Book contents
- The Cambridge History of Judaism
- The Cambridge History of Judaism
- The Early Modern World, 1500–1815
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Figures
- Additional material
- Introduction
- Part I The World of Early Modern Jewry, c. 1500–1650
- Part II Themes and Trends in Early Modern Jewish Life
- Chapter 7 Iberia and Beyond
- Chapter 8 The Establishment of East European Jewry
- Chapter 9 Linguistic Transformations
- Chapter 10 Continuity and Change in Early Modern Yiddish Language and Literature
- Chapter 11 Jewish Book Culture Since the Invention of Printing (1469 – c. 1815)
- Chapter 12 The Christian Study of Judaism in Early Modern Europe
- Chapter 13 Rabbinic Culture and the Historical Development of Halakhah
- Chapter 14 Discipline, Dissent, and Communal Authority in the Western Sephardic Diaspora
- Chapter 15 Education and Homiletics
- Chapter 16 Dimensions of Kabbalah from the Spanish Expulsion to the Dawn of Hasidism
- Chapter 17 Magic, Mysticism, and Popular Belief in Jewish Culture (1500–1815)
- Chapter 18 Sabbatai Zevi and the Sabbatean Movement
- Chapter 19 Science, Medicine, and Jewish Philosophy
- Chapter 20 Port Jews Revisited
- Chapter 21 Jews in the Polish–Lithuanian Economy (1453–1795)
- Chapter 22 Jewish Piety and Devotion in Early Modern Eastern Europe
- Chapter 23 The Rise of Hasidism
- Chapter 24 Enlightenment and Haskalah
- Chapter 25 Women, Water, and Wine
- Chapter 26 Jews, Judaism, and the Visual Arts
- Chapter 27 Musical Dilemmas of Early Modern Jews
- Part III The Jewish World, c. 1650–1815
- Index
- References
Chapter 10 - Continuity and Change in Early Modern Yiddish Language and Literature
from Part II - Themes and Trends in Early Modern Jewish Life
Published online by Cambridge University Press: 10 November 2017
Book contents
- The Cambridge History of Judaism
- The Cambridge History of Judaism
- The Early Modern World, 1500–1815
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Figures
- Additional material
- Introduction
- Part I The World of Early Modern Jewry, c. 1500–1650
- Part II Themes and Trends in Early Modern Jewish Life
- Chapter 7 Iberia and Beyond
- Chapter 8 The Establishment of East European Jewry
- Chapter 9 Linguistic Transformations
- Chapter 10 Continuity and Change in Early Modern Yiddish Language and Literature
- Chapter 11 Jewish Book Culture Since the Invention of Printing (1469 – c. 1815)
- Chapter 12 The Christian Study of Judaism in Early Modern Europe
- Chapter 13 Rabbinic Culture and the Historical Development of Halakhah
- Chapter 14 Discipline, Dissent, and Communal Authority in the Western Sephardic Diaspora
- Chapter 15 Education and Homiletics
- Chapter 16 Dimensions of Kabbalah from the Spanish Expulsion to the Dawn of Hasidism
- Chapter 17 Magic, Mysticism, and Popular Belief in Jewish Culture (1500–1815)
- Chapter 18 Sabbatai Zevi and the Sabbatean Movement
- Chapter 19 Science, Medicine, and Jewish Philosophy
- Chapter 20 Port Jews Revisited
- Chapter 21 Jews in the Polish–Lithuanian Economy (1453–1795)
- Chapter 22 Jewish Piety and Devotion in Early Modern Eastern Europe
- Chapter 23 The Rise of Hasidism
- Chapter 24 Enlightenment and Haskalah
- Chapter 25 Women, Water, and Wine
- Chapter 26 Jews, Judaism, and the Visual Arts
- Chapter 27 Musical Dilemmas of Early Modern Jews
- Part III The Jewish World, c. 1650–1815
- Index
- References
Summary
A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
- Type
- Chapter
- Information
- The Cambridge History of Judaism , pp. 274 - 290Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2017
References
Select Bibliography
Aptroot, Marion, “‘I Know This Book of Mine Will Cause Offense … ’: A Yiddish Adaptation of Boccaccio’s Decameron (Amsterdam, 1710),” Zutot 3 (2003) 152–9.CrossRefGoogle Scholar
Baumgarten, Jean, Introduction to the Old Yiddish Literature, ed. and trans. Frakes, Jerold (Oxford, 2003).Google Scholar
Berger, Shlomo, Producing the Redemption in Amsterdam: Early Modern Yiddish Books in Paratextual Perspective (Leiden, 2013).Google Scholar
Burke, Peter, Languages and Communities in Early Modern Europe (Cambridge, 2004).CrossRefGoogle Scholar
Burnett, Stephen G., From Christian Hebraism to Jewish Studies, Johannes Buxtorf (1564–1629) and Hebrew Learning in the Seventeenth Century (Leiden, 1996).CrossRefGoogle Scholar
Frakes, Jerold, The Cultural Study of Yiddish in Early Modern Europe (New York, 2007).Google Scholar
Katz, Dovid, “Zur Dialektologie des Jiddischen,” in Besch, Werner, ed., Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialekt-forschung (Berlin, 1983), 1018–41.Google Scholar
King, Robert, “Proto Yiddish Morphology,” in Katz, Dovid, ed., Origins of the Yiddish Language (Oxford, 1987).Google Scholar
Segal, Agnes Romer, “Yiddish Works on Women’s Commandments in the Sixteenth Century,” in Studies in Yiddish Literature and Folklore (Jerusalem, 1986), 37–59.Google Scholar
Shmeruk, Chone, “The Versified Old Yiddish Blessing in the Worms Mahzor,” in Beit-Arié, Malachi, ed., The Worms Mahzor, the Jewish National and University Library in Jerusalem, Ms. Heb. 4° 781, Introductory Volume (Jerusalem, 1985), 100–3.Google Scholar
Timm, Erika, Historische jiddische Semantik. Die Bibelübersetzungssprache als Faktor der Auseinanderetwicklung des jiddischen und des deutschen Wertschatzes (Tübingen, 2005).Google Scholar
Turniansky, Chava, “Yiddish Literature: Yiddish Literature before 1800,” in Yivo Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Yiddish_Literature/Jiddish_Literature_before_1800.Google Scholar