Hostname: page-component-586b7cd67f-g8jcs Total loading time: 0 Render date: 2024-12-04T19:56:02.901Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Conversion and school at Chikuni, 1905–39

Published online by Cambridge University Press:  07 December 2011

Brendan Carmody
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Religious conversion, a concept central to missionary activity and to the influence that Christianity has exerted in a variety of fields, embodies a wide range of meanings (Lonergan, 1971: 105–7). In the African context it has generally meant a change from a traditional to a universal religion, entailing a psychological transformation through which the convert's underlying assumptions about the world are reconstructed, accompanied by a socially recognised display of change (Jules-Rosette, 1976: 132–3). Robin Horton, among others, has devoted scholarly attention to the conversion process from the viewpoint of the Africans undergoing conversion but the missionaries, the advocates of conversion, have received no comparable attention (Beidelman, 1974: 235; cf. Beidelman, 1982).

Résumé

Conversion et école à Chikuni, 1905–39

La conversion religieuse a été l'un des objectifs principaux du mouvement missionnaire chrétien en Afrique. Robin Horton, entre autres, s'est penché sur la question, d'une façon érudite, et tira la conclusion que plus les individus s'engagent dans le processus macrocosmique et plus ils deviennent inconsciemment réceptifs à la puissance explicative des religions mondiales, en particulier le Christianisme et l'Islam. Bien que cela soit peut-être vrai, il faut cependant bien reconnaître que les peuples africains choisissent, souvent sciemment, de devenir chrétiens en raison des gains matériels et sociaux offerts par le Christianisme.

L'article étudie le phénomène de conversion dans une mission jésuite au sud de la Zambie. Il conteste l'influence de la puissance explicative du Catholicisme chez les Tonga. En fait, avec l'apparition du capitalisme colonial, la mission de Chikuni devint pour eux, peu à peu, un moyen d'accéder au système économique, d'abord par l'intermédiaire d'emplois salariés à la mission et plus tard, grâce au programme éducatif offert par la mission, permettant aux jeunes d'acquérir des emplois salariés dans les échelons inférieurs de l'economie du pays, qui était à cette époque la Rhodésie du Nord.

Si les Jésuites offraient aux Zambiens le moyen d'accéder vers une économie moderne, c'était contre paiement. Les missionnaires respectaient, en théorie, la liberté de choix des individus, mais ils s'attendaient cependant à ce que la majorité de leurs employés et élèves se convertissent au Catholicisme. L'accession au Catholicisme, pour les missionnaires, signifie en général une cassure complète avec les croyances et pratiques locales, avec la reconnaissance d'un message religieux qui, pour de nombreux Zambiens, semblait posséder une efficacité douteuse durant les périodes difficiles et était déconcertant et étranger à leur culture. La conversion au Catholicisme à Chikuni se présente done sous des formes variées, de l'acceptation nominate de la foi à une conviction sincère, avec une variété de croyances mixtes ou syncrétistiques. Avec le passage des générations, les missionnaires espéraient qu'une branche de l'église réelle pourrait un jour émerger de ces convertis.

Type
Charisma, converts and cults
Information
Africa , Volume 58 , Issue 2 , April 1988 , pp. 193 - 209
Copyright
Copyright © International African Institute 1988

