Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-gvvz8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T03:00:26.621Z Has data issue: false hasContentIssue false

17 - The Armenians in the era of the crusades 1050–1350

from PART III - EASTERN CHRISTIANITIES

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2008

Michael Angold
Affiliation:
University of Edinburgh
Get access

Summary

The defining issue for Christendom in the period under discussion was undoubtedly one of ecclesiology. In the case of the Armenians this took the form of renewed debate with the other Christian traditions which had emerged in Byzantium, western Europe and the Near East in the course of late antiquity, when a common patristic matrix developed distinct constellations of doctrine, rite and order with characteristic emphases, forms and expressions.

The onset of the Arab period in Armenian history ushered in an era of consolidation inaugurated by the catholicate of Yovhan Ōjnec’i (717–728). Synods reaffirmed Armenia’s one-nature Christology, not only clarifying the distinctive Armenian doctrine of the incorruptibility of Christ’s flesh in an Orthodox fashion, but also linking this doctrinally both to the joint celebration of the Nativity and Baptism of Christ on 6 January and to the use of unleavened bread and unmixed wine in the Eucharist. The structures of the institutional church, its sacraments and the legitimacy of its representational artwere defended against the Paulicians, a widespread iconoclastic sect. Compilations on doctrine and canon law were drawn up and a greater sense of historical identity gradually emerged, which expressed itself in an expanded sanctorale, highlighting local saints, particularly martyrs, and celebrating their accomplishments in hymns, vitae and encomia. Of particular significance in this connection was the signal devotion among Armenians of all theological complexions to St Gregory the Illuminator, who had established Christianity as the religion of the Armenian court in the early fourth century.

