Hostname: page-component-78c5997874-s2hrs Total loading time: 0 Render date: 2024-11-03T08:24:11.679Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Niveau des salaires et âge au mariage en Flandre, XVIIe-XVIIIe siècles

Published online by Cambridge University Press:  25 May 2018

Franklin Mendels
Franklin Mendels*
Affiliation:
University of Maryland Baltimore County
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

L'article de Christiaan Vandenbroeke remet complètement en question un certain nombre d'idées concernant les causes et les conséquences de la protoindustrialisation en Flandre. L'enjeu dépasse le cadre de cette région car le développement de l'historiographie de la protoindustrialisation a donné depuis plusieurs années à la Flandre « une valeur de modèle ». Sans oublier les études empiriques suisses, anglaises, françaises et néerlandaises qui leur servent de support, les généralisations qu'on a offertes sur le processus de développement régional en Europe, et presque tout l'échafaudage théorique construit autour d'elles, trouvent encore leurs étais les plus solides, ou du moins les plus complets, dans le cas flamand. Notons aussi que l'article de Vandenbroeke représente en quelque sorte le résumé d'un livre récemment paru en néerlandais, qui a été à la fois estimé par un large public et contesté par les historiens3. Pour toutes ces raisons, il semble important de soumettre cet article à un examen détaillé.

Summary

Summary

A critical examination of the tables and graphs presented by Vandenbroeke (see above) and the introduction of additional data shows that eighteenth-century proto-industrialization was far from being a “golden âge” for the Flemish peasant-weaver. It represented on the contrary a period of decline in his standard of living. As early as the second quarter of that century, Flanders had become, in comparison with neighbouring countries, a cheap labor area. On the basis of extant monographic studies, one had earlier believed that the marriage age had declined in the villages with growing industry in the eighteenth century. Recent research concerning Flemish agricultural and industrial villages confirms this older view in 70 to 79 percent of the cases, depending on the criterion that is used in performing the test. On the basis of the experience of the area around Deinze, one can also reject Vandenbroeke's hypothesis that a greater rate of immigration could account for the more rapid population growth of industrial villages.

Type
Les Formes Protoindustrielles
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 39 , Issue 5 , October 1984 , pp. 939 - 956
Copyright
Copyright © Les Éditions de l'EHESS 1984

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Notes

1. « Le cas flamand : évolution sociale et comportements démographiques aux xvnexixe siècles », supra, pp. 915-938.

2. Garden, Maurice, dans Y Histoire économique et sociale du Monde, t. 3, Inerties et révolutions 1730-1840, Louis Bergeron éd., Paris, Armand Colin, 1978, p. 27 Google Scholar.

3. Christiaan Vandenbroeke, Sociale geschiedenis van het Vlaamse Volk, Beveren, Orbis & Orion, 1981. Alfons K. L. Thus, « Bij de geboorte van een mythe : de ‘ relatieve voorspoed ‘ van het Vlaamse plattelandsbevolking tijdens de période van de proto-industrialisering », Bijdragen tôt de geschiedenis (65), 1982, pp. 167-177. Voir aussi Erik Aerts et Jos Delbeke, « Problemen bij de sociaal-economische geschiedenis van het Vlaamse platteland, 1700-1850. Recensie artikel », Bijdragen en mededelingen van de geschiedenis der Nederlanden (98), 1983, pp. 583-596. Il existe une version plus détaillée de ce dernier essai : « De rurale geschiedenis van Vlaanderen in een sociaal-economisch perspectief », Katholieke Universiteit te Leuven, Faculteit der economische en der toegepaste economische wetenschappen, Workshop on Quantitative Economie History, Discussion Paper 83.01, 1983, inédit p. 50.

4. Christiaan Vandenbroeke, « Karakteristieken van het huwelijks-en voortplantingspatroon. Vlaanderen en Brabant, 17de-19de eeuw », Tijdschrift voor sociale geschiedenis, 1976, pp. 107-145 ; « Prospektus van het historisch-demografisch onderzoek in Vlaanderen », Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis ‘Société d'Émulation ‘ te Brugge, 113, 1976, pp. 1-85 ; « Levenstandaard en tewerkstelling in Vlaanderen (17e-18e eeuw) », Handelingen der Maatschappij voor Geschiedenis en Oudheidkunde te Gent [Hmgog] 31, 1977, pp. 151-189 ; « Bevolkingsstruktuur en gezinstypologie in Zuid-Oost-Vlaanderen op het einde van het Ancien Régime », Handelingen van de Geschied-en Oudheidkungdige Kring van Oudenaarde, 18, 1976, pp. 243-305 ; « Sociale en konjunkturele facetten van de linnenijverheid in Vlaanderen (late 14emidden 19e eeuw) », HMGOG 33, 1979, pp. 117-174 ; « Caractéristiques de la nuptialité et de la fécondité en Flandre et au Brabant aux xviie-xixe siècles », Annales de Démographie historique 1977, Paris, Mouton, 1977, pp. 7-20 ; « Mutations économiques et sociales en Flandre au cours de la phase protoindustrielle 1650-1850 », Revue du Nord, 63 (1981), pp. 72-94.

