Hostname: page-component-cd9895bd7-dk4vv Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T20:20:24.977Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Self-reported biliteracy and self-esteem: A study of Mexican American 8th graders

Published online by Cambridge University Press:  28 November 2008

Gary Gang Huang
Gary Gang Huang*
Affiliation:
National Center for Education Statistics
*
9515 Kings Grant Road, Laurel, MD 20723
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The concept of proficient bilingualism or biliteracy (proficiency in reading and writing in both Spanish and English) has.been used in research on linguistic and academic processes among Mexican American children, but rarely has it been used to examine noncognitive outcomes in this population. Biliteracy – a quality that strengthens cultural identity and facilitates adaptation to the mainstream society – hypothetically contributes to the growth of self-esteem among Mexican Americans. Biliteracy is arguably more relevant to the development of self-concept among Mexican American children than Spanish proficiency or a general notion of bilingualism. Drawing on data from the 1988 National Education Longitudinal Survey (NELS 88), this article compares self-deprecation, self-confidence, and fatalistic belief among Mexican American 8th graders who reported themselves as biliterate, English monoliterate, Spanish monoliterate, or oral bilingual. Controlling for the effects of sociodemographic background and school experience, ordinary least-square regression analysis generated supportive results. Mexican American children who identified themselves as biliterate had higher self-confidence than other groups (English or Spanish monoliterates and oral bilinguals). Logistic regression analysis found a strong interaction effect between self-identity and birthplace (United States or foreign) and parents' education. Among students born in the United States, parents' education was negatively related to biliterate identity. In contrast, parents' education was positively associated with biliterate identity among those who were foreign-born.

Type
Articles
Information
Applied Psycholinguistics , Volume 16 , Issue 3 , July 1995 , pp. 271 - 291
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1995

