Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-745bb68f8f-grxwn Total loading time: 0 Render date: 2025-01-12T08:57:46.746Z Has data issue: false hasContentIssue false
Series:   Elements in Twenty-First Century Music Practice

Cross-Cultural Collaboration in Popular Music

Practice-Based Research

Published online by Cambridge University Press:  13 December 2024

Toby Martin ,
Seyed MohammadReza Beladi  and
Đăng Lan
Toby Martin
Affiliation:
University of Sydney
Seyed MohammadReza Beladi
Affiliation:
University of Huddersfield

Summary

Cross-cultural collaboration in popular music represents opportunities for the audibility of multiple voices and the creation of new sounds, but it also presents many challenges. These challenges are both musical – that is, how to technically match voices – and ethical – that is, how to negotiate historically entrenched power discrepancies. Practice-based research has recently developed as a field in popular music studies. This burgeoning area has much to offer in terms of new knowledge, based on embodied insights, lived experience, and an arts practice. Through a practitioner-centred account of three projects involving traditional Persian and Vietnamese musicians, and western folk/rock musicians, this Element suggests pragmatic strategies and conceptual frameworks for making pop music with people of different cultural backgrounds.
Get access

Keywords

practice-led researchcross-cultural collaborationsongwritingcompositionpopular music studies
Type
Element
Information
Series: Elements in Twenty-First Century Music Practice
Online ISBN: 9781009358255
Publisher: Cambridge University Press
Print publication: 16 January 2025

