Reazioni posturali e mimiche di 56 coppie di gemelli alla proiezione di film umoristici ed ansiogeni

Summary

The Authors have studied 56 twin pairs (31 MZ and 25 DZ) under the aspect of the psychomotor reactions they have shown while watching motion pictures. The most closely considered reactions have been head posture, arm and leg posture and mimic reactions. The analysis of the reactions was carried out on photographs taken during the projection of the films and then compared for the degree of similarity of the postural or mymical reactions. The degree of similarity was rated according to the following scale: concordant, similar, dissimilar, discordant.

The results obtained have shown that head posture (on which the influence of conscious mobility is higher) the hereditary factors have a clear influence; while for arm posture and especially for leg posture during projection the influence of hereditary factors could not be proven in any appreciable degree; this finding is thought to be related to the low influence of conscious mobility and with the sitting position being conditioned by environmental factors.

For mimic reactions the influence of a hereditary component is always clear, but from this point of view a marked difference is found between mimic reactions to anxiogenous and to comical films. Reactions to the latter reveal a higher, characteristic degree of difference between MZ and DZ twin pairs, i. e. a higher degree of hereditary influence.

The Authors have made further studies on the family trees under the aspects of previous twinnings and of previous personal pathological anamnesis, increasing the known case histories and strenghtening the conclusions reached by Gedda in previous studies.

Riassunto

Gli AA. hanno studiato 56 coppie di gemelli (31 MZ e 25 DZ) dal punto di vista delle reazioni psicomotorie che essi manifestarono in occasione della proiezione di film spettacolari. Le reazioni particolarmente considerate furono quelle della postura del capo, della postura degli arti superiori, della postura degli arti inferiori e le reazioni mimiche. L'analisi delle reazioni fu condotta su fotografie eseguite durante la proiezione cinematografica le quali furono studiate ricercando su di esse il grado di rassomiglianza della reazione posturale oppure mimica. Il grado di rassomiglianza fu valutato secondo le seguenti categorie di giudizio: concordante, simile, dissimile, discordante.

I risultati raccolti hanno dimostrato che nella postura del capo, sulla quale ha particolare influenza la motilità volontaria, i fattori ereditari esercitano un'influenza manifesta, mentre invece nella postura degli arti superiori e specialmente nella postura degli arti inferiori durante la proiezione cinematografica l'influenza dei fattori ereditari non potè essere dimostrata in modo apprezzabile; questo fatto viene messo in relazione con lo scarso impegno della motilità volontaria e con il condizionamento della posizione seduta da parte di fattori ambientali.

Nelle reazioni mimiche l'influenza di una componente ereditaria risulta sempre evidente, ma si nota una manifesta differenziazione fra le reazioni mimiche allo spettacolo ansiogeno e le reazioni mimiche allo spettacolo umoristico. Queste ultime dimo strano una letteratura più cospicua, caratteristica differenza fra le coppie MZ e le coppie DZ, e cioè un'impronta ereditaria di alto grado.

Gli AA. hanno inoltre studiato gli alberi genealogici dal punto di vista dei precedenti gemellari e l'anamnestico patologico personale di ogni gemello, arricchendo la casistica e confermando le conclusioni formulate da Gedda in precedenti lavori.

Résumé

Les Auteurs ont procédé à l'étude de 56 couples de jumeaux (31 MZ et 25 DZ) du point de vue des réactions psychomotrices que ceux-ci ont manifestées lors de projections de films spectaculaires. Les réactions plus particulièrement prises en considération furent celles de la position de la tête, de la position des membres supérieurs, de la position des membres inférieurs et des réactions mimiques. L'analyse des réactions fut effectuée sur des photographies prises pendant la projection cinématographique. Dans celles-ci fut en effet recherché le degré de ressemblance de la réaction du point de vue de la position ou de la mimique. Ledit degré de ressemblance fut évalué sur la base des catégories de jugement ci-après: concordantes, semblables, dissemblables, discordantes.

Les résultats obtenus ont démontré une influence manifeste toute particulière dans la position de la tête, alors que dans la position des membres supérieurs et plus spécialement dans la position des membres inférieurs pendant la projection cinématographique, l'influence de facteurs héréditaires n'a pu être nettement démontrée. Ce fait a été mis en rapport au conditionnement de la position assise de la part de facteurs d'ambiance.

Dans les réactions mimiques, l'influence exercée par une composante héréditaire apparait toujours nettement; cependant, on note, de ce point de vue, une différenciation manifeste entre les réactions mimiques au spectacle anxieux et les réactions mimiques au spectacle humoriste. Ces dernières laissent apparaitre une différence caractéristique plus élevée entre les couples MZ et les couples DZ; c'est-à-dire une empreinte héréditaire accentuée.

Par ailleurs, les Auteurs ont étudié les arbres généalogiques du point de vue des précédents jumellaires; l'anamnestique pathologique personnelle de chaque jumeau, tout en enrichissant la casuistique, a confirmé les conclusions formulées par Gedda dans de précédents ouvrages.

Zusammenfassung

Die Verfasser untersuchten 65 Zwillingspaare (31 EZ und 25 ZZ) im Hinblick auf die psychomotorischen Reaktionen, die dieselben bei der Projektion von Filmen aufwiesen. Besonders wurden die Kopfstellung, die Haltung der oberen und der unteren Gliedmassen und die mimischen Reaktionen beobachtet. Das Studium der Reaktionen wurde mit Hilfe von Photographien durcheführt, die während der Filmvorführung aufgenommen worden waren. Dabei wurde an Hand dieser Photographien der Aehnlichkeitsgrad der Reaktionen in Haltung und Mimik festgestellt. Des Aehnlichkeitsgrad wurde nach folgenden Beurteliungsgruppen bewertet: konkordant, ähnlich, verschieden, diskordant.

Die gesammelten Ergebnisse haben bewiesen, dass in der Kopfhaltung, die vornehmlich durch freiwillige Bewegung beeinflusst wird, die erblichen Faktoren einen deutlichen Einfluss ausüben; dass, hingegen, in der Haltung der oberen und besonders der unteren Gliedmassen während der Filmvorstellung der Einfluss der erblichen Faktoren nicht genügend bewiesen werden konnte: diese Tatsache wird darauf zurückgeführt, dass in der sitzenden Haltung für freiwillige Bewegung wenig Spielraum ist, dagegen diese Haltung von äusseren Umständen abhängt.

Bei den mimischen Reaktionen tritt der Erbeinfluss immer klar zutage, jedoch zeigt sich dabei ein deudicher Unterschied in der mimischen Reaktion auf aufregende und auf humoristische Vorstellungen. Bei Letzteren zeigt sich eine grössere typische Differenz zwischen EZ- und ZZ-Paaren, d. h. also ein hochgradiger erblicher Einfluss.

Die Verfasser untersuchten ausserdem die Stammbäume auf vorherige Zwillingsfälle und die individuelle pathologische Anamnese eines jeden Zwillings. Somit bereicherten sie die Kasuistik und bestätigten die von Gedda in vorhergehenden Arbeiten gezogenen Schlüsse.