Published online by Cambridge University Press: 07 December 2011
Un jour la communauté des bêtes se dispersa, chaque bestiau s'en fut de son côté pour vivre sa vie, l'homme tua la mère de Vache et de Buffle. Buffle dit qu'il vengerait sa mère en attaquant les hommes dans la brousse; mais Vache dit qu'elle resterait dans les demeures des hommes et qu'elle vengerait sa mère en causant d'interminables disputes à propos de dettes, d'épouseurs à doter, d'adultères, toutes sources de conflits et de mises à mort parmi le peuple. Cette longue noise de Vache et d'Homme remonte à des temps immémoriaux, et jour après jour Vache se revanche de la mort de sa mère en provoquant la mort des hommes. D'où vient que les Nuer disent du bétail : ‘Il finira avec l'humanité’ car les hommes mourront tous pour des bêtes, et ils disparaîtront ensemble, eux et leurs bêtes.