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Adlington, R and Buch, E (2020) Introduction: Looking for Democracy in Music and Elsewhere. In Adlington, R and Buch, E (eds.), Finding Democracy in Music. London: Routledge, 1–18.Google Scholar
Ahmad, MM (2013) Western Sydney Deserves to Be Written About, The Guardian. July 18.Google Scholar
Ahmed, S (2012) On Being Included: Racism and Diversity in Institutional Life. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
Baily, J (2001) Learning to Perform as a Research Technique in Ethnomusicology. British Journal of Ethnomusicology 10(2), 85–98.CrossRefGoogle Scholar
Barney, K and Proud, M (2014) Collaborative Music Research at the Contact Zone in Cherbourg, and Aboriginal Community in Queensland. In Barney, K (ed.), Collaborative Ethnomusicology: New Approaches to Music Research between Indigenous and Non-Indigenous Australians. Melbourne: Lyrebird Press, 81–96.Google Scholar
Bartleet, BL (2016) The Role of Love in Intercultural Arts Theory and Practice. In Burnard P, Mackinlay E, and Powell, K (eds.), The Routledge International Handbook on Intercultural Arts Research. London: Routledge, 91–101.Google Scholar
Bartleet, BL and Carfoot, G (2016) Arts-Based Service Learning with Indigenous Communities: Engendering Artistic Citizenship. Chapter 17 in Elliott, DJ, Silverman, M, and Bowman, WD (eds.), Artistic Citizenship: Artistry, Social Responsibility, and Ethical Praxis. New York, NY: Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199393749.001.0001.Google Scholar
Beladi, SM (2021) Music of Bushehr and Its Origin in the Path of History and Cultural Interactions in Persia. Tehran: Arvan.Google Scholar
Beladi, SM. (2023). Neyanban and its Role in the Music of Bushehr [Doctoral thesis]. Huddersfield: University of Huddersfield. Retrieved from https://pure.hud.ac.uk/en/studentTheses/neyanban-and-its-role-in-the-music-of-bushehrGoogle Scholar
Blair, T (2014) Last Drinks in Lakemba: Tim Blair Takes a Look inside Sydney’s Muslim Land. Daily Telegraph, 17 August.Google Scholar
Bohlman, P (2002) World Music. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Bowman, WD (2016) Artistry, Ethics and Citizenship. Chapter 4 in Elliott, DJ, Silverman, M, and Bowman, WD (eds.), Artistic Citizenship: Artistry, Social Responsibility, and Ethical Praxis. New York, NY: Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199393749.001.0001.Google Scholar
Brown, M, Pahl, K, Rasool, Z, and Ward, P (2020) Co-producing Research with Communities: Emotions in Community Research. Global Discourse 10(2), 93–114.CrossRefGoogle Scholar
Campbell, G and Puruntatameri, TK (2014) When Performance Comes before Research: Reflecting on a Tiwi/Non-Tiwi Musical and Research Collaboration. In Barney, K (ed.), Collaborative Ethnomusicology: New Approaches to Music Research between Indigenous and Non-Indigenous Australians. Melbourne: Lyrebird Press, 129–146.Google Scholar
Cantle, T (2012) Interculturalism: For the Era of Cohesion and Diversity. Basingstoke: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
Carfoot, G (2016) Enough Is Enough: Songs and Messages about Alcohol in Remote Central Australia. Popular Music 35(2), 222–230.CrossRefGoogle Scholar
Cherry, N (2022) The Violin’s Bridge between Past and Future (The Fiddler on the Palace Roof): Alfred Hook Lecture. University of Sydney, 25 November. www.youtube.com/watch?v=DA-9T65iMfU.Google Scholar
Clark, MK (2021) Hip-Hop and Pan-Africanism: From Blitz the Ambassador to Beyoncé, The Conversation, 29 January 2021. https://theconversation.com/hip-hop-and-pan-africanism-from-blitz-the-ambassador-to-beyonce-151680, accessed 10 January 2023.Google Scholar
Collinson-Scott, J (2018) Pop as Research. https://popasresearch.com/, accessed 16 November 2018.Google Scholar
Cooper, K (2005) In the Aeroplane Over the Sea. 33 1/3 Continuum Publishing. New York, NY: Bloomsbury.Google Scholar
Dawe, K (2015) The Many Worlds of Popular Music: Ethnomusicological Approaches. In Bennett, A and Waksman, S (eds.), The Sage Handbook of Popular Music. Thousand Oaks, CA: Sage, 15–32.CrossRefGoogle Scholar
Edwards, I, Hammond, N, and Sollberger, E (eds.) (1975) The Cambridge Ancient History, History of the Middle East and the Aegean Region c. 1380–1000 B.C. (3rd ed., Vol. 2, Part 2). New York, NY: Cambridge University Press.Google Scholar
Elkins, J (2005) The Three Configurations of Practice-Based PhDs. Printed Project 4, 7–19.Google Scholar
Elliott, DJ, Silverman, M, and Bowman, WD (2016) Artistic Citizenship: Introduction, Aims and Overview. Chapter 1 in Elliott, DJ, Silverman, M, and Bowman, WD (eds.), Artistic Citizenship: Artistry, Social Responsibility, and Ethical Praxis. New York, NY: Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199393749.001.0001.CrossRefGoogle Scholar
Erlmann, V (1999) Music, Modernity and the Global Imagination. South Africa and the West. New York: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Exarchos, M (aka Stereo Mike) (2020) Sonic Necessity and Compositional Invention in #BluesHop. Journal of Popular Music Studies 32(3), 99–119.CrossRefGoogle Scholar
Fabian, J (1983) Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object. New York, NY: Columbia University Press.Google Scholar
