Hostname: page-component-586b7cd67f-tf8b9 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-30T15:46:09.294Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Foreigners in the Intendencia of Paraguay*

Published online by Cambridge University Press:  11 December 2015

Jerry W. Cooney
Jerry W. Cooney*
Affiliation:
The University of Louisville, Louisville, Kentucky
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

The Spanish American Empire in its last half century of existence experienced an economic resurgence in oceanic shipping and inter-change with Europe. That prosperity, prompted by the reforms of the enlightened Bourbon monarch, Charles III, produced an unexpected result. Non-Spanish immigrants appeared in ever increasing numbers in Spain's American colonies. That immigration, almost always illegal, had always occurred in the colonial era in spite of the many barriers erected to exclude foreigners. Now, searching for economic opportunities, these immigrants participated in the economic revitalization of Spanish America.

For the most part these newcomers posed no threat to the state; and often by virtue of their commercial expertise or skilled labor, were a boon to Spanish American economic life. Unofficially, imperial officials were well aware of this. The major concern, regardless of official statements, was that immigrants profess the Catholic faith. Many of the newcomers soon acquired families in the New World, pursued their own ends, and quietly melded into Spanish American society. Certainly that proved to be the case in the Rio de la Plata. In this vast region, until the creation of the Viceroyalty in 1776, Spanish authority had been loose and the small foreign presence was generally tolerated or just ignored.

Type
Research Article
Information
The Americas , Volume 39 , Issue 3 , January 1983 , pp. 333 - 357
Copyright
Copyright © Academy of American Franciscan History 1983

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

I wish to thank Thomas Lyle Whigham for his aid in the preparation of this article.

References

1 For the concern that was felt about foreigners’ passage to the Indies and their residence in the Spanish New World, see Recopilación de leyes de los Reynos de las Indias (Madrid, 1681, reprint 1973), Titulo 27 of Libro Nono in volume IV, pp. 11–16. Royal orders of the eighteenth century attempted to reinforce these existing laws but were of doubtful effect.

2 A good overall study of changes during the last half century of the colonial Río de la Plata is Lynch, John, Spanish Colonial Administration, 1782–1810. The Viceroy ally of the Río de la Plata (London, 1958),Google Scholar passim.

3 García Belsunce, César A. (ed.), Buenos Aires, 1800–1830.1. Su gente (Buenos Aires, 1976), pp. 99–101;Google Scholar and Johnson, Lyman L. and Socolow, Susan, “Population and Space in Eighteenth Century Buenos Aires,” in Robinson, David J. (ed.), Social Fabric and Spatial Structure in Colonial Latin America (Ann Arbor, 1979), pp. 347–353.Google Scholar

4 Caillet-Bois, Ricardo R., Ensayo sobre el Río de la Plata y la Revolución Francesca (Buenos Aires, 1929), pp. 40–41.Google Scholar

5 Mariluz Urquijo, José M., El Virreinato del Río de la Plata en la época del Marqués de Aviles (1799–1801) (Buenos Aires, 1964), pp. 360–361;Google Scholar and Junta of the Consulado of Buenos Aires to Viceroy Marqués de Sobremonte, Buenos Aires, March 16, 1805 in Archivo General de la Nación (Buenos Aires), Sala 9, 4–7–8, Consulado de Buenos Aires, Expedientes. Legajo 6, No. 12.

6 Viceroy Marqués de Sobremonte to Governador-Intendente Lázaro de Ribera of Paraguay, Buenos Aires, October 3, 1804 in Archivo Nacional de Asunción (Paraguay), Sección Histórica, volume 194. Hereafter cited as ANA-SH 194.

7 Sobremonte to Ribera, Buenos Aires, October ?, 1804 in ANA-SH 194.

8 Ribera to Sobremonte, Asunción, November 19, 1804 in ANA-SH 195.

9 Bando of Ribera, Asunción, November 17, 1804 in ANA-SH 193.

10 A good, general survey of colonial Paraguay is Cardozo, Efram, El Paraguay colonial: Las raices de la nacionalidad (Buenos Aires, 1959),Google Scholar passim.