5. D'autre part les loyers de la terre augmentèrent également jusqu'en 1660, tandis que le salaire des journaliers semble avoir fléchi jusque vers le milieu du siècle.

6. Vandenbroeke, « Levenstandaard… », op. cit.

7. Dérival, Le Voyageur dans les Pays-Bas autrichiens, Amsterdam, 1782 ff., 6 vol. A ce sujet, Jan Craeybeckx nous rappelle que « la structure économique et sociale d'une société passée ne peut pas être reconstituée sur la base de rapports de voyage qui sont d'habitude impressionnistes et partiaux, donc seulement utiles comme supplément d'information ». Jan Craeybeckx, « The Brabant Révolution : A Conservative Revolt in a Backward Country ? », Acta Historiae Neerlandica, t. 4, Leyde, Brill, 1970, p. 60 (notre traduction).

8. Vandenbroeke, « Mutations… », pp. 89-90.

9. Vandenbroeke, « Konjunkturellefacetten… », d'après les comptes de l'hôpital Sainte-Elizabeth puis du Couvent Sainte-Anne à Anvers. E. Scholliers, « Prijzen en lonen te Antwerpen (15e en 16e eeuw) », dans C. Verlenden et al., Documents pour l'histoire des prix et des salaires en Flandre et en Brabant (XVe-XVIIIe siècles), t. 1, Bruges, De Tempel, 1959, p. 470 ; id., « Prijzen en lonen te Antwerpen en in het Antwerpse (16e-19e eeuw) », dans C. Verlinden et al., Documents pour l'histoire des prix et des salaires en Flandre et en Brabant (XIVe-XIXe siècles), t. 2, Bruges, De Tempel, 1965, p. 1002.

10. Alfons K. L. Thlts, « Geboorte van een mythe… », op. cit.

11. Guy Bois, Crise du féodalisme, Paris, Presses de la Fondation Nationale des Sciences politiques, 2e éd. 1981, pp. 73-88.

12. Paul Deprez, « De verkoopprijs in de Heerlijkheid Nevele », Cahiers d'histoire des prix, 3, Louvain, Ceuterick, 1958, pp. 121-132.

13. F. De Wever, « Rents and Selling Priées of Land at Zèle, Sixteenth-Eighteenth Century », dans Herman Van Der Wee et Eddy Van Cauwenberohe éds, Productivity of Land and Agricultural Innovation in the Low Countries (1250-1800), Louvain, Leuven University Press, 1978, pp. 43-64 et F. Mendels, « Agriculture and Peasant Industry in Eighteenth-Century Flanders », dans Eric L. Jones et William N. Parker éds, European Peasants and Their Markets, Princeton, Princeton University Press, 1975, pp. 179-204.

14. Mann, Abbé, « Mémoire sur les moyens d'augmenter la population… », Mémoires de l'Académie Impériale et Royale des Sciences et Belles-Lettres, 4, 1783, p. 217 Google Scholar.

15. Deprez, Paul, « Hypothekaire grondrenten in Vlaanderen gedurende de 18e eeuw », Tijdschrift voor Geschiedenis, 79, 1966, pp. 142–148 Google Scholar.

16. Hubert Van Houtte, Histoire économique de la Belgique à la fin de l'Ancien Régime, Gand, 1920, p. 410, cf. pp. 401 ss.

17. F. Mendels, « Agriculture… », op. cit., p. 197.

18. Calculé d'après P. Deprez, « Hypothekaire… », op. cit., et P. Deprez, « De Boeren. De 16de, 17de, en 18de eeuw », dans J. L. Broeckx et al. éds, Flandria Nostra, Anvers, Standaard, 1957, p. 144.

19. Franklin Mendels, Industrialization and Population Pressure in Eighteenth-Century Flanders, New York, Arno Press, 1981, pp. 243 ss. F. Mendels, « Proto-industrialization : The First Phase of the Industrialization Process », Journal of Economie History, 32, 1972, pp. 251-252. David Levine, Family Formation in an Age of Nascent Capitalism, New York-Londres, Académie Press, 1977, pp. 80-81.

20. Ch. Vandenbroeke, « Karakteristieken… », op. cit., p. 110.

21. D. Levine, Family Formation…, op. cit. ; Philippe Guionet, Mines, manufactures et ouvriers du Valenciennois au XVIIIe siècle, New York, Arno Press, 1977.

22. Jan Verbeemen, « De werking van ekonomische factoren op de stedelijke demografie der xvne en xvnie eeuwen », Revue belge de Philologie et d'Histoire, 39, 1956, pp. 680-700 et 1021-1055. F. Mendels, Industrialization and Population Pressure…, op. cit.

23. Je remercie Christiaan Vanderbroeke et Frank Daelemans de m'avoir procuré des copies et transcriptions de nombreuses monographies inédites ou difficiles d'accès.