Published online by Cambridge University Press: 26 September 2008
Some years ago I published a study of the moneyers' names from Edgar's reform of the coinage in the last years of his reign up to the death of Æthelred in 1016. Since then Dr Fran Colman has made a study of the moneyers of Edward the Confessor. The object of this paper is to complete the record of moneyers' names on the late Anglo-Saxon coinage by surveying the period when the Danish dynasty of Cnut and his sons ruled England. Although at this period personal names may no longer be directly indicative of nationality, and the relationship between the named moneyer and his stated mint may be in some cases fluid, nevertheless such a record can still provide a measure of cultural influence and the intensity of settlement.
1 LASC. Abbreviations used in the course of this article are explained below, pp. 239–41.
2 Colman, F., ‘A Philological Study of the Moneyers' Names of Edward the Confessor's Reign’ (unpubl. D. Phil. dissertation, Oxford Univ., 1981).Google Scholar
3 van der Meer, ‘Corrections’; Dolley, R. H. M., ‘Some Misattributed Fleur-de-lis Coins of Harold I’, BNJ 33 (1964), 45–7Google Scholar Smart, ‘Corrections’.
4 CNS.
5 Lyon et al.
6 For a summary, see Nordman, C. A., Anglo-Saxon Coins Found in Finland (Helsinki, 1921), pp. 57–8.Google Scholar
7 Dolley, M., ‘An Introduction to the Coinage of Æthelred II’, Æthelred the Unready; Papers from the Millenary Conference, BAR Brit. ser. 59 (Oxford, 1978), 115–33Google ScholarPetersson, H. B. A., Anglo-Saxon Currency (Lund, 1969)Google ScholarLyon, C. S. S., ‘Some Problems in Interpreting Anglo-Saxon Coinage’, ASE 5 (1976), 173–223.Google Scholar
8 Dolley, R. H. M., ‘A Further Die-link in the Scandinavian Imitative Series’, Fornvännen 63 (1968), 116–19, at 117.Google Scholar
9 Blackburn, M. and Lyon, S., ‘Regional Die-production in Cnut's Quatrefoil Issue’, Anglo-Saxon Monetary History, ed. Blackburn, M. A. S. (Leicester, 1986), pp. 223–72, esp. 258.Google Scholar
10 Lagerquist, L. O. and Dolley, R. H. M., ‘The Problem of the Fleur-de-lis Sceptre on the Sigtuna Coins of Cnut’, BNJ 30 (1961), 252–61.Google Scholar
11 Malmer, B., King Canute's Coinage in the Northern Countries, Dorothea Coke Memorial Lecture, University College London, (London, 1972), p. 20.Google Scholar
12 Bristol, Leofwine; to appear shortly in T. Talvio, Coins of Harold I and Harthacnut in the Royal Coin Collection Stockbolm, SCBI.
13 Dolley, R. H. M., ‘The ‘Jewel-Cross’ Coinage of Ælfgifu Emma, Harthacnut and Harold I’, BNJ 27 (1954), 266–75.Google Scholar
14 Seaby, P., ‘The Sequence of Anglo-Saxon Coin-Types 1030–50’, BNJ 28 (1955), 111–46.Google Scholar
15 Talvio, T., ‘Harold I and Harthacnut's Jewel Cross Type Reconsidered’, Anglo-Saxon Monetary History, ed. Blackburn, , pp. 273–90.Google Scholar
16 Blackburn, and Lyon, , ‘Quatrefoil’, pp. 223–4.Google Scholar
17 Dolley, R. H. M., Some Reflections on Hildebrand Type A of Ætbelred II, Antikvariskt Arkiv 9 (Stockholm, 1958).Google Scholar
18 Dolley, R. H. M. and Ingold, J., ‘Some Thoughts on the Engraving of the Dies for the English Coinage c. 1025’, Commentationes de nummis saeculorum IX-XI in Suecia repertis I (Stockholm, 1961), 187–222Google Scholar, and review by Lyon, C. S. S., BNJ 30 (1960), 197–8.Google Scholar
19 Montague, H., ‘The Anglo-Saxon Mints of Leicester and Chester’, NC 9 (1891), 12.Google Scholar
20 Redin 25, Sawyer 539, KCD 1290.
21 Stefansson, J., ‘The Oldest Known List of Scandinavian Names’, SBVS 11 (1906), 296–311.Google Scholar
22 Dolley, ‘Some Misattributed Fleur-de-lis Coins’, p. 47.
23 Dolley, R. H. M. and Butler, V. J., ‘Tre Engelska Mynt Funna på Gotland’, Nordiska Numismatiska Unions Medlemsblad 1961, 1–4.Google Scholar
24 Wainwright, F. T., ‘North-west Mercia A.D. 871–924’, Trans. of the Hist. Soc. of Lancashire and Cheshire 94 (1942), 3–54.Google Scholar
25 See also von Feilitzen, O., ‘Some Uncompounded Personal Names and Bynames’, SN 40 (1968), 5–16, at 13.Google Scholar
26 See Smith, A. H., ‘Some Aspects of Irish Influence in Yorkshire’, Revue Celtique 44 (1927), 34–58.Google Scholar
27 Hauberg, P. C., Myntforbold og Udmyntninger i Danmark indtill 1146 (Copenhagen, 1900), pp. 112–72.Google Scholar
28 DGP 480.
29 Johansson, A., ‘Die erste Westrwiking’, Acta Philologica Scandinavica 9 (1934), 1–68, at 32.Google Scholar
30 See Jensen, G. Fellows, review of Mossop in BNJ 41 (1972), 188.Google Scholar
31 A discussion of this and other bynames on Anglo-Saxon coins is to appear in a volume of Numismatiska Meddelanden to commemorate the centenary of B.E. Hildebrand's death.
