Hostname: page-component-cd9895bd7-gbm5v Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T07:45:05.238Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Action Rituelle ou Réaction Politique ? L'invention des processions du nationalisme hindou dans les années 1980 en Inde

Published online by Cambridge University Press:  26 July 2017

Jackie Assayag
Jackie Assayag*
Affiliation:
CNRS/EFEO
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Les nations-États sont des « communautés politiques imaginaires », répète-t-on à l'envi depuis la publication de l'ouvrage de Benedict Anderson (1991). La production des significations culturelles et des pratiques sociales alimente, au moins depuis le 18e siècle, la construction historique des identités nationales à l'intérieur de frontières géographiques recevant une définition politique en termes de souveraineté. Et la religion, pour autant qu'on la considère comme une action rituelle générant des représentations, fut et reste l'un des principaux vecteurs de symboles pour cette construction.

The production of cultural meanings and social practices fosters the historical formation of national identities. And religion was and is still one of the principal purveyors in this construction. This observation is verified in India in the case of public rituals which have played a critical role for the construction of an unified national consciousness, especially since the 1980s. The purpose ofthe type ofritual activity represented by mass processions is to demarcate the spatial extension of hinduness, to show the extent of its authority, to build its sovereignty, and to distinguish its members in a manner both concrete and symbolic most of the time against Muslims. Deployed over the public space which they at the same time “saffronise ”, these solemn rituals attest to the sharing of an immemorial identity, determined at the outermost bounds of a culture and the race: hinduness rather thon indianness, but also space rather than territory, mystagogy rather thon history, rite rather than contract, ethnie community rather than civil society, autocracy crossed with monarchy against democracy. So the hinduness is elective in a double meaning: the nation of Ram is a political reaction, in form of ritual action, which Hindus alone periodically renew in order to be what they are.

Type
L'Hindouisme Aujourd'hui
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 52 , Issue 4 , August 1997 , pp. 853 - 879
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1997

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bibliographie

Alonso, (A. M.), « The Effets of Truth : Représentations of the Past and the Imagining of Community », Journal of Historical Sociology, 1988, 1,1, pp. 33–57.CrossRefGoogle Scholar
Ahmed, (A.), « Nation, Community, Violence », South Asia Bulletin, 1994, Xix, 1, pp. 24– 32.Google Scholar
Andersen, (W. et K.), Damle, (S. D.), The Brotherhood in Saffran : The Rastriya Swayamsevak Sangh and Hindu Revivalism, Aldershot, Westwiew Press, 1987.Google Scholar
Anderson, (B.), Imagined Communities : Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, New York-Londres, Verso, 1991 (lreéd. 1983).Google Scholar
Appadurai, (A.), « The Production of Locality », dans R., Fardon éd., Counterworks, Managing the Diversity of Knowledge, Londres-New York, Routledge, 1995, pp. 204–225.CrossRefGoogle Scholar
Assayag, (J.), The Making of Démocratie Inequality. Caste, Class, Lobbies and Politics in Contemporary lndia (1880-1995), Pondichéry, Pondy Papers in Social Sciences, 1995a, 18, 80 p.Google Scholar
Assayag, (J.) Au Confluent de deux rivières. Musulmans et hindous dans le Sud de l'Inde, Paris, Presses de l'École française d'Extrême-Orient avec le concours de l'Ifp et de l'EHESS, 1995b.Google Scholar
Assayag, (J.) « Le corps de l'Inde. La carte, la vache, la nation », Gradhiva, Paris, Musée de l'Homme- EHESS, 21, 1997a.Google Scholar
Assayag, (J.) « Trajectoires de l'a-violence : de l'ashram à la nation (hindoue) », dans F., Héritier éd., De la violence, 2, Paris, Éditions Odile Jacob, 1997b.Google Scholar
Assayag, (J.) « L'économie politique de la spiritualité. Renoncement et nationalisme chez les gourous hindous dans les années 1980 », Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, 84, 1997c.CrossRefGoogle Scholar
