Hostname: page-component-cd9895bd7-fscjk Total loading time: 0 Render date: 2024-12-18T05:30:47.123Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Development of perception of second language Japanese geminates: Role of duration, sonority, and segmentation strategy

Published online by Cambridge University Press:  22 December 2009

DEBRA M. HARDISON  and
MIKI MOTOHASHI SAIGO
DEBRA M. HARDISON*
Affiliation:
Michigan State University
MIKI MOTOHASHI SAIGO
Affiliation:
Kansai Gaidai University
*
ADDRESS FOR CORRESPONDENCE Debra M. Hardison, Michigan State University, Department of Linguistics and Languages, A-714 Wells Hall, East Lansing, MI 48824. E-mail: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This study explored the second language perceptual accuracy of Japanese geminates (moraic units) by English-speaking learners at three proficiency levels: beginner (28), low–intermediate (42), and advanced (15). Stimuli included singleton and geminate /t/, /k/, /s/ followed by /a/ or /u/ produced by a native speaker in isolated words and carrier sentences. Results of a forced-choice identification task revealed a significant complex interaction involving all factors. Simple effects tests indicated scores for geminate /s/ followed by /u/ in carrier sentences were significantly lower across proficiency levels. The singleton-geminate contrast for /t, k/ was significant for beginning learners, marginal for low–intermediate, and nonsignificant for advanced. Duration differences did not account for all findings. Greater consonant–vowel sonority difference facilitated perception, enhancing mora boundaries for speech segmentation.

Type
Articles
Information
Applied Psycholinguistics , Volume 31 , Issue 1 , January 2010 , pp. 81 - 99
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2009