11 For the Intendencia of Paraguay see Velázquez, Rafael Eladio, El Paraguay en 1811. Estado político, social, económico y cultural en las postrimerías del período colonial (Asunción, 1965),Google Scholar passim.

12 “Actuaciones del Gob. Riberas, expulsión de la provincia de extranjeros enemigos, 1804–05,” in ANA-SH 193; and “Otro expediente sobre extranjeros avecinados, 1804,” in ANA-SH 194. Unless indicated otherwise, all citations on the foreign population of Paraguay come from these two expedientes.

13 Cardozo, p. 211. Others among those listed as Portuguese-Brazilians may have come from Ygatymí, but only four specifically stated that was their origin.

14 Comandante del Pilar de Ñeembucú Sebastián Esteche to Governor Ribera, Pilar de Ñeembucú, December 22, 1804 in ANA-SH 194.

15 Except for the place names of São Paulo, Lisbon, and Oporto, I have retained the original Spanish version of both names and locations.

16 Tuy was a bishopric, not an archbishopric, but Boi probably knew no better. Rafael Eladio Velazquez suggests that Coene may have been of Jewish origin, but admits it is just speculation on his part. Velázquez, Rafael Eladio, “La sociedad paraguaya en la época de la independencia,” in Cuarto Congreso Internacional de Historia de América (Buenos Aires, 1966), 6, p. 161.Google Scholar

17 For Juan Gelli, see Arturo Ramos, R., Juan Andrés Gelly (Buenos Aires, 1972), pp. 17–25.Google Scholar

18 For example, even though their residence in the province might not be given, if certain individuals were involved in the yerba industry and took a good length of time in getting to Asunción for their declarations, it is highly likely their place of residence was the yerba-rich area of Villa Real de la Concepción to the north.

(*denotes sufficient literacy to sign the declaration)

19 For a good, eyewitness description of the yerba industry see J.P., and Robertson, W.P., Letters on Paraguay: comprising an account ofafour years' residence in that republic, under the government of the Dictator Francia (2nd ed.; London, 1839), 2, pp. 134–150.Google Scholar

20 The institution of arrendamientos in colonial Paraguay needs investigation, but for a very brief sketch of that type of lease, see Pastore, Carlos, La lucha por la tierra en el Paraguay (rev. ed.; Montevideo, 1972), pp. 72–73.Google Scholar

21 For instance, while García Rodríguez Francia only declared six slaves and a house in 1804, some five years later at his death he left to his heirs other legacies in silver. Chaves, Julio César, El Supremo Dictador. Biografía de José Gaspar de Francia (4th ed.; Madrid, 1964), pp. 91–91.Google Scholar

22 “Ynformación secreta practicada en esta capital por disposición general de la Real Renta de Tabacos y Naypes,” Francisco de Urdaneta to Governor Joaquin Alos of Paraguay, Buenos Aires, February 13, 1790 in Archivo Nacional de la Asunción, Nueva Encuademación, volume 388. Hereafter cited as ANA-NE 388. Also see “Interrogatorio de la Real Renta de Tabacos,” Asunción, año 1789 in ANA-NE 388 and 449.

23 Governor Bernardo de Velasco of Paraguay to Viceroy Baltasar Hidalgo de Cisneros, Asunción, May 19,1810 in the Manuel Gondra Manuscript Collection, University of Texas, Austin, Texas, MG 1998f.

24 Saeger, James S., “Survival and Abolition: The Eighteenth Century Paraguayan Encomienda,” The Americas, 38:1 (July, 1981), pp. 78–79.CrossRefGoogle Scholar

25 For the expansion of the grazing regions of Paraguay in the colony’s last half century see Velázquez, , El Paraguay en 1811, pp. 23–28.Google Scholar

26 Plá, Josefina, Hermano negro: La esclavitud en el Paraguay (Madrid, 1972), p. 24.Google Scholar

27 For instance, see Comandante of Villa Real de la Concepción José de Espínola to Governor Ribera, Villa Real de la Concepción, February 26, 1803 in ANA-SH 365.

