Hostname: page-component-cd9895bd7-lnqnp Total loading time: 0 Render date: 2024-12-28T05:31:27.607Z Has data issue: false hasContentIssue false

On the English Translation of John Selden’s Mare Clausum

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2017

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Notes and Comments
Copyright
Copyright © American Society of International Law 1960

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Of The Dominion, or, Ownership of the Sea (London, 1652); The Right and Dominion of the Sea (London, 1663).

2 The facts of Nedham's commission may be found in 14 Dictionary of National Biography 161, under the name Marchamont Needham (an alternate spelling), and in the Order Book of the Council of State for Friday, Feb. 10, 1652-3, which is reproduced in Masson's Life of Milton, Vol. IV, p. 450 (London, 1877).

3 Areopagitica, A Speech of Mr. John Milton .

4 Described in Milton's Pro Populo Anglicano Defensio Secwnda.

5 A description of Milton's close friendship with Nedham may be found in Masson 's Life of Milton, op. cit. 433 et seq. They are described as “cronies” as well as neighbors and collaborators.

6 Upon Howell's death in 1666, the post was filled by the poet and critic, John Dryden.

7 Epistolae Ho-Elianae, The Familiar Letters of James Howell, annotated edition by Joseph Jacobs, Appendix, Vol. II (London, 1892). Jacobs is of the opinion that Howell edited the 1663 edition of Mare Clausum. It should be noted that the card catalogue system of the Library of Congress provides Howell's name in connection with that edition. For what is apparently another view, see Vann, W. H., Notes on the Writings of James Howell (Waco: Baylor University Press, 1924).Google Scholar

8 Epistolae Ho-Elianae, loc. cit.

9 Ibid.