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Baker, K. (1992). Ramirez et al.: Led by bad theory. Bilingual Research Journal, 16(1, 2), 63–90.Google Scholar
Baral, D. P. (1983, 02). Self concept studies in bilingual education: A review and critique. Paper presented at the Annual International Bilingual Bicultural Education Conference, Washington, DC. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 231 186)Google Scholar
Branden, N. (1990, 08). What is self-esteem? Paper presented at the International Conference on Self-Esteem, Asker/Oslo, Norway. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 325 783)Google Scholar
Burtoff, M. (1985). Haitian Creole literacy evaluation study. Final report. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Cochran, E. P., & Schulman, R. (1984). Morris high school, new direction for bilingual education. OEE evaluation report, 1982–83. Brooklyn, New York City Board of Education. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 247 334)Google Scholar
Coleman, J. S. (1966). Equality of educational opportunity. Washington, DC: Government Printing Office.Google Scholar
Coopersmith, S. (1967). The antecedents of self-esteem. San Francisco: W. H. Freeman.Google Scholar
Cummins, J. (1978). Education implications of mother tongue maintenance in minority language groups. Canadian Modern Language Review, 34, 395–416.Google Scholar
Cummins, J. (1981). The role of primary language development in promoting educational success for language-minority students. In California State Department of Education (Ed.), Schooling and language minority students: A theoretical framework (pp. 3–49). Los Angeles, California State University Evaluation, Dissemination, and Assessment Center.Google Scholar
Cummins, J. (1986). Empowering minority students: A framework for intervention. Harvard Educational Review, 56,(1), 18–34.CrossRefGoogle Scholar
Del Buono, X. A. (1971). Relationship of bilingual/bicultural instruction to the achievement and self-esteem of seventh grade Mexican-American students. Unpublished Ph.D. dissertation, Michigan State University.Google Scholar
Development Associates, Inc. (1977). Experimental school project, Edgewood Independent School District, volume I: final summary report. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 206 426)Google Scholar
Felice, L. G. (1981, 05). Bilingual education and affective outcomes: the past ten years and the Mexican American experience. Paper presented at the Annual International Bilingual Bicultural Education Conference, Boston, MA. (ERIC Document Reproduction Service NO. ED 207 730)Google Scholar
Firme, T. P. (1969). Effects of social reinforcement on self-esteem on Mexican-American children. Unpublished Ph.D. dissertation, Stanford University.Google Scholar
Garcia, H. D. C. (1981). Bilingualism, confidence, and college achievement (Report No. 318). Baltimore, MD: Johns Hopkins University.Google Scholar
Gibson, M. A. (1992–1993). Variability in immigrants' school performance: The U.S. case. American Education Research Association Division G Newsletter (Winter)Google Scholar
Hardy, M. A. (1993). Regression with dummy variables. Newbury Park, CA: Sage Publications.Google Scholar
Higgins, K. B. (1987). Adolescent self-esteem and the schools. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 312 528)Google Scholar
Hosemer, D. W., & Lemeshow, S. (1989). Applied logistic regression. New York: John Wiley.Google Scholar
Kohn, M. L. (1977). Class and conformity: A study in values. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Lam, T. C. M. (1992). Review of practices and problems in the evaluation of bilingual education. Research of Educational Research, 62(2), 181–253.Google Scholar
Lambert, W. (1984). An overview of issues in immersion education. In Studies on immersion education: A collection for U.S. educators. Sacramento, CA: California State Department of Education.Google Scholar
Lee, A. M. (1974). 1973–74 Final evaluation report: ESEA I pilot project assist. Austin, TX: Austin Independent School District.Google Scholar
Lee, A. M. (1975). 1974–75 Final evaluation report: ESEA II pilot project assist. Austin, TX: Austin Independent School District.Google Scholar
Long, K. K., & Padilla, A. M. (1971). Evidence for bilingual antecedents of academic success in groups of Spanish-American college students. Journal of Crosscultural Psychology, 11, 400–406.Google Scholar
Malakoff, M., & Hakuta, K. (1991). Translation skill and metalinguistic awareness in bilingual children. In Bialystock, E. (Ed.), Language processing and language awareness by bilingual children (pp. 141–166). New York: Oxford University Press.Google Scholar
Medina, M., & Escamilla, K. (1992). English acquisition by fluent- and limited-Spanish-proficient Mexican Americans in a 3-year maintenance bilingual program. Hispanic Journal of Behavioral Science, 14(2), 252–267.CrossRefGoogle Scholar
National Center for Education Statistics. (1990). NELS 88. Base year sample design report. Washington, DC: Author.Google Scholar
New York City Board of Education. (1981). DeWitt Clinton High School Bilingual-Bicultural Program. ESEA Title VII final evaluation report 1980–1981. Brooklyn: New York City Board of Education. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 218 408)Google Scholar
Ortiz, V., & Arce, C. H. (1984). Language orientation and mental health status among persons of Mexican decent. Hispanic Journal of Behavioral Science, 5(2), 127–143.Google Scholar
Pease-Alvarez, L. (1993). Moving in and out of bilingualism: Investigating native language maintenance and shift in Mexican-descent children. Santa Cruz, CA: National Center for Research on Cultural Diversity and Second Language Learning.Google Scholar
Porter, R. P. (1990). Forked tongue: The politics of bilingual education. New York: Basic.Google Scholar
Ramirez, D. J. (1992). Executive report [of the Final report: Longitudinal study of structured English immersion strategy, early-exit and late-exit bilingual education programs for language-minority children]. Bilingual Research Journal, 16 (1,2), 1–62.Google Scholar
Rosenberg, M., & Kaplan, H. B. (Eds.). (1982). Social psychology of the self-concept. Arlington Heights, IL: Harlan Davidson.Google Scholar
Rossell, C. H. (1992). Nothing matters? A critique of Ramirez, et al. longitudinal study of instructional programs for language-minority children. Bilingual Research Journal, 76 (1, 2), 159–186.Google Scholar
Simons, R. L., & Robertson, J. F. (1989). The impact of parenting factors, deviant peers, and coping style upon adolescent drug use. Family Relations, 38(3), 273–281.Google Scholar
Steffenhagen, R. A. (1987). Self-esteem: A model. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 297 204)Google Scholar