The historical course of the ecclesial dialogue mentioned above was determined in significant measure by the large-scale movements of peoples which punctuated the era: in the mid-eleventh century the Seljuq Turks came out of the east, to be followed by the Mongols in the thirteenth century and the Timurids in the 1380s, while the crusades ensured continuous waves of military, ecclesiastical and mercantile contacts with the west.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abrahamyan, A. G. , Hamaṙot urvagic hay gałtavayreri patmut’yan [Concise sketch of the history of Armenian colonies] (Erevan: Haypethrat, 1964)Google Scholar
Akinean, , Nersēs, , Nersēs Lambronac’i ark’episkopos Tarsoni keank’n ew grakan vastaknerɘ [Nersēs Lambronac’i, archbishop of Tarsus: life and literary achievements] (Vienna: Mxitarist Press, 1956)Google Scholar
Akinean, , ‘Yovsēp’ Kostandnupolsec’i, targmanič yaysmawurk’i (991)’ [Yovsēp’ Kostandnupolsec’i as translator of the menologium], Handēs Amsōreay 71 (1957)Google Scholar
Allsen, Thomas T. , Culture and conquest in Mongol Eurasia (Cambridge: Cambridge University Press, 2001)CrossRefGoogle Scholar
Armenian folk arts, culture, and identity, ed. Abrahamian, L. and Sweezy, N. (Bloomington: Indiana University Press, 2001)Google Scholar
Arménie entre Orient et Occident, ed. Kévorkian, R. H. (Paris: Bibliothèque nationale, 1996)Google Scholar
Arpee, Leon , History of Armenian Christianity from the beginning to our time (New York: Armenian Missionary Association of America, 1946)Google Scholar
Assfalg, J. and Krüger, P. , Petit dictionnaire de l’Orient chrétien [Petits dictionnaires bleus] (Turnhout: Brepols, 1991)Google Scholar
Atiya, A. S. , A history of Eastern Christianity (London: Methuen, 1968)Google Scholar
Avdalbegyan, , Mayis, , ’Yaysmawurk’ ’žołovacunerɘ ev nranc’ patmagrakan aržek’ɘ [‘Menologium’ compilations and their historical and literary value] (Erevan: Armenian Academy of Sciences, 1982)Google Scholar
Bałdasaryan, H. , ‘Gevorg Skevṙac’u ’vark ’ɘ’ [The life of Gēorg Skewṙac’i], Banber Matenadarani 7 (1964)Google Scholar
Bałdasaryan, H. , Hovhannes Erznkac’in ev nra xratakan arjakɘ [Yovhannēs Erznkac’i’s paraenetic prose] (Erevan: Armenian Academy of Sciences, 1977)Google Scholar
Baldasaryan, E. , ‘Gevorg Skevrac’u ’vark’∂’ [The life of Georg Skewrrac’i], Banber Matenadarani 7 (1964)Google Scholar
Baldick, Julian , Mystical Islam [New York University Studies in Near Eastern Civilization 13] (New York: New York University Press, 1989)Google Scholar
Balgy, A. , Historia doctrinae catholicae inter Armenos unionisque eorum cum ecclesia romana in concilio florentino (Vienna: Mxit’arist Press, 1878).Google Scholar
Bar, Hebraeus , Chronicon ecclesiasticum, ed. and trans. Abelloos, J. B. and Lamy, T. J. , 3 vols. (Paris and Louvain: C. Peeters, 1872–77)Google Scholar
Bat, Ye’or , Les chrétientés d’Orient entre jihâd et dhimmitude (VIIe–XXe siècle) (Paris: Éditions du Cerf, 1991); trans. Kochan, M. and Littman, D. , The decline of eastern Christianity under Islam (Madison, NJ: Fairleigh Dickinson University Press, 1996)Google Scholar
Berbérian, , Haïg, , ‘Le patriarcat arménien du Sultanat de Roum’, Revue des Études Arméniennes 3 (1966)Google Scholar
Billioud, J.-M. , Histoire des chrétiens d’Orient (Paris: L’Harmattan, 1995)Google Scholar
Boase, T. S. R. , The Cilician Kingdom of Armenia (Edinburgh and London: Scottish Academic Press, 1978)Google Scholar
Bozoyan, Azat A. , Byuzandiayi arevelyan kałakakanut’yunɘ ev kilikyan Hayastanɘžb dari 30-70-akan t’vakannerin [Byzantium’s eastern policy and Cilician Armenia in the 1130s–70s] (Erevan: Armenian Academy of Sciences, 1988)Google Scholar
Brissaud, A. , Islam et chrétienté: Treize siècles de cohabitation (Paris: R. Laffont, 1991)Google Scholar
Browne, L. E. , The eclipse of Christianity in Asia from the time of Muhammad till the fourteenth century (Cambridge: Cambridge University Press, 1933; reprinted New York: Fertig, 1967)Google Scholar
Bulliet, R.W. , Conversion to Islam in the medieval period: an essay in quantitative history (Cambridge, MA and London: Harvard University Press, 1979).CrossRefGoogle Scholar
Bundy, , David, , ‘Het’um’s la flor des estoires de la terre d’orient: a study in medieval Armenian historiography and propaganda’, Revue des Études Arméniennes 20 (1986–87)Google Scholar
Bundy, , David, , ‘The anonymous life of Gēorg Skewṙac’i in Erevan 8356: a study in medieval Armenian hagiography and history’, Revue des Études Arméniennes 18 (1984)Google Scholar
Bundy, , David, , ‘The council of Sis’, in After Chalcedon: studies in theology and church history offered to Albert van Roey for his seventieth birthday [Orientalia lovaniensia analecta 18] (Leuven: Peeters, 1985)Google Scholar
Bundy, , David, , ‘The trajectory of Roman Catholic influence in Cilician Armenia: an analysis of the councils of Sis and Adana’, Armenian Review (winter 1992)Google Scholar
Byzantium: faith and power (1261–1557), ed. Evans, H. C. (New York: Metropolitan Museum of Art, 2004)Google Scholar
Cahen, Claude , Pre-Ottoman Turkey: a general survey of the material and spiritual culture c.1071–1330 (London: Sidgwick and Jackson; New York: Taplinger, 1968)Google Scholar
Č’amč’ean, , Mik’ayēl, , Hayoc’patmut’iwn [History of the Armenians], 3 vols. (Venice, 1784–86; reprinted Erevan: Erevani hamalsarani hratarakut’yun, 1984)Google Scholar
Chrétiens du monde arabe: un archipel en terre d’Islam, ed. Heyberger, B. [Collection mémoires 94] (Paris: Éditions Autrement, 2003)Google Scholar
Christianismes orientaux: introduction à l’étude des langues et des littératures, ed. Albert, M.et al. [Initiations au christianisme ancien] (Paris: Éditions du Cerf, 1993)Google Scholar
Christians and Jews in the Ottoman Empire, ed. Braude, B. and Lewis, B. , 2 vols. (New York: Holmes and Meier, 1982)Google Scholar
Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite d’Antioche (1166–1199), ed. Butler, A. J., trans. Chabot, J.-B. , 4 vols. (Paris: E. Leroux, 1905; reprinted Brussels: Culture et Civilisation, 1963)Google Scholar
Collenberg, W. H. Rudt , The Rupenides, Hethumides and Lusignans: the structure of the Armeno-Cilician dynasties (Paris: Klincksieck, 1963)Google Scholar
Conciliationis ecclesiae Armenae cum Romana, ed. Galanus, Clemens (Rome: Urban Press, 1650)Google Scholar
Conversion and continuity: indigenous Christian communities in Islamic lands. Eighth to eighteenth centuries, ed. Gervers, