Article contents
Une crise sociale en Chine : la société henanaise de l'été 1956 à l'été 1957
Published online by Cambridge University Press: 25 May 2018
Extract
Une des questions posées par l'historiographie de la Chine populaire concerne le retard des études sociologiques. S'explique-t-il par la nature des questions posées, par la définition chronologique des études ou plus simplement par l'absence de sources ? Une recherche monographique, axée sur une province chinoise — le Henan, province centrale de par sa situation géographique et son destin historique —, à une époque de changements critiques — la période de virage à droite économique, social et politique qui s'étend entre l'échec agricole du mouvement des coopératives (été 1956) et le lancement du Grand Bond en avant (automne 1957) —, recherche conduite à l'aide de sources d'origine provinciale, ne permet pas de formuler une réponse définitive.
Summary
Due to scarce and unreliable sources, empirical research into the social situation of a Chinese province in 1956-57 can only yield very tentative conclusions. The agricultural failure of 1956 accounts for the material hardships and economic indiscipline of the peasants. Although envied and privileged, urban life suffered from supply and housing problems, as well as from the wide differences between cadres, workers, youth and occupational, ethnie, religious and political minorities. In ail, however, although discontent seems to have been widespread, only a minority actually made trouble. So one can only speak of a social crisis if we are prepared to admit that these popular disturbances constituted the maximum acceptable to political authorities who controlled the social body.
- Type
- La Chine Contemporaine
- Information
- Copyright
- Copyright © Les Éditions de l'EHESS 1979
References
Notes
1 Ce texte est extrait, dans une version légèrement modifiée et raccourcie, d'une étude plus vaste, A ux origines du Grand bond en avant : la crise économique, sociale et politique d'une province chinoise en 1956-1957, à paraître en 1980 aux Presses de la Fondation nationale des sciences politiques.
2 A savoir principalement le Quotidien du Henan (Henan ribao, ci-après HNRB), le Quotidien de Zhengzhou (Zhengzhou ribao, ci-après ZZRB) et le Quotidien de Luoyang (Luoyang ribao ; ciaprès LYRB).
3 HNRB, 4 juil. 1958.
4 Zhongguo nongbao (Journal de l'agriculture chinoise), 8 août 1957, pp. 13-14; Zhengzhou shifan xueyuan dilixi (Département de géographie de l'École normale de Zhengzhou) : Henan dili (Géographie du Henan), Editions populaires du Henan, 1959, p. 82.
5 Voir dans HNRB, 10 nov. 1956, l'exemple précis du district de Xiuwu.
6 Sur les calamités naturelles du Henan en 1956, qui touchèrent plus de la moitié des districts, voir surtout HNRB, 20 août et 23 nov. 1956.
7 A propos de la situation des paysans des zones sinistrées, on consultera HNRB, 25 déc. 1956, 17, 24 mai, 11,26 juin, 7, 14, 24 juil., 14 août 1957 et Renmin ribao (Quotidien du peuple, ci-après RMRB), 21 mai 1957.
8 HNRB, 1 juil., 2, 4, 5, 8 sept, 27 oct. 1956, LYRB, 27 mai, 7 juin, ZZRB, 24 juin 1957.
9 HNRB, 14 juil., 9, 16 août, 3, 8 sept, 23 oct, 2 nov., 1956, 4janv., 5 juin 1957.
10 Cet état d'esprit est attesté notamment dans HNRB, 10 janv., RMRB, 26 mars, LYRB, 21, 28 mai 1957.
11 Dagongbao (L'impartial, ci-après DGB), 8 août 1957.
12 Sur les retraits des coopératives, voir notamment HNRB, 22 juin, 14 juil., 3, 13, 18 août 1957, 20 janv., 4, 17, 18, 20, 25, 29 juil., 4, 7, 11, 18 août 1958 et RMRB, 10 mars 1957.
13 Les campagnes du Henan abritaient plus de huit millions de familles. Ezra Vogel fournit également le chiffre assez faible de 130 000 départs temporaires et de 20 000 définitifs dans la province du Guangdong (Canton under communism, New York, Harper, 1971, p. 204).
14 HNRB, 9, 10, 15 août, 3 sept. 1957.
15 LYRB, 28 mai, HNRB, 15, 29 juil., 2, 3 août, DGB, 5, 8 août, HNRB, 10, 11, 15, 18, 28, 29 août, ZZRB, 1er sept., HNRB, 8, 15, 20, 25, 26, 29 sept, 4, 7, 18 oct, 28 déc. 1957, 11 août 1958.
16 Mais la surface effectivement récupérée a été étroite dans le seul cas précisément connu : un peu plus d'un hectare pour tout le district de Minquan (HNRB, 11 août 1958).
17 Comme ce fut le cas dans une coopérative de la banlieue de Zhengzhou où les « représentants des paysans » furent brutalement persuadés par les cadres de demander la… suppression des lopins de terre privés (HNRB, 8 juin 1957).
18 Les 473 membres d'une coopérative de Changge avaient été mis à l'amende en juillet 1956; sur les 96 cadres de base d'une coopérative de Guangsha, 15 distribuaient couramment des injures et 10 des coups; dans une coopérative de Lingbao, 1131 journées de travail avaient été dépensées en indemnités de réunions dans une année; les cadres remboursaient rarement leurs emprunts. Cf. RMRB, 25 avril, LYRB, 20,28 juin, HNRB, 3, 10 nov., 8 déc. 1957.
19 Voir par exemple LYRB, 23, 28 mai, HNRB, 2 juin, 8, 10 août, 15, 17, 28 sept., ZZRB, 10 oct, HNRB, 16 oct, 30 nov., 8 déc. 1957.
20 DGB, 8 août 1957.
21 HNRB, 15, 17 et 28 sept. 1957.
22 HNRB, II, 24 oct, 18, 27 nov., 11 déc. 1956, HNRB, 12janv., DGB, 1er mars, 23 avril, ZZRB, 7 juil., HNRB, 11,31 juil., 4, 6, 7 août, RMRB, 7 août, HNRB, 10, 11, 13, 15, 17, 24, 25,
27 août, ZZRB, 9 nov., DGB, 18 nov., HNRB, 8 déc. 1957, 15 juil., RMRB, 22 oct. 1958.
23 HNRB, 27 nov. 1956.
24 DGB, 1er mars, HNRB, 31 déc. 1957. En décembre 1957, 15 000 tonnes de coton restaient dues par les coopératives sur une production annuelle de 170 000.
25 Sur la réapparition de l'usure à cette époque, voir aussi HNRB, 3 sept, ZZRB, 30 sept, et DGB, 30 nov. 1957.
26 Quanmian dayuejin de liangshi gongzuo (Le travail céréalier dans le Grand bond en avant global), Zhengzhou, Éditions populaires du Henan, 1958, pp. 60-62.
27 Xinhua banyuekan (Bimensuel Xinhua), 1958, n° 4, pp. 127-128. Nous considérons que, de par sa nature bureaucratique et de par sa définition géographique, la profession de cadre est une profession urbaine.
28 Voir par exemple dans HNRB, 1er oct 1956, une description des départs pour la ville des jeunes scolarisés des environs de Xinxiang.
29 LYRB, 10, 29, 30 mai, HNRB, 4 août, ZZRB, 16 nov. 1957.
30 En tout cas, nos sources ne livrent pas de données chiffrées d'une valeur comparable à celles dont font état C. Howe pour Shanghaï (Employment and économie growth in urban China, 1949-1957, Londres, Cambridge University Press, 1971), et E. Vogel pour Canton (Canton under communism).
31 Voir par exemple HNRB, 4 août 1957.
32 HNRB, 25 sept. 1957.
33 LYRB, 17 mai et HNRB, 4 août 1957.
34 Sur les problèmes d'approvisionnement dans les villes henanaises, voir HNRB, 16 juil., 16 août, ZZRB, 15,21 sept, HNRB, 31 oct, 26 nov. 1956, DGB, 20 fév., L YRB, 17, 28 mai, 7 juin, ZZRB, 29 oct. 1957.