Farraj, J and Shumays, SB (2019) Arabic Maqam Performance and Theory in the 20th Century. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Fisher, M (2017) The Weird and the Eerie. London: Repeater Books.Google Scholar
Frith, S (1996) Music and Identity. In Hall, S and du Gay, P (eds.), Questions of Cultural Identity, London: Sage, 108–127.Google Scholar
Gilroy, P (2002) There Ain’t No Black in the Union Jack. London: Routledge.Google Scholar
Hage, G (1998) White Nation: Fantasies of White Supremacy in a Multicultural Society. Melbourne: Pluto Press.Google Scholar
Harper, P, Aruz, J, and Tallon, F (1992) The Royal City of Susa: Ancient Near Eastern Treasures in the Louvre. New York, NY: Metropolitan Museum of Art.Google Scholar
Hitchins, R (2013) Rhythm, Sound and Movement: The Guitarist as Participant-Observer in Jamaica’s Studio Culture. In Dawe, K (ed.), Guitar Ethnographies: Performance, Technology and Material Culture. Special issue of Ethnomusicology Forum, 22(1), 27–48.Google Scholar
Hood, M (1982) The Ethnomusicologist. Kent, OH: Kent State University Press.Google Scholar
hooks b (1992) Eating the Other: Desire and Resistance. Chapter 3 in hooks b, Black Looks: Race and Representation. Boston, MA: South End Press.Google Scholar
hooks b (2000) All About Love: New Visions. New York, NY: William Morrow.Google Scholar
hooks b (2014) Ain’t I A Woman, 2nd edition. Abingdon: Routledge.Google Scholar
hooks b and Hall, S (2017) Uncut Funk: A Contemplative Dialogue. London: Taylor and Francis.Google Scholar
hooks b and Yancy, G (2015) bell hooks: Buddhism, the Beats and Loving Blackness. New York Times, 10 December. https://archive.nytimes.com/opinionator.blogs.nytimes.com/2015/12/10/bell-hooks-buddhism-the-beats-and-loving-blackness/, accessed 11 October 2023.Google Scholar
Hughes, S, Pennington, JL, and Makris, S (2012) Translating Autoethnography across the AERA Standards: Toward Understanding Autoethnographic Scholarship as Empirical Research. Educational Researcher 41(6), 209–219.CrossRefGoogle Scholar
Huxtable, P (2014) Sound System Culture: Celebrating Huddersfield’s Sound Systems, One Love Books.Google Scholar
Ingold, T (2013) Making: Anthropology, Art and Architecture. Abdingdon: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Kendall, A (2021) Album Review: Youth Group’s Toby Martin’s Solo Album ‘I Felt The Valley Lifting’. Backseat Mafia, 9 November. www.backseatmafia.com/album-review-youth-groups-toby-martins-solo-album-i-felt-the-valley-lifting-is-an-uplifting-amalgam-of-mystical-realism-and-the-minutiae-of-everyday-life/, accessed 3 February 2023.Google Scholar
Koszolko, MK (2017) The Giver: A Case Study of the Impact of Remote Music Collaboration Software on Music Production Process. IASPM Journal. Special issue: Practice-Led and Practice-Based Popular Music Studies 7(2), 32–40.Google Scholar
Lacasse, S and Stévance, S (2017) Research-Creation in Music and the Arts: Towards a Collaborative Interdiscipline. London: Taylor and Francis.Google Scholar
Laughter, J (2014) Toward a Theory of Micro-kindness: Developing Positive Actions in Multicultural Education. International Journal of Multicultural Education 16(2), 2–14.CrossRefGoogle Scholar
Lorde, A (2007a) The Uses of the Erotic: The Erotic as Power. In Lorde, A, Sister Outsider. New York: Penguin, 53–59.Google Scholar
Lorde, A (2007b) Age, Race, Class, and Sex: Women Redefining Difference. In Lorde, A, Sister Outsider. New York: Penguin, 114–123.Google Scholar
Macdonald, A (2021) I Felt the Valley Lifting (Album Documentary). https://www.youtube.com/watch?v=7w_OweWgenE&t=346s, accessed 8 March 2023.Google Scholar
Mackinlay, E and Chalmers, G (2014) Remembrances and Relationships: Rethinking Collaborative Ethnomusicology as Ethical and Decolonising Practice. In Barney, K (ed.), Collaborative Ethnomusicology: New Approaches to Music Research between Indigenous and Non-Indigenous Australians. Melbourne: Lyrebird Press, 63–80.Google Scholar
Manning, E (2016) The Minor Gesture. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
Markus, A (1994) Australian Race Relations. Sydney: Allen and Unwin.Google Scholar
Marsh, K (2012) ‘The Beat Will Make You Be Courage’: The Role of a Secondary School Music Program in Supporting Young Refugees and Newly Arrived Immigrants in Australia. Research Studies in Music Education 34(2), 93–111.CrossRefGoogle Scholar
McKerrell, S (2022) Towards Practice Research in Ethnomusicology. Ethnomusicology Forum 31(1), 10–27.CrossRefGoogle Scholar
McLaughlin, S (2015) Scott Mc Laughlin Reporting on a PaR Discussion. Artistic Research Reports [blog]. http://artisticresearchreports.blogspot.com.au/2015/12/scott-mc-laughlin-reporting-on-par.html?spref=fb, accessed 1 April 2018.Google Scholar
Mera, M (2015) Can Composition and Performance Be Research? Talk given at City University, 25 November. https://blogs.city.ac.uk/music/tag/composition-as-research/, accessed 1 April 2018.Google Scholar
Meredith, J (2017) Songs from Northam Avenue: Mini Documentary. https://vimeo.com/195744782, accessed 7 August 2024.Google Scholar
Nærland, TU (2014) Rhythm, Rhyme and Reason: Hip Hop Expressivity as Political Discourse. Popular Music 33, 473–491.CrossRefGoogle Scholar
