Hostname: page-component-f554764f5-nqxm9 Total loading time: 0 Render date: 2025-04-18T19:03:16.200Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Voices from Cheju (Jeju): Towards an Archipelagic Imagination

Published online by Cambridge University Press:  14 March 2025

Leo T. S. Ching  and
Hyesong Lim
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

The essay profiles five artists and activists from Cheju Island and narrates their work and commitment to keeping the legacies of the victims of the infamous Cheju 4.3 Incident alive in public discourse. Their activism, embedded in local history and memory, is potentially transnational and archipelagic, inter-referencing and resonating with similar atrocities and related politics of memory and redress in Taiwan's 2.28 Incident as well as the Battle of Okinawa. Together, each use their own methods and experienced to negotiate and resist nationalist historical revision and capitalist speculation, whose acts erase the voices of the dead.

Keywords

Cheju 4.3 Incidentartists/activismCold Wardecolonizationpersonal narrativesthe archipelagic
Type
Research Article
Information
Asia-Pacific Journal , Volume 21 , Issue 7 , July 2023 , e2
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BYCreative Common License - NCCreative Common License - ND
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-No Derivatives licence (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), which permits non-commercial re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is unaltered and is properly cited. The written permission of Cambridge University Press must be obtained for commercial re-use or in order to create a derivative work.
Copyright
Copyright © The Authors 2023

References

An, Mi-Jeong 안미정. 2019. 한국 잠녀, 해녀의 문 화 [Female Divers of Korea, History and Culture of Sea Women]. 서울: 역락 [Seoul: Yŏngnak].Google Scholar
Cheju 4.3 Peace Foundation 제주4.3평화재단. 2019. 제주4.3사건추가진상조사보고서 I. [The Cheju 4.3 Incident Additional Investigation Report I]. 제주: 각 [Cheju: Kak].Google Scholar
Cheju Special Province and Cheju 4.3 Research Institute 제주특별자치도, 제주 4.3 연구소. 2020. 제주4.3유적 [Cheju 4.3 Historical Sites II]. 제주: 각 [Cheju: Kak].Google Scholar
Ilbo, Chosŏn. 1932. ‘제주해녀 시위상보 [A Report on Cheju Sea Women's Demonstration].’ 조선일 보 [Chosŏn Ilbo], 24 January.Google Scholar
Chwa Tongch'ŏl 좌동철. 2022. '간첩조작사건 피 해자 첫 실태조사 착수 [Investigation of. Victims of Espionage Manipulation Begins for the First Time].’ 제주일보 [Cheju Ilbo], 23 January.Google Scholar
Gordon, Avery. 2008. Ghostly Matters: Haunting and the Sociological Imagination. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.Google Scholar
Heo, Young Seon 허영선. 2017. 해녀들 [Sea Women]. 파 주 : 문 학 동 네 [P'aju: Munhaktongne].Google Scholar
Heo, Young Seon. 2020. Amatachi [The Sea Women, A Collection of Poems]. Tokyo: Shinsensha.Google Scholar
Hyŏn, Kiyŏng 현 기 영. 1979. 순 이 삼 촌 [Sunisamch'on]. 서울: 창비 [Seoul: Ch'ang Pi].Google Scholar
Seong-Nae, Kim. 2000. ‘Mourning Korean modernity in the memory of the Cheju April Third. Incident.’ Inter-Asia Cultural Studies, 1 (3): 461–476.CrossRefGoogle Scholar
Ko, Sanghyŏn 고상현. 2020. ‘제주신축 공사현장 서 타워크레인 전도…800가구 정전. [A Tower Crane Collapses at a construction site in Cheju…800 households Experiences Power Outage].’ 노컷뉴스 [Nocut News], 3 November. https://mjeju.nocutnews.co.kr/news/5440824.Google Scholar
Koh, Sungman. 2015. ‘Transitional Justice, Reconciliation, and Political Archivization: A. comparative study of commemoration in South Korea and Japan of the Jeju April 3 Incident.’ In Routledge Handbook of Memory and Reconciliation in East Asia, edited by Mikyoung, Kim, 287-303. New York: Routledge.Google Scholar
Lennon, John and Foley, Malcolm. 2020. Dark Tourism: The Attraction of Death and Disaster. London: Continuum.Google Scholar
Mignolo, Walter. 2002. ‘The Geopolitics of Knowledge and the Colonial Difference.’ The South Atlantic Quarterly 101 (1): 57–96.CrossRefGoogle Scholar
Pyŏn Sangch'ŏl 변상철. 2020a. ‘간첩으로 만들기 딱 좋은 제주사람들 [Jeju People who are Perfect to be “Turned into” Spies].’ OhmyNews, 26 December. Available at: http://omn.kr/1r3hv.Google Scholar
Pyŏn Sangch'ŏl 변상철. 2020b. ‘아버지의 무서운 과거…편지 한 통 남기고 떠난 아들 [Dreadful Past of the Father… A Son Who Left with a Letter Behind].’ OhmyNews, 7 November. http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002684637.Google Scholar
Roberts, Brian Russell and Ann, Michelle eds, Stephens. Archipelagic American Studies. Durham: Duke University Press. 2017:30.CrossRefGoogle Scholar
Ryang, Sonia. 2013. ‘Reading Volcano Island: In The Sixty-Fifth Year of the Jeju 4.3 Uprising.’ The Asia-Pacific Journal 11 (36): 1–18. Available at: https://apjjf.org/-Sonia-Ryang/3995/article.pdf.Google Scholar
Stratford, Elaine. ‘Imagining the Archipelago.’ In Archipelagic American Studies, edited by Roberts, Brian and Stephens, Michelle, 74–94. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
The National Committee for Investigation of the Truth about the Jeju April 3 Incident. 2014. The Jeju 4.3 Incident Investigation Report. Jeju: Jeju 4.3 Peace Foundation.Google Scholar
Thompson, Lanny. 2017. ‘Heuristic Geographies.’ In Archipelagic American Studies, edited by Roberts, Brian and Stephens, Michelle, 57–73. Durham, NC: Duke University Press.CrossRefGoogle Scholar
Ilbo, Tong-a. 1932. ‘500 명 해녀단 주재소를 대거습 격 [About 500 Sea Women Attack the Police Substation].’ 동아일보 [Tong-a ilbo], 26 January.Google Scholar