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Blevins, J. (1995). The syllable in phonological theory. In Goldsmith, J. (Ed.), The handbook of phonological theory (pp. 206–244). Cambridge, MA: Blackwell.Google Scholar
Cutler, A., Mehler, J., Norris, D. G., & Segui, J. (1986). The syllable's differing role in the segmentation of French and English. Journal of Memory and Language, 25, 385–400.CrossRefGoogle Scholar
Cutler, A., & Norris, D. G. (1988). The role of strong syllables in segmentation for lexical access. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 14, 113–121.Google Scholar
Cutler, A., & Otake, T. (1994). Mora or phonemes? Further evidence for language-specific listening. Journal of Memory and Language, 33, 824–844.CrossRefGoogle Scholar
Cutler, A., & Otake, T. (2002). Rhythmic categories in spoken-word recognition. Journal of Memory and Language, 46, 296–322.CrossRefGoogle Scholar
Flege, J. E. (1991). Age of learning affects the authenticity of voice onset time (VOT) in stop consonants produced in a second language. Journal of the Acoustical Society of America, 89, 395–411.CrossRefGoogle Scholar
Flege, J. E., & Eefting, W. (1988). Imitation of a VOT continuum by native speakers of English and Spanish: Evidence for phonetic category formation. Journal of the Acoustical Society of America, 83, 729–740.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Flege, J. E., Schirru, C., & MacKay, I. R. A. (2003). Interaction between the native and second language phonetic subsystems. Speech Communication, 40, 467–491.CrossRefGoogle Scholar
Fukui, S. (1978). Perception for the Japanese stop consonants with reduced and extended durations. Bulletin of the Phonetic Society of Japan, 159, 9–12.Google Scholar
Han, M. S. (1992). The timing control of geminate and single stop consonants in Japanese: A challenge for nonnative speakers. Phonetica, 49, 102–127.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Han, M. S. (1994). Acoustic manifestations of mora timing in Japanese. Journal of the Acoustical Society of America, 96, 73–82.CrossRefGoogle Scholar
Haraguchi, S. (1996). Syllable, mora and accent. In Otake, T. & Cutler, A. (Eds.), Phonological structure and language processing: Cross-linguistic studies (pp. 45–75). New York: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Hardison, D. M. (2003). Acquisition of second-language speech: Effects of visual cues, context and talker variability. Applied Psycholinguistics, 24, 495–522.CrossRefGoogle Scholar
Hayes, B. (1989). Compensatory lengthening in moraic phonology. Linguistic Inquiry, 20, 253–306.Google Scholar
Hayes, R. L. (2002). The perception of novel phoneme contrasts in a second language: A developmental study of native speakers of English learning Japanese singleton and geminate consonant contrasts. Coyote Papers, 12, 28–41.Google Scholar
Hirata, Y. (1990a). Perception of geminated stops in Japanese word and sentence levels. Journal of the Phonetic Society of Japan, 194, 23–28.Google Scholar
Hirata, Y. (1990b). Perception of geminated stops in Japanese word and sentence levels by English-speaking learners of Japanese language. Journal of the Phonetic Society of Japan, 195, 4–10.Google Scholar
Hirato, N., & Watanabe, S. (1987). The relation between the perceptual boundary of voiceless plosives and their moraic counterparts and the length of vowels following closure. Studies in Phonetics and Speech Communication, 2, 99–106.Google Scholar
Johnson, K. (1997). Acoustic and auditory phonetics. Cambridge, MA: Blackwell.Google Scholar
Kubozono, H. (1999). Mora and syllable. In Tsujimura, N. (Ed.), The handbook of Japanese linguistics (pp. 31–61). Malden, MA: Blackwell.Google Scholar
Ladefoged, P. (2003). Phonetic data analysis: An introduction to fieldwork and instrumental techniques. Malden, MA: Blackwell.Google Scholar
Lively, S. E., Logan, J. S., & Pisoni, D. B. (1993). Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/. II: The role of phonetic environment and talker variability in learning new perceptual categories, Journal of the Acoustical Society of America, 94, 1242–1255.CrossRefGoogle Scholar
McClaskey, C., Pisoni, D. B., & Carrell, T. D. (1983). Transfer of training to a new linguistic contrast in voicing. Perception & Psychophysics, 34, 323–330.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Min, G. J. (1987). Kankokujin no nihongo no sokuon no chikaku ni tsuite [Perception of Japanese geminate consonants by Koreans]. Nihongo Kyoiku, 62, 179–193.Google Scholar
Minagawa, Y. (1996). Sokuon no shikibetsu ni okeru akusentogata to shiinshu no yoin [Accent patterns and consonant types as factors for perceiving geminate consonants]. Paper presented at the Spring Meeting of the Society for Teaching Japanese as a Foreign Language (pp. 97–102), Tokyo.Google Scholar
Minagawa, Y., & Kiritani, S. (1996). Discrimination of the single and geminate stop consonant in Japanese by five different language groups. Annual Bulletin, Research Institute of Logopedics and Phoniatrics, 30, 23–28.Google Scholar
Motohashi Saigo, M. (2007). [Perceptual accuracy in the identification of long vowels in L2 Japanese]. Unpublished raw data.Google Scholar
Ofuka, E. (2003). Perception of a Japanese geminate stop /tt/: The effect of pitch type and acoustic characteristics of preceding/following vowels. Journal of the Phonetic Society of Japan, 7, 70–76.Google Scholar
Otake, T., Hatano, G., Cutler, A., & Mehler, J. (1993). Mora or syllable? Speech segmentation in Japanese. Journal of Memory and Language, 32, 258–278.CrossRefGoogle Scholar
Parker, S. G. (2002). Quantifying the sonority hierarchy. Doctoral dissertation, University of Massachusetts, Amherst.Google Scholar
Selkirk, E. (1984). On the major class features and syllable theory. In Aronoff, M. & Oehrle, R. T. (Eds.), Language sound structure (pp. 107–136). Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Shibatani, M. (1990). The languages of Japan. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Strange, W., & Shafer, V. L. (2008). Speech perception in second language learners: The re-education of selective perception. In Hansen Edwards, J. G. & Zampini, M. L. (Eds.), Phonology and second language acquisition (pp. 153–191). Amsterdam: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Tsujimura, N. (1996). An introduction to Japanese linguistics. Cambridge, MA: Blackwell.Google Scholar
Wright, R. (2004). A review of perceptual cues and cue robustness. In Hayes, B., Kirchner, R., & Steriade, D. (Eds.), Phonetically based phonology (pp. 34–57). Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Yamagata, A., & Preston, D. (1999). English learners’ acquisition of the katakana spelling of English loanwords in Japanese. In Wysocka, M. (Ed.), On language theory and practice. In honor of Janusz Arabski on the occasion of his 60th birthday (pp. 276–292). Katowice, Poland: University of Silesia.Google Scholar
Yoshida, Y. A. (2006). Accents in Tokyo and Kyoto Japanese vowel quality in terms of duration and licensing potency. SOAS Working Papers in Linguistics, 14, 249–264.Google Scholar