35 La consommation de porc, par exemple, est passée à Zhengzhou, la capitale henanaise (qui comptait environ 700 000 habitants), de 32 000 têtes pendant toute l'année 1953 à 39 000 durant le premier semestre de 1956, et la consommation de sucre de 794 tonnes en 1952 à 2 695 en 1956 (ZZRB, 1 sept. 1956 et 18 juil. 1957).
36 Voir ZZRB, 4 juin, 18 juil., 4 sept. 1956, LYRB, 25, 27, 29, 7 juin, HNRB, 14 juil., ZZRB, 16 juil., HNRB, 4 août, 18 oct, ZZRB, 23 oct, 10, 28 nov. 1957.
37 Ainsi, en juin 1957, quarante-quatre familles occupaient des logements vides de l'usine mécanique de Zhengzhou (ZZRB, 16 juil. 1957) et plusieurs familles de cheminots transférées de Xuchang campaient dans les couloirs des logements ouvriers de la gare de Zhengzhou (ZZRB, 23 oct. 1957).
38 HNRB, 4 sept. 1957.
39 On consultera cependant un rapport du président de la cour suprême de la province (HNRB, 25 août 1957).
40 HNRB, 4 juil. 1958.
41 ZZRB, 23 oct. 1957.
42 LYRB, 25 mai, ZZRB, 10, 16 oct, HNRB, 10 déc. 1957.
43 ZZRB, 24 nov. 1957.
44 Voir par exemple HNRB, 26 mai 1957.
45 A l'automne 1956, 10 % des membres du Parti dans la région spéciale de Luoyang attendaient d'être titularisés (HNRB, 25 oct. 1956). Au Quotidien du Henan, entreprise pourtant politique par excellence, seulement douze personnes reçurent leur carte du Parti entre 1949 et 1957 (HNRB, 26 mai 1957).
46 HNRB, 9, 17 juin, 3, 9, 10, 21 août 1956, LYRB, 31 mai, HNRB, 9 juin, ZZRB, 13, 18, 31 juil., HNRB, 6 août 1957.
47 Parmi les 265 démobilisés qui s'installèrent dans le district de Yichuan au cours du premier semestre de 1957, 245 se marièrent ou se remarièrent avec l'aide des autorités (HNRB, 6 août 1957).
48 LYRB, 17, 25, 30 mai, HNRB, 2, 4 juin, LYRB, 6 juin, HNRB, 22 juin, ZZRB, 31 juil., HNRB, 8, 16, 17 août, RMRB, 27 août, ZZRB, 23 oct. 1957.
49 Les femmes de cadres étaient souvent détestées pour leur prétention. Cf. HNRB, 2, 4 juin, ZZRB, 4 oct, HNRB, 29 déc. 1957.
50 LYRB, 14, 17 mai, ZZRB, 22 mai, LYRB, 27 mai, HNRB, 2 juin, LYRB, 6 juin, HNRB, 8 juin 1957.
51 Sur ce privilège en matière d'information, voir surtout LYRB, 23 mai, HNRB, 24 mai, 22 juin 1957.
52 HNRB, 24 mai, LYRB, 6 juin 1957.
53 HNRB, 2, 4 juin, LYRB, 6 juin 1957.
54 HNRB, 31 janv., LYRB, 1er, 13 mai, 7 juin, ZZRB, 20 juil., 15 sept 1957.
55 Dans le textile, un ouvrier gagnait en moyenne 70 yuan par mois dès la première année. Mais dans la construction de base le salaire mensuel moyen, après quatre ans d'ancienneté, ne dépassait pas 50-60 yuan.
56 Voir notamment HNRB, 12 janv., 14 mai, 31 août, ZZRB, 3, 21 sept. 1957.
57 Dans certains cas, la désaffection à leur égard était presque totale. Ainsi, 95 % des cotisations étaient impayées dans une usine de Luoyang [LYRB, 31 mai 1957).