Assayag, (J.) et Tarabout, (G.) éds, Altérité, identité. Islam et christianisme en Inde, Paris, Ceias-EHESS, « Purusârtha », 19, 1997.CrossRefGoogle Scholar
Babb, (L.) et Wadley, (S.) éds, Media and the Transformation of Religion in South Asia, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 1994.Google Scholar
Balibar, (E.), « Nation form : History and Ideology », dans E., Balibar et I., Wallerstein éds, Race, Nation, Class : Ambiguous Identifies, Londres, Verso, 1991, pp. 86–107.Google Scholar
Basu, (T.) et al, Khaki Shorts and Saffon Flags. A Critique of the Hindu Rights, New Delhi, Orient Longman, 1993.Google Scholar
Bhardwaj, (S.M.), Hindu Places of Pilgrimage in India (A Study in Cultural Geography), Delhi, Thomson Press (India) Limited, 1973.Google Scholar
Bloch, (M.), Prey into Hunter. The Politics ofReligious Expérience, Cambridge, Cambridge University Press, 1992.Google Scholar
Chatterjee, (M.), « The Bjp : Political Mobilization for Hindutva », South Asia Bulletin, 1994, Xiv, 1, pp. 14–23.Google Scholar
Dalmia, (V.) et Stietencron, (H. von) éds, Representing Hinduism. The Construction of Religious Traditions and National Identity, New Delhi, Sage Publications, 1995.Google Scholar
Das, (V.) éd., Mirrors of Violence. Community, Riots and Survivors in South Asia, Delhi, Oxford University Press, 1990.Google Scholar
Datta, (P. K.), « Vhp's Ram : The Hindutva Movement in Ayodhya », dans G., Pandey éd., Hindu and the Others, New Delhi, Viking, 1993, pp. 46–73.Google Scholar
Davis, (R. H.), « The Iconography of Rama's Chariot », dans D., Ludden éd., Making India Hindu. Religion, Community and the Politics of Democracy in India, Delhi, Oxford University Press, 1996, pp. 27–54.Google Scholar
Dirks, (N. B.), « Ritual and Résistance : Subversion and Social Fact », dans D., Haynes et G., Prakash éds, Contesting Power. Résistance and Everyday Social Relations in South Asia, Delhi, Oxford University Press, 1991, pp. 214–238.Google Scholar
Douglas, (M.), Purity and Danger : An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo, Londres, Routledge and Kegan Paul, 1966.Google Scholar
Edney, (M. H.), Mapping an Empire : The Geographical Construction ofBritish India, 1766- 1843, Chicago, University of Chicago Press, 1997.CrossRefGoogle Scholar
Engineer, (A. A.) éd., Communal Riots in Post-Independence India, New Delhi, Sangam Books, 1985.Google Scholar
Farmer, (V. L.), « Mass Media : Images, Mobilization, and Communalism », dans D., Ludden éd., Making Hindu India. Religion, Community, and the Politics of Democracy in India, Delhi, Oxford University Press, 1996, pp. 98–115.Google Scholar
Foucault, (M.), « Il faut défendre la société ». Cours au Collège de France, 1976, Paris, Le Seuil-Gallimard, « Hautes études », 1997.Google Scholar
Freitag, (S. B.), Collective Action and Community. Public Arenas and the Emergence of Communalism in North India, Delhi, Oxford University Press, 1990.Google Scholar
Geertz, (C.), The Interprétation of Cultures, New York, Basic Books, 1973.Google Scholar
Gold, (D.), « Organized Hinduism : From Vedic Truth to Indu Nation », dans M. E., Marty et R. S., Appleby éds, Fundamentalism Observed, Chicago-Londres, The University of Chicago, 1991, pp. 531–593.Google Scholar
Gowalkar, (M. S.), We, or Our Nationhood Defined, Nagpur, 1949.Google Scholar
Gupta, (D.), « Communalism and Fundamentalism. Some Notes on the Nature of Ethnie Politics in India », Economie and Political Weekly, 1991, XXVI, 11/12, 573–582.Google Scholar
Halbfass, (W.), India and Europe. An essay in Philosophical Understanding. New York, State University of New York, 1988.Google Scholar
Hansen, (T. B.), « Globalisation and Nationalist Imaginations. Hindutva's Promise of Equality through Différence », Economie and Political Weekly, 1996a, 31, 10, pp. 603–616. - « Recuperating Masculinity. Hindu Nationalism, Violence and the Exorcism of the Muslim “ Other ” », Critique of Anthropology, 1996b, 16, 2, pp. 137-172.Google Scholar
Hasan, (M.), Nationalism and Communal Politics in India, 1885-1930, New Delhi, Manohar, 1991.Google Scholar
Heuzé, (G.), Entre émeutes et mafias. L'Inde dans la mondialisation, 1996, Paris, L'Harmattan.Google Scholar
