Hostname: page-component-cd9895bd7-7cvxr Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T01:34:29.140Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Ricerche sulla familiarità del carcinoma ovarico

Published online by Cambridge University Press:  01 August 2014

A. Soini  and
A. Serra
A. Soini
Affiliation:
Istituto di Genetica dei Tumori “Cassa di Risparmio PP. LL.” del Centro di Studi di Genetica Umana, dell'Università di Milano, Direttore: Prof. Luisa Gianferrari
A. Serra
Affiliation:
Istituto di Genetica dei Tumori “Cassa di Risparmio PP. LL.” del Centro di Studi di Genetica Umana, dell'Università di Milano, Direttore: Prof. Luisa Gianferrari

Summary

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

The Autors have begun a genetic research on the ovarian cancer. In this first part of the work:

1. it has been defined the group of the “ primary cases ” in which have been included 74 cases of solid carcinoma, 108 cases of cystic carcinoma and 93 cases of unclassified malignant tumor of the ovary.

2. it has been studied the age of appearance and the age incidence variation of the ovarian cancer, and it has been found that:

a) the mean age of appearance is 51,15 ± 0,64 years, but it lowers to 48,94 ± 0,68 years for the solid carcinoma and rises to 52,36 ± 0,90 years for the cystic carcinoma;

b) the period of the greatest frequency of the disease is between 40-60 years of age, followed by a sharp decrease over age 65;

3. it has been analysed the fertility of the patients, and it has ben recorded a decrease of the mean fertility up to 29% as compared to the general population;

4. it has been mentioned the importance of the hormonal factor as a problable condition for the development of the ovarian cancer, that nevertheless calls for other — likely idiotypic — factors.

Riassunto

RIASSUNTO

Gli Autori, avendo iniziato una ricerca sulla familiarità del cancro ovarico, in questa prima parte del lavoro:

1. Definiscono il gruppo dei « casi primari », che risulta costituito da 74 casi di carcinoma solido primitivo, 108 casi di cistocarcinoma e 93 casi di tumore maligno dell'ovaio non ulteriormente classificati.

2. Esaminano l'età di manifestazione dei carcinomi ovarici e la variazione dell'incidenza della malattia con l'età, trovando.

a) quale età media di manifestazione 51,15 ±0,64 anni, che però scende a 48,94 ±0,68 anni per i carcinomi solidi primitivi e sale a 52,36±0,90 anni per i cistocarcinomi;

b) quale periodo della massima incidenza quello fra 40-60 anni, seguito da una netta e brusca diminuzione oltre i 65 anni.

3. Analizzano la fertilità delle pazienti affette da cancro ovarico, registrando una diminuzione della fertilità media del 29% rispetto alla popolazione generale.

4. Accennano all'importanza del fattore ormonale quale condizione allo sviluppo del cancro ovarico, che sembra tuttavia esigere altri fattori di ordine probabilmente idiotipico.

Résumé

RÉSUMÉ

Les Auteurs ont commencé une recherche génétique sur le cancer ovarien. Dans cette première partie du travail ils ont:

1. déterminé le groupe des « cas primaires », constitué de 74 cas de carcinome solide, de 108 cas de carcinome cystique et de 93 cas de tumeur maligne de l'ovaire non autrement classifiés.

2. étudié l'âge de manifestation des carcinomes ovariens et la variation de la fréquence de la maladie avec l'âge, de quoi on voit que:

a) l'âge moyenne de manifestation est de 51,15 ± 0,64 ans pour le cancer en général, mais de 48,94 ± 0,68 ans pour le carcinomes solides et de 52,36 ± 0,90 ans pour les carcinomes cystiques;

b) l'âge de la fréquence plus élevée se place entre 40-60 ans, suivie d'une nette diminution après 65 ans;

3. analysé la fécondité des patients, et notent une diminution de la fécondité moyenne du 29% relativement a celle de la population générale;

4. touché l'importance d'un facteur hormonal conditionnant le développement du cancer ovarien, qui semble néammoins exiger d'autres facteurs probablement idiotypiques.

Zusammenfassung

ZUSAMMENFASSUNG

Die Verfasser haben eine Familienforschung über Eierstockkrebs eingeleitet. In diesem ersten Teil der Arbeit:

1. bestimmen sie die « Ausgangsfälle » wie folgt: 74 Fälle von primären massiven Karzinomen, 108 Fälle von Kystokarzinomen und 93 Fälle von bösartigen nicht klassifizierten Tumoren;

2. untersuchen sie das Alter, in dem der Eierstockkrebs in Erscheinung tritt, und die Veränderung der Frequenz der Krankheit nach dem Alter, und finden:

a) als Durchschnittsalter 51,15 ± 0,64 Jahre, die jedoch bei den primären massiven Karzinomen bis zu 48,94 ± 0,68 Jahre herabsinken und bei den Kystokarzinomen bis zu 52,36 ± 0,90 steigen;

b) als Zeitabschnitt der grossten Häufigkeit die Jahre 40-60, dem nach den fünfundsechziger Jahren eine eindeutige und entschiedene Verringerung folgt;

3. dann untersuchen sie die Fruchtbarkeit der an Eierstockkrebs Erkrankten und stellen eine Verminderung von 29% der Durchschnittsfruchtbarkeit im Vergleich zur Gesammtbevölkerung fest;

4. und weisen endlich hin auf die Bedeutung des Hormomen-Faktors als Bedingung des Eintretens des Eierstockkrebs, das jedoch auch andere Faktoren, wahrscheinlich idiotypischer Art, zu fordern scheint.