58 DGB, 3 fév., LYRB, 24 mai, ZZRB, 28 oct. 1957.
59 HNRB, I 1 sept. 1957. Pour un exemple similaire, voir HNRB, 13 juil. 1957.
60 HNRB, 15 juin, 15 nov. 1956, LYRB, 7 juin 1957.
61 ZZRB, 2 mai, HNRB, 31 mai 1957. 62. ZZRB, 22 mai, 21 sept, LYRB, 22, 30, 31 mai, HNRB, 24 mai 1957.
63 ZZRB, \9 juil, HNRB, 3 août, 6, 8, 13, 18 sept, 30 nov. 1956, 10 janv., LYRB, 14, 17,22, 31 mai, ZZRB, 13 juil., HNRB, 24 sept. 1957, Renmin jiaoyu (Éducation populaire), 1957, n° 9, pp. 27-29.
64 HNRB, 18 oct. 1956, LYRB, 29, 31 mai 1957, Renmin jiaoyu (Éducation populaire), 1957, n°5, pp. 15-16 etn°9, pp. 27-29.
65 ZZRB, 22 mai, LYRB, 24, 27, 30 mai, 6, 7 juin 1957.
66 Il n'y aurait eu au total que 1 600 retraits effectifs dans toute la province mais, à Zhengzhou, le nombre des artisans individuels fut multiplié par neuf (ZZRB, 29 oct. 1957). Voir aussi LYRB, 29 mai, ZZRB, 3 sept. 1957.
67 ZZRB, 30 nov. 1957. L'une d'entre elles disposait de dix employés et d'un capital de 2 000 yuan (ZZRB, 7 sept. 1957). Cf. aussi ZZRB, 25 sept, 11, 24 oct. 1957. 68. LYRB, 23 mai, DGB, 5 août, ZZRB, 14, 21 sept, 24 oct, 11, 14, 19 nov. 1957.
69 LYRB, 29 mai, HNRB, 6 juin, 24 août, 12 sept, 28 déc. 1957.
70 HNRB, 17 mai, 6 juin, RMRB, 9 août 1957, Xinxiang ribao (Quotidien de Xiaxiang), 20 avril 1958.
71 Cette proportion est celle des habitants privés de leurs droits civiques dans neuf villes et sept districts ruraux à l'automne 1956 (HNRB, 29 nov. 1956).
72 Voir par exemple RMRB, 1 juil. 1957 (cas d'un petit propriétaire foncier).
73 HNRB, 16 juil. 1956, 29 août 1957, ZZRB, 11 sept, 27 nov., HNRB, 30 nov. 1957.
74 HNRB, 6 juin 1957.
75 ZZRB, 21 mai, LYRB, 23, 30 mai, 7, 12 juin 1957.
76 LYRB, 10 mai, ZZRB, 16 nov. 1957.
77 ZZRB, 4 oct. 1956, HNRB, 11 janv., LYRB, 29 mai 1957.
78 Voir par exemple ZZRB, 21 nov. 1956.
79 Pour le seul mois de juillet 1956, voir ZZRB, 1er, 4, 5, 12, 21 juil. 1956.
80 Mais d'autres éléments interviennent, qui permettraient de distinguer entre les différentes crises sociales : le rapport entretenu, à un moment précis, par le régime avec ses propres objectifs de transformation; la composition sociologique de l'opposition; ses objectifs idéologiques; la nature et la gravité des difficultés qui ont provoqué la crise sociale. A propos de la contestation survenue dans l'hiver 1978 et de ses rapports avec les exemples précédents, voir l'article de G. Padoul dans Projet, février 1979, pp. 159-169.
81 C'est sans doute le plus grave reproche que l'on puisse faire à l'ouvrage, par ailleurs excellent, de R. MAC FARQHAR, The origins of the cultural révolution, Londres, Oxford University Press, 1974 : il se préoccupe presque exclusivement des luttes de faction au sommet. Et c'est le principal mérite du petit livre de Siwitt ARAY (Les Cent fleurs. Chine 1956-1957, Paris, Flammarion, 1973, 186 p.) que d'avoir mis en rapport les phénomènes sociaux et politiques.
- 1
- Cited by