28 De Azara, Félix, “Memoria sobre el estado rural del Río de la Plata en 1801,” Batovi, May 9,1801 in De Azara, Félix, Memoria sobre el estado rural del Río de la Plata y otros informes (Buenos Aires, 1943), pp. 20–21.Google Scholar Also see Cédula, Real, Madrid, April 14,1789 in Levene, Ricardo (ed.) Cedulariode la Real Audiencia de Buenos Aires. Volumen I. Abril de 1783 a 8 de diciembre de 1790. (La Plata, 1929), pp. 275–276.Google Scholar

29 Chaves, pp. 25–26; and Zinny, Antonio, Historie de los Gobernantes del Paraguay, 1535–1887 (Buenos Aires, 1887), p. 179.Google Scholar

30 “Nómina de los Maestros Portugueses destinados para dirigir la fábrica de tabaco torcido negro dentro de esta Provincia,” Rafael Guerrero, Asunción, April 18, 1781 in ANA-NE 526.

31 Lieutenant Governor of Misiones Santiago Liniere to Governor Ribera, in “Primer Correo de 15 de Marzo de 1803,” (no date or origin given) in ANA-SH 191.

32 Governor Ribera to Comandante of Villa Real de la Concepción Jose de Espínola, Asunción, May 31, 1805 in ANA-SH 199; and Governor Ribera to Viceroy Sobremonte, Asunción, November 19, 1805 in ANA-SH 199.

33 None of the declarations of the Portuguese-Brazilians state they arrived in Paraguay in this manner, but it would have been odd if none had done so.

34 Lieutenant Governor of Misiones Santiago Liniers to Governor Ribera in “Correo 23 de Junio de 1803,” (no date or origin given) in ANA-SH 190.

35 Governor Bernardo de Velasco to Viceroy Baltasar Hidalgo de Cisneros, Asunción, December 15, 1809 in Archivo General de la Nación (Buenos Aires), IX, 5, 5, #1. That decision reversed the former Viceroy’s (Santiago Liniers) order not to molest the French if they swore loyalty to Spain. Bando of Interim Governor Manuel Gutiérrez, Asunción, October 11, 1808 in ANA-SH 208.

36 De la Cuesta, Juan, “Relación de los Yndividuos Franceses que se hallen…,” Asunción, December 16, 1809 in ANA-SH 208.Google Scholar

37 Centurión, Carlos R., Presursores y adores de la independencia del Paraguay (Asunción, 1962), p. 26.Google Scholar

38 Agustín de los Santos to Governor Velasco, Villa Real de la Concepción, June of 1809 in ANA-SH 210; and Decreto of Governor Velasco, Asunción, August 3, 1809 in ANA-SH 210.

39 “Josefa Antonio Coene de Mora,” in Coinage Valdovinos, José W., “Patricias paraguayas en la documentación histórica,” Revista del Ateneo Paraguayo, II Diciembre de 1963), pp. 7–9.Google Scholar

40 Chaves, pp. 25–33.

41 Colnago Valdovinos, p. 7; and De Granze, Juan M., “Diario de los sucesos memorables de la Asunción desde el 14 de Mayo de 1812,” Revista Nacional (Buenos Aires), 3, (1887), p. 243.Google Scholar

42 Chaves, pp. 33–89.

43 Benítez, Justo Pastor, “El Doctrinario de la Revolución Paraguaya de Mayo,” La Prensa (Buenos Aires), September 10, 1961, 3rd Section, p. 2;Google Scholar and De Andino, Juliana Díez, “Rectificación Histórica: La muerte de Don Fernando de la Mora,” El Diario (Asunción), July 29, 1924.Google Scholar

44 Rengger, Johan and Longchamp, M.. The Reign of Doctor Joseph Gaspar Roderick de Francia in Paraguay; Being an Account of a Six Years’ Residence in that Republic, from July, 1819-to May 1825 (London, 1827), p. 42.Google Scholar

45 Baéz, Cecilio, “Las Leyes de Estrangerla,” Revista del Instituto Paraguayo, ano 9, #58 (1908), pp. 401–403.Google Scholar For a rather dramatic account of the application of this law, see Robertson, J.P. and Robertson, W.P., Francia’s Reign of Terror Being the Continuation of Letters on Paraguay (London, 1839), 3, pp. 224–225.Google Scholar