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Bangert, William V. 1922. A History of the Society of Jesus. St Louis, Mo.: Institute of Jesuit Sources.Google Scholar
Beidelman, T. O. 1974. ‘Social theory and the study of Christian missions in Africa’, Africa, XLIV: 235–49.CrossRefGoogle Scholar
Beidelman, T. O. 1982. Colonial Evangelism: a sociohistorical study of an East African mission at grassroots. Bloomington, Ind.: Indiana University Press.Google Scholar
Berman, E. H. 1974. ‘African responses to Christian mission education’, African Studies Review, XVII (3): 528–31.Google Scholar
Berman, E. H. 1975. African Reactions to Missionary Education. New York: Teachers' College Press.Google Scholar
Bodkin, William. 1924. ‘Memorials of the visitation of the Zambezi Mission’. Lusaka: Jesuit Archives.Google Scholar
Campbell, Thomas J. 1971. The Jesuits, 1534–1921. Boston, Mass.: Milford House.Google Scholar
Caraman, Philip. 1975. The Lost Paradise. London: Sidgwick & Jackson.Google Scholar
Carmody, Brendan. 1986. ‘The Nature and Consequences of Jesuit Education at Chikuni, 1905–1978’, Berkeley: Graduate Theological Union, unpublished Ph.D. dissertation.Google Scholar
Colborn, Francis. 1970. ‘The theology of grace: present trends and future directions’, Theological Studies, 31 (4): 692–711.CrossRefGoogle Scholar
Colson, Elizabeth. 1958.Marriage and the Family among the Plateau Tonga. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
Colson, Elizabeth. 1985. Personal communication.Google Scholar
Colson, Elizabeth. 1987. Personal communication.Google Scholar
Colson, Elizabeth, and Scudder, Thayer. n.d. ‘Order and Disorder: changing boundaries and etaphors’. Unpublished manuscript. Coyne, John. n.d. ‘History of the Jesuits in Zambia’. Lusaka: Archives.Google Scholar
Cronin, Vincent. 1959. A Pearl to India: the life of Robert de Nobili. London: Hart-Davis.Google Scholar
Dixon-Fyle, Mac. 1976. ‘Politics and Agrarian Change among the Plateau Tonga of Northern Rhodesia, 1924–63’. London: University of London, unpublished Ph.D. dissertation.Google Scholar
Dixon-Fyle, Mac. 1983. ‘Reflections on economic and social change among the Plateau Tonga of Northern Rhodesia, 1890–1935’, International Journal of African Studies, 16 (3): 423–39.Google Scholar
Douglas, Mary. 1970. Purity and Danger. New York: Vintage Books.Google Scholar
Douglas, Mary. 1973. Natural Symbols. New York: Vintage Books.Google Scholar
Ekechi, F. K. 1971. ‘Colonialism and Christianity in West Africa: the Igbo case, 1900–1915’, Journal of African History, XII: 103–15.Google Scholar
Fashole-Luke, Edward (ed.). 1978. Christianity in Independent Africa. London: Rex Collings.Google Scholar
Fisher, Humphrey. 1973. ‘Conversion rediscovered: some historical aspects of religious change in black Africa’, Africa, XLIII: 27–40.Google Scholar
Gann, L. H. 1964. A History of Northern Rhodesia: early days to 1953. London: Chatto & Windus.Google Scholar
de Guibert, Joseph. 1964. The Jesuits: their spirituality, doctrine and practice. Chicago: Loyola University Press.Google Scholar
Heise, Davis. 1967. ‘Prefatory findings in the sociology of missions’, Journal for the Scientific Study of Religion, VI (1): 49–58.CrossRefGoogle Scholar
Hogan, Edmund. 1982. ‘African conversion to Roman Catholicism’, Afer, 24 (2): 71–80.Google Scholar
Horton, Robin. 1971. ‘African conversion’, Africa, XII (2): 85–108.CrossRefGoogle Scholar
Horton, Robin. 1975a. ‘On the rationality of conversion’, I, Africa, 45 (3): 219–35.CrossRefGoogle Scholar
Horton, Robin. 1975b. ‘On the rationality of conversion’, II, Africa, 45 (4): 373–99.CrossRefGoogle Scholar
Ifeka-Moller, C. 1974. ‘White power: social structural factors in conversion to Christianity, Eastern Nigeria, 1921–66’, Canadian Journal of African Studies, VIII: 55–72.Google Scholar
Jules-Rosette, Benetta. 1976. ‘The conversion experience: the apostles of John Maranke’, Journal of Religion in Africa, VII (2): 132–64.Google Scholar
Katekisma Ya Tukatolico Chikuni Tongaland. 1911. Marian Hill.Google Scholar
Kazingwe, Leo. 1984. Interview, 5 April.Google Scholar
Lane, Dermot. 1981. Experience of God. New York: Paulist Press.Google Scholar
Lane, William. 1976. ‘Jesuit Religious Education: Zambezi to Zambia, 1875–1975’. Dublin: University of Dublin, M.Ed, thesis.Google Scholar
Last, Murray. 1979. ‘Some economic aspects of conversion in Hausaland (Nigeria)’, in Levtzion, N. (ed.), Conversion to Islam, pp. 236–46. New York: Holmes & Meier.Google Scholar
Last, Murray. 1987. Personal communication.Google Scholar
Livingstone, David. 1958. Missionary Travels and Researches in South Africa. New York: Harper.Google Scholar
Lonergan, Bernard. 1971. Method in Theology. London: Longman & Todd.Google Scholar
Maxwell, Kevin B. 1983. Bemba Myth and Ritual: the impact of literacy on oral culture. New York: Lang.Google Scholar
Moreau, Joseph, n.d. ‘The Chikuni Mission: how it came to be started’. Chikuni: Jesuit Archives.Google Scholar
Mungwa, Benedict. 1983. Interview.Google Scholar
O'Brien, Dan. 1983. ‘Chiefs of ram—chiefs of ruling: a reinterpretatíon of precolonial Tonga (Zambia) social and political structure’, Africa, 53: 23–41.CrossRefGoogle Scholar
Ogbu, John U. 1981. ‘Education, clientage and social mobility: caste and social change in the United States and Nigeria’, in Berreman, Gerald D. (ed.), Social Inequality: comparative and developmental approaches. New York: Academic Press.Google Scholar
Peters, Harold. 1976. Education and Achievement: contribution of education and development of elites among the Plateau Tonga. Lusaka: University of Zambia, African Social Research Papers, No. 16.Google Scholar
Proceedings of the Missionary Conference of Northern Rhodesia, 1927. Lovedale Institution Press.Google Scholar
Rambo, Lewis R. 1982. ‘Charisma and conversion’, Pastoral Psychology, 31 (2): 96–108.Google Scholar
Ranger, T. O., and Weller, John (eds.). 1975. Themes in the Christian History of Central Africa. Berkeley, Cal.: University of California Press.CrossRefGoogle Scholar
Schoffeleers, Matthew. 1987. Critical comment on earner draft.Google Scholar
Snelson, P. D. 1974. Educational Development of Northern Rhodesia, 1883–1945. Ndola: National Educational Company of Zambia.Google Scholar
Strayer, R. W. 1976. ‘Mission history in Africa: new perspectives on an encounter’, African Studies Review, XIX: 1–15.CrossRefGoogle Scholar
Strayer, R. W. 1978. The Making of Mission Communities in East Africa. London: Heinemann.Google Scholar
Tippett, Alan R. 1977. ‘Conversion as a dynamic process in Christian mission’, Missiology, V: 203–21.Google Scholar
Turner, Paul. 1979. ‘Religious conversion and community development’, Journal for the Scientific Study of Religion, 18: 252–60.Google Scholar
Van Binsbergen, Wim. 1981. Religious Change in Zambia: exploratory studies. London: Kegan Paul.Google Scholar
Vickery, Kenneth. 1978. ‘The Making of a Peasantry: imperialism and the Tonga Plateau, 1890–1936’, New Haven: Yale University, Ph.D. dissertation.Google Scholar
Zabdyr, Ladislaus. n.d. ‘Report on Chikuni Outschools’. Lusaka: Jesuit Archives.Google Scholar