In the october, 1949, issue of THE AMERICAS the present writer published an article on the wood-beach at Recife in Brazil as it existed in late colonial days. To this the editor very kindly added the subtitle “A Contribution to the Economic History of Brazil.” Since the article appeared I have received a number of communications from historians in Brazil and in Portugal who commented with such interest upon the subject that I feel justified in soliciting more space in THE AMERICAS in order to present a discovery I have recently made. Since it concerns the authorship of the extraordinary watercolor around which the article was written, it is of vital importance to the subject.
The old wood-beach in the harbor of Recife, the capital of the rich colonial captaincy of Pernambuco, was the storage place for the valuable shipments of tropical woods to Portugal and other parts of the Portuguese Empire, which constituted a major element in Brazilian eighteenth-century trading. In the Arquivo Militar of Rio de Janeiro there is a view of the area showing in great detail the warehouse, the government and other buildings that surrounded it, as well as men working on the shore and loading ships that lie at anchor in the harbor. This watercolor, which was published in THE AMERICAS, is signed by José de Oliveira Barbosa and dated 1788. The author gave as his only identification the phrase “of the Regiment of Olinda.” Since an examination of the records of this regiment in the year 1788, which are now at the Arquivo Histórico Colonial in Lisbon, failed to show Barbosa’s name among the officers, I reached the conclusion that at that time the man did not have the rank of officer and so stated in my article.