32 Cf. Svnvgod in Æthelred Type C: Dolley, M., Lundström, L. and Meer, G. van der, ‘A Preliminary Account of the Anglo-Saxon Element in the 1966 Find from Tingstäde Parish on Gotland’, BNJ 36 (1967), 62–80, at 77.Google Scholar
33 Kisbye, T., ‘Osgod/Osgot–the Provenance of Some Names in-god Reassessed in the Light of Numismatic Evidence’, Publ. of the Dept. of English, University of Copenhagen 8 (1979), 12–26.Google Scholar
34 Talvio, Stockholm Harold I–Harthacnut, forthcoming in SCBI.
35 Archibald, M. M. and Blunt, C. E., British Museum: Anglo-Saxon Coins V, Athelstan to the Reform of Edgar, SCBI 34 (London 1986), xxiii.Google Scholar
36 The name is probably Celtic, perhaps a derivative of Ceadwalla.
37 Searle's Wlancbeorht is Vlambreht, a monk of Chiemsee, in which name the first element is CG Flan- (Förstemann 510).
38 Van der Meer, ‘Corrections’, p. 177.
39 The whole coin is of early Lincoln style.
40 Carson, R. A. G., ‘The Mint of Thetford’, NC 9 (1949), 189–257Google Scholar, gives this moneyer as BRVNOD, a name which is not otherwise recorded. The third letter is clearly an H on the examples in SCBI 15.
41 Carson, ‘Thetford’, cites a coin from the Lockett collection which reputedly read Graric; this name is obscure, perhaps an error or misreading of Eadric.
42 In Witney, Oxon. (Gelling, M., The Place-Names of Oxfordshire II, EPNS 24 (Cambridge, 1954), 480).Google Scholar
43 For allocation of coins to the mints of Sudbury and Southwark see Dolley, R. H. M., ‘A Note on the Mints of Sudbury and Southwark at the End of the Reign of Æthelred II’, BNJ 28 (1956), 264–9Google Scholar, and van der Meer, ‘Corrections’, p. 176.
44 Hvnna on Melmes, below p. 283.
45 For allocation of the HAMTVN coins, see Dolley, R. H. M., ‘The Mints of North- and Southampton’, NCirc 1955, cols. 159–61.Google Scholar
46 Bedford has Ulfcytel in Edward the Confessor's reign.
47 Those coins which read ALFDARD and ALFDINE ON LVND, instead of ÆLF-are not cited here since they have been identified by Becker, C. J., ‘The Coinages of Harthacnut and Magnus the Good at Lund c. 1040-c. 1046’, Studies in Northern Coinages of the Eleventh Century. Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, Historisk–filosofiske Skrifter 9:4 (Copenhagen 1981), 119–74Google Scholar, as imitations belonging to the Danish mint of Lund.
48 Stenton, F. M., Anglo-Saxon England, 3rd ed. (Oxford, 1971), pp. 540–2Google Scholar, and sources there cited.
49 A die-cutting error confusing N with D or Ð occurs several times, cf. Stamford GONPINE, Lincoln ÆLFNON, Leicester PVLFNON.
50 The Hr 1 instance is transcribed as Caldewine by BEH, but the l is inverted and the first two letters may be intended as gy, also inverted, but cf. Lewes, Caldewine. These may possibly all be forms of the same name, cf. Morlet 109 Galdoinus as a form of Gildoinus.
51 Dolley, R. H. M., Jones, F. E. and Daunt, M., ‘The Mints at Gothabyrig and at Sitbmestebyrig’, BNJ 28 (1956), 270–82.Google Scholar
52 See von Feilitzen, ‘Edgar’, p. 195 (Flodfin).
53 Carlyon-Britton, P., ‘Uncertain Anglo-Saxon Mints and some New Attributions’, BNJ 6 (1909), 49–64.Google Scholar
54 Dolley, R. H. M., ‘Three Late Anglo-Saxon Notes’, BNJ 28 (1955), 88–105, at 100.Google Scholar
55 Jones, F. E., ‘The Mint of Axbridge’, BNJ 30 (1960), 61–9.Google Scholar
56 Redin's association of this name with the supposed Æthelred moneyer's name Cawe is untenable; the Cawe coin is blundered and is probably a Scandinavian imitation.
57 Die-linked and associated stylistically with Exeter, but exact location uncertain: Dolley, Jones and Daunt, , ‘Gothabyrig’, pp. 270–4Google Scholar. Linguistic evidence does not support an identification with Castle Gotha in Cornwall: see Padel, O. J. in an appendix to Saunders, A. and Harris, D., ‘Excavation at Castle Gotha’, Cornish Archaeol. 21 (1982), 109–53.Google Scholar
58 Stenton, , Anglo-Saxon England, pp. 412–14.Google Scholar
59 Insley, J., ‘Some Scandinavian Personal Names from South-West England’, Namn och Bygd 70 (1982), 77–93.Google Scholar
60 Insley, J., ‘Regional Variation in Scandinavian Personal Nomenclature in England’, Nomina 3 (1979), 54–60.Google Scholar
61 Redin, p. 188.
62 Biddle, M., ‘Organisation and Society, iii the Mint’, Winchester in the Early Middle Ages, ed. Biddle, M., Winchester Studies I (Oxford, 1976), 396–422.Google Scholar
63 In the Tingstäde find from Gotland: Dolley, Lundström and van der, Meer, ‘Tingstäde’, p. 69; SCBI 21, 395–6 and 492–3.Google Scholar
64 Smart, V. J., ‘Scandinavians, Celts and Germans in Anglo-Saxon England: the Evidence of the Moneyers' Names’, Anglo-Saxon Monetary History, ed. Blackburn, , pp. 172–84, at 181–2.Google Scholar