Hobsbawm, (E.), et Ranger, (T.) éds, The Invention of Tradition. Cambridge, Cambridge University Press, 1983.Google Scholar
Humphrey, (C.), et Laidlaw, (J.), The Archetypal Action of Ritual. A Theory of Ritual Illustrated by the Jain Rite of Worship, Oxford, Clarendon Press, 1994.CrossRefGoogle Scholar
Jaffrelot, (C), « Les émeutes entre hindous et musulmans. Essai de hiérarchisation des facteurs culturels, économiques et politiques », Culture et conflit, 1992, 5, pp. 37–45.Google Scholar
Jaffrelot, (C), Les nationalistes hindous. Idéologie, implantation et mobilisation des années 1920 aux années 1990, Paris, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1993a.Google Scholar
Jaffrelot, (C), « Processions hindoues, stratégies politiques et émeutes entre hindous et musulmans », dans D., Vidal, G., Tarabout, E., Meyer éds, Violences et non-violences en Inde, Paris, Ceias-EHESS, « Purusârtha», 1993b, 19, pp. 261–286.Google Scholar
Jaffrelot, (C), « La Vishva Hindu Parishad. Structures et stratégies », dans M.-L., Reiniche et H., Stern éds, Les ruses du salut. Religion et politiques dans le monde indien, Paris, Ceias-EHESS, «Purusârtha», 1995a, 17, pp. 183–217.CrossRefGoogle Scholar
Jaffrelot, (C), « The Idea of the Hindu Race in the Writings of Hindu Nationalist Idéologues in the 1920s and 1930s : A Concept Between Two Cultures », dans P., Robb éd., The Concept of Race in South Asia, Delhi, Oxford University Press, 1995b, pp. 327–454.Google Scholar
Jones, (K. W.), Arya Dharm : Hindu Consciousness in Nineteenth-Century Punjab, Berkeley, University of California Press, 1976.Google Scholar
Jones, (K. W.), Socio-Religious Reform Movement in British India, Cambridge, Cambridge University Press, « The New Cambridge History of India », Iii.I, 1991).Google Scholar
Kakar, (S.), The Colours of Violence, New Delhi, Viking, 1995.Google Scholar
Kalpagam, (U.), « Cartography in Colonial India », Economie and Political Weekly, 1995, 30, pp. 87–98.Google Scholar
Kapur, (A.), « Deity to Crusader : The Changing Iconography of Ram », dans G., Pandey éd., Hindu and the Others. The Question of Identity in India Today, New Delhi, Viking, 1993, pp. 46–73.Google Scholar
Kolhi, (A.), Democracy and Discontent : Indian Growing Crisis of Governability, Cambrige, Cambridge University Press, 1990.Google Scholar
Kopf, (D.), The Bramo Samaj and the Shaping of Modem India, Princeton, Princeton University Press, 1979.Google Scholar
Leach, (E.), « Aryan Invasions over Four Millenia », dans E., Ohnuki-Tierney éd., Culture through Time. Anthropological Approaches, Stanford, Stanford University Press, 1992, pp. 226–245.Google Scholar
Llewellyn, (J. S.), The Arya Samaj as a Fundamentalist Movement : A Study on Comparative Fundamentalism, New Delhi, Manohar, 1993.Google Scholar
Ludden, (D.) éd., Making Hindu India. Religion, Community, and the Politics of Democracy in India, Delhi, Oxford University Press, 1996.Google Scholar
Lutgendorf, (P.), « The Video-Ramayana », Drama Review, 1990, 34, pp. 127–176.CrossRefGoogle Scholar
Lutgendorf, (P.), « Interpreting Ramraj. Reflections on the “ Ramayana ”, Bhakti and Hindu Nationalism », dans D. N., Lorenzen éd., Bhakti Religion in North India. Community Identity and Political Action, Albany, State University of New York Press, 1995, pp. 253–287.Google Scholar
Malik, (Y. K.) et Singh, (V. B.), Hindu Nationalists in India. The Rise of the Bharatiya Janata Party, New Delhi, Vistaar Publications, 1995.Google Scholar
Manuel, (P.), Cassette Culture : Popular Music and Technology in North India, Chicago, Chicago University Press, 1993.Google Scholar
Manuel, (P.), « Music, the Media, and Communal Relations in North India, Past and Présent », dans D., Ludden éd., Making Hindu India. Religion, Community, and the Politics of Democracy in India, Delhi, Oxford University Press, 1996, pp. 119–139.Google Scholar
Mckean, (L.), Divine Enterprise. Gurus and the Hindu Nationalist Movement, Chicago- Londres, The University of Chicago Press, 1996.Google Scholar
Nandy, (A.), Trivedi, (S.), Mayaram, (S.) et M. Yagnik, (A.), Creating a Nationality : Ramjanmabhumi Movement and the Fear of the Self, Delhi, Oxford University Press, 1993.Google Scholar