Type
Research Article
Information
Acta geneticae medicae et gemellologiae: twin research , Volume 7 , Issue 3 , July 1958 , pp. 383 - 396
Copyright
Copyright © The International Society for Twin Studies 1958

References

Bibliografia

1. Abruzzese, G.: La predisposizione costituzionale ai tumori negli organi genitali nella donna. Rivista italiana di Ginecologia, 17, 1–115, 1934.Google Scholar
2. Alberti, S.: Sulla frequenza degli aborti nella popolazione milanese desunta da osservazioni ospitaliere. Congresso Italiano per gli studi sulla popolazione, Roma 1932, estratto.Google Scholar
3. Allan, M. S. e Hertig, A. T.: Carcinoma of the ovary. Am.J.Obst. and Gynec., 58, 640–653, 1949.CrossRefGoogle ScholarPubMed
4. Barzilai, G.: Atlante dei tumori dell'ovaio, Parma, 1949.Google Scholar
5. Beolchini, P. E., Cresseri, A., Gianferrari, L., Malcovati, P. e Morganti, G.: Ricerche genetiche sulle neoplasie dell'utero. A.GE.ME.GE. 5, 462–468, 1956.Google Scholar
6. Biskind, M. S. e Biskind, G.R.: cit. in Sirtori C.Google Scholar
7. Boldrini, M.: Demografia, Milano, 1946.Google Scholar
8. Dockerty, M. B.: Ovarian neoplasma. A collective review of the recent literature. Surg. Gynec. and Obst., 81, 179–204, 1945.Google Scholar
9. Ferraris, F. e Bongiovanni, G.: La classificazione dei tumori ovarici. Ann. Ost. Ginec., 77, 705–723, 1955.Google Scholar
10. Gedda, L.: Studio dei Gemelli, Roma, 1951.Google Scholar
11. Golub, L. J.: The diagnosis of ovarian cancer. Am. J. Obst. and Gynec. 66, 169–177, 1953.Google Scholar
12. Henry, L. e Pressat, R.: Evolution de la fécondité en Italie. Population, 10, 501–528, 1955.Google Scholar
13. Lenti, L.: La fecondità matrimoniale in Italia dal 1930 al 1950. Giorn. degli Economisti e Annali di Economia, 12, 527–572, 1953.Google Scholar
14. Li, M. H. e Gardner, W. U.: cit. in Sirtori C.Google Scholar
15. Liber, A. F.: Cancer of the ovary in a mother and five daughters. Arch. of Pathol., 49, 280–295, 1950.Google Scholar
16. Lynch, F. W.: A clinical review of 110 cases of ovarian carcinoma. Am. J. Obst. and Gynec., 32, 759–777, 1936.CrossRefGoogle Scholar
17. Malcovati, P.: Le moderne vedute sull'istopatogenesi e classificazione dei tumori ovarici. Clin. Ost. Ginec., 1948, estratto.Google Scholar
18. Marks, J. H. e Wittenborg, M. H.: Results of treatment of carcinoma of the ovary with data on the age incidence of this disease. Surg. Gynec. and Obst., 87, 541–545, 1948.Google ScholarPubMed
19. Montgomery, J. B.: Malignant tumors of the ovary. Am. J. Obst. and Gynec., 55, 201–215, 1948.CrossRefGoogle ScholarPubMed
20. Muhlbock, O.: Onderzoekingen over de genese der ovariumtumoren. Nederlandsch Tijdschrift voor Geneeskunde, 95, 3672–3679, 1951.Google Scholar
21. Munnel, E. W.: Ovarian Carcinoma. Predisposing factors, diagnosis, treatment. Cancer, 5, 1128–1133, 1952.Google Scholar
22. Nègre, E.: Tumeurs malignes de l'ovaire. Presse Medical, 59, 708–C, 1948.Google Scholar
23. Novak, E.: Gynecologic and Obstetric Pathology. Philadelphia, 1952.Google Scholar
24. Rao, C. R.: Advanced statistical methods in biometrie research, New York, 1952.Google Scholar
25. Scaglione, S.: Classificazione dei tumori Ovarici. Atti Soc. Ital. Ost. Ginec. 49, 1–29, 1948 Google Scholar
26. Schiller, : Concepts of a new classification of ovarian tumors. Surg. Gynec. and Obst., 70, 773–782, 1940.Google Scholar
27. Schmid, H. H.: Eierstockkrebs. Der Krebsarzt, 9, 344–352, 1952.Google Scholar
28. Selye, H.: cit in Liber A. F.Google Scholar
29. Sirtori, C.: La terapia medica dei tumori. Milano, 1953.Google Scholar
30. Von Verschuer, O. e Kober, E.: Die Frage der erblichen Disposition zum Krebs. Ergebnis einer Forschung durch 20 Jahre an einer auslesefreien Zwillingsserie, Wiesbaden, 1956.Google Scholar