Nelson, R (2013) Practice-Based Research in the Arts: Principles, Protocols, Pedagogies, Resistances. London: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
Nettl, B (1995) Heartland Excursions. Urbana, IL: University of Illinois Press.Google Scholar
Neutral Milk Hotel (1998) In the Aeroplane Over the Sea. Chapel Hill, NC: Merge Records.Google Scholar
Nooshin, L (2014) Introduction. In Nooshin L (ed.), The Ethnomusicology of Western Art Music. London: Routledge, 1–16.Google Scholar
Norton, B (2009) Songs for the Spirits: Music and Mediums in Modern Vietnam. Urbana, IL: University of Illinois Press.Google Scholar
Östersjö, S, Thủy, NT, Hebert, DG, and Frisk, H (2023) Shared Listenings: Methods for Transcultural Musicianship and Research. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Pham, S (2022) Western Sydney Is Dead, Long Live Western Sydney! Sydney Review of Books, 14 June. https://sydneyreviewofbooks.com/essay/western-sydney-is-dead-long-live-western-sydney/, accessed 13 March 2023.Google Scholar
Read, P (2000) Belonging: Australians, Place and Aboriginal Ownership. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Robinson, D (2020) Hungry Listening: Resonant Theory for Indigenous Sound Studies. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.CrossRefGoogle Scholar
Rodano, R and Olanyian, T (2016) Audible Empire: Music, Global Politics, Critique. Durham, NC: Duke University Press.CrossRefGoogle Scholar
Ross, V (2016) Framing Intercultural Music Composition Research. In Burnard, P, Mackinlay, E, and Powell, K (eds.), The Routledge International Handbook on Intercultural Arts Research. London: Routledge, 431–443.Google Scholar
Sahota, HS (2014) Bhangra: Mystics, Music and Migration. Huddersfield: University of Huddersfield Press.Google Scholar
Sarrouy, AD (2023) El Sistema. Athens, Greece. Report.Google Scholar
Shuker, R (2016) Understanding Popular Music. Fifth edition. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Smith, B (2017) Youth Group’s Toby Martin on His New Solo Album and Being an Outsider in Western Sydney. The Guardian. 21 February. www.theguardian.com/music/2017/feb/21/youth-groups-toby-martin-on-his-new-solo-album-and-being-an-outsider-in-western-sydney, accessed 7 August 2024.Google Scholar
Smith, LT (1999) Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous People. London: Zed Books.Google Scholar
Somerville, M (2014) Creative Collaborations in the Contact Zone. In Barney, K (ed.), Collaborative Ethnomusicology: New Approaches to Music Research between Indigenous and Non-Indigenous Australians. Melbourne: Lyrebird Press, 9–24.Google Scholar
Summerskill, C (2020) Creating Verbatim Theatre from Oral Histories. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Tagg, P (2011) Caught on the Back Foot: Epistemic Inertia and Invisible Music. IASPM Journal 2, 1–2.Google Scholar
Tâm, TT (1991) Buddhism of Wisdom and Faith: Pure Land Principles and Practice. Sepulvada, CA: International Buddhist Monastic Institute.Google Scholar
Torgovnik, M (1990) Gone Primitive: Savage Intellects, Modern Lives. Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Turino, T (2003). Are We Global Yet? Globalist Discourse, Cultural Formations and the Study of Zimbawbean Popular Music, British Journal of Ethnomusicology 12(2), 51–79.CrossRefGoogle Scholar
Turino, T (2016) Music, Social Change, and Alternative Forms of Citizenship. In Elliott, DJ, Silverman, M, and Bowman, WD (eds.), Artistic Citizenship: Artistry, Social Responsibility, and Ethical Praxis. New York, NY: Oxford University Press, 297–312.CrossRefGoogle Scholar
Urie, A, McNeill, F, Frödén, LC et al. (2019) Reintegration, Hospitality and Hostility: Song-writing and Song-Sharing in Criminal Justice. Journal of Extreme Anthropology 3(1), 77–110.CrossRefGoogle Scholar
van de Merwe, P (1992) Origins of the Popular Style: The Antecedents of Twentieth Century Popular Music. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Various artists (2018) Not Known at This Address. Glasgow: Vox Liminis.Google Scholar
Vougioukalou, S, Dow, R, Bradshaw, L, and Pallant, T (2019) Wellbeing and Integration through Community Music: The Role of Improvisation in a Music Group of Refugees, Asylum Seekers and Local Community Members. Contemporary Music Review 38(5), 533–548.CrossRefGoogle Scholar
Wolinski, P (2017) Fully Automated Luxury Composition. IASPM Journal. Special Issue: Practice-Led and Practice-Based Popular Music Studies 7(2), 8–15.CrossRefGoogle Scholar
Young, DJ (2017) Toby Martin: Songs from Northam Avenue Review. Rolling Stone, February.Google Scholar
Young, DJ (2021) 20 Incredible Australian Albums That Flew under the Radar This Year. Junkee, 14 December. https://junkee.com/australian-albums-underrated-2021/317847, accessed 3 February 2023.Google Scholar
Zagorski-Thomas, S (2014) The Musicology of Record Production. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Save element to Kindle

To save this element to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Cross-Cultural Collaboration in Popular Music
Available formats
×

Save element to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Cross-Cultural Collaboration in Popular Music
Available formats
×

Save element to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Cross-Cultural Collaboration in Popular Music
Available formats
×