Ortner, (S.), Sherpas through their Rituals, Cambridge, Cambridge University Press, 1978.CrossRefGoogle Scholar
Pandey, (G.), The Construction of Communalism in Colonial North India, Delhi, Oxford University Press, 1990.Google Scholar
Pandey (G.) « Rallying Round the Cow. Sectarian Strife in the Bojpuri Région, cl888-1917 », dansGoogle Scholar
Guha, R. éd., Subaltern Studies II. Writings on South Asian History and Society, Delhi, Oxford University Press, 1983, pp. 61–129.Google Scholar
Guha, R. « The New Hindu History », South Asia, 1994, 17, pp. 97–112. Pandey, (G.) éd., Hindus and Others. The Question of Identity in India Today, New Delhi, Viking, 1993.Google Scholar
Pannikar, (K. N.) éd., Communalism in India : History, Politics and Culture, New Delhi, Manohar, 1991.Google Scholar
Pollock, (S.), « Ramayana and Political Imagination in India », Journal of Asian Studies, 1993, 52, 2, pp. 261–297.CrossRefGoogle Scholar
Ramaswamy, (S.), « Catastrophic Cartographies : Mapping the Lost Continent of Lemuria », communication inédite au colloque « The Place of the Past : The Uses of History in South Asia » au Center of South Asian Studies de la Soas, à Londres le 18 avril 1997.Google Scholar
Renan, (E.), Qu ‘est-ce que la nation ? et autres essais politiques (textes choisis et présentés par Joël Roman), Paris, Presses Pocket, 1992 (lreéd. 1882).Google Scholar
Robb, (P.), « The Challenge of Gau Mata : British Policy and Religious Change in India, 1880-1916 », Modem Asian Studies, 1986, 20, 2, pp. 285–319.CrossRefGoogle Scholar
Robb, (P.) éd., The Concept of Race in South Asia, Delhi, Oxford University Press, 1995.Google Scholar
Savarkar, (V. D.), Hindutva : Who is Hindu ? Bombay, Veer Savarkar Prakashan, 1969 (lreéd. 1924).Google Scholar
Sarkar, (S.), « Fascism of the Sangh Parivar», Economie and Political Weeldy, 1993, XXVIII, 5, pp. 163–167.Google Scholar
Sarkar, (S.), « Indian Nationalism and the Politics of Hindutva », dans D., Ludden éd., Making Hindu India. Religion, Community, and the Politics of Democracy in India, Delhi, Oxford University Press, 1996, pp. 270–293.Google Scholar
Sarwate, (D.), Political Marketing : The Indian Expérience, New Delhi, Tata-Mc Graw Hill, 1990.Google Scholar
Schnapper, (D.), La communauté des citoyens. Sur l'idée moderne de nation, Paris, Gallimard, 1994.Google Scholar
Saiujns, (M.), « Goodbye to Tristes Tropes : Ethnography in the Context of Modem World History », Journal of Modem History, 1993, 65, pp. 1–25.Google Scholar
Sontheimer, (G. D.), Hinduism Reconsidered, New Delhi-Wiesbaden, Steiner, 1987.Google Scholar
Tambiah, (S. J.), Sri Lanka : Ethnie Fratricide and the Dismantling of Democracy, Chicago, Chicago University Press, 1986.Google Scholar
Thapar, (R.), « Which of us Are Aryans ? », Seminar, 1989a, 364, pp. 14–18.Google Scholar
Thapar, (R.) « Imagined Religious Communities ? Ancient History and the Modem Search for a Hindu Identity », Modem Asian Studies, 1989b, 23, pp. 209–232.CrossRefGoogle Scholar
Thapar, (R.) « The Theory of Aryan Race and India : History and Politics », Social Scientist, 1996, 24, pp. 3–29.Google Scholar
Thapar, (R.), Mukhia, (H.) et Chandra, (B.), Communalism and the Writing of Indian History, New Delhi, People's Publication House, 1977.Google Scholar
Trautmann, (T. R.), Aryans and British India, Berkeley-Los Angeles-Londres, University of California Press, 1997.Google Scholar
Vanaik, (A.), The Furies of Indian Communalism. Religion, Modernity and Secularization, Londres-New York, Verso, 1997.Google Scholar
Van Der Veer, (P.), « Ayodhya and Somnath : Eternal Shrines, Contested Stories », Social Research, 1992, 59, pp. 85–111.Google Scholar
Van Der Veer, (P.), « Hindu Nationalism and the Discourse of Modernity : The Vishva Hindu Parishad », dans Marty, M. et Appleby, S. éds, Accounting for Fundamentalisms, Chicago II, University of Chicago Press, 1993.Google Scholar
Van Der Veer, (P.), Religious Nationalism. Hindus and Muslims in India, Berkeley, University of California Press, 1994.CrossRefGoogle Scholar
Yang, (A. A.), « Sacred Symbol and Sacred Space », Comparative Studies in Society and History, 1994, 22, 4, pp. 576–596.Google Scholar
Zelliot, (E.), From Untouchable to Dalit : Essays on Ambedkar Movement, New Delhi, Manohar, 1992.Google Scholar