuous word recognition memory task. Hippocampus 15, 890–900.10.1002/hipo.20117CrossRefGoogle ScholarPubMed
Morales, J, Calvo, A and Bialystok, E (2013) Working memory development in monolingual and bilingual children. Journal of Experimental Child Psychology 114, 187–202. https://doi.org/10.1016/j.jecp.2012.09.002CrossRefGoogle ScholarPubMed
Morrison, C, Kamal, F and Taler, V (2018) The influence of bilingualism on working memory event-related potentials. Bilingualism: Language and Cognition 22, 191–199. https://doi.org/10.1017/S1366728918000391CrossRefGoogle Scholar
Ontario Ministry of Education. (2013) The Ontario Curriculum. French as a second language (ISBN 978-1-4606-2446-3). Queens Printer for Ontario.Google Scholar
Ontario Ministry of Education. (2014) The Ontario Curriculum, Grades 9 to 12. French as a second language (ISBN 978-1-4606-2449-4). Queens Printer for Ontario.Google Scholar
Patel, SH and Azzam, PN (2005) Characterization of N200 and P300: Selected Studies of the Event-Related Potential. International Journal of Medical Sciences 2, 147–154.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Perrin, F, Pernier, J, Bertrand, O, Echallier, JF, Inserm, U, Thomas, CA and France, L (1989) Spherical splines for scalp potential and current density mapping. Electroencephalography and Clinical Neurophysiology 72, 184–187. DOI: 10.1016/0013-4694(89)90180-6CrossRefGoogle ScholarPubMed
Pfefferbaum, A, Wenegrat, BG, Ford, JM, Roth, WT and Kopell, BS (1984) Clinical application of the P3 component of event-related potentials. II. Dementia, depression and schizophrenia. Electroencephalography and Clinical Neurophysiology/Evoked Potentials Section 59, 104–124. https://doi.org/10.1016/0168-5597(84)90027-3CrossRefGoogle Scholar
Pinal, D, Zurrón, M and Díaz, F (2014) Effects of load and maintenance duration on the time course of information encoding and retrieval in working memory: from perceptual analysis to post-categorization processes. Frontiers in Human Neuroscience 8. https://doi.org/10.3389/fnhum.2014.00165CrossRefGoogle ScholarPubMed
Pinal, D, Zurrón, M and Díaz, F (2015) Age-related changes in brain activity are specific for high order cognitive processes during successful encoding of information in working memory. Frontiers in Aging Neuroscience 7, 75. https://doi.org/10.3389/fnagi.2015.00075CrossRefGoogle ScholarPubMed
Polich, J (1996) Meta-analysis of P300 normative aging studies. Psychophysiology 33, 334–353. DOI: 10.1111/j.1469-8986.1996.tb01058.xCrossRefGoogle ScholarPubMed
Polich, J (2007) Updating P300: An integrative theory of P3a and P3b. Clinical Neurophysiology 118, 2128–2148. https://doi.org/10.1016/j.clinph.2007.04.019CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ratiu, I and Azuma, T (2015) Working memory capacity: Is there a bilingual advantage? Journal of Cognitive Psychology 27, 1–11. https://doi.org/10.1080/20445911.2014.976226CrossRefGoogle Scholar
Ruchkin, DS and Sutton, S (1983) Positive Slow Wave and P300: Association and Disassociation. In Advances in Psychology (Vol. 10, pp. 233–250). North-Holland.CrossRefGoogle Scholar
Ruchkin, DS, Grafman, J, Krauss, GL, Johnson, R Jr, Canoune, H and Ritter, W (1994) Event-related brain potential evidence for a verbal working memory deficit in multiple sclerosis. Brain 117(2), 289–305.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Service, E (1992) Phonology, working memory, and foreign-language learning. The Quarterly Journal of Experimental Psychology 45, 21–50. https://doi.org/10.1080/14640749208401314CrossRefGoogle ScholarPubMed
Statistics Canada. (2017, August 2) Census in Brief: English–French bilingualism reaches new heights. Retrieved from https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/as-sa/98-200-x/2016009/98-200-x2016009-eng.cfmGoogle Scholar
Statistics Canada. (2019, August 9) Census Profile, 2016 Census Ottawa, City [Census subdivision], Ontario and Ottawa, Census division [Census division], Ontario. Retrieved from https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=3506008&Geo2=CD&Code2=3506&Data=Count&SearchText=Ottawa&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=Language&TABID=1Google Scholar
Stroop, JR (1935) Studies of interference in serial verbal reactions. Journal of Experimental Psychology 18, 643.CrossRefGoogle Scholar
Studer, P, Wangler, S, Diruf, MS, Kratz, O, Moll, GH and Heinrich, H (2010) ERP effects of methylphenidate and working memory load in healthy adults during a serial visual working memory task. Neuroscience Letters 482, 172–176. https://doi.org/10.1016/j.neulet.2010.07.030CrossRefGoogle ScholarPubMed
Veen, V. Van and Carter, CS (2002) The anterior cingulate as a conflict monitor: fMRI and ERP studies. Physiology & Behavior 77, 477–482. DOI: 10.1016/S0031-9384(02)00930-710.1016/S0031-9384(02)00930-7CrossRefGoogle ScholarPubMed
Wechsler, D (1997) Wechsler Memory Scale (WMS-III) (Vol. 14). San Antonio: TX: Psychological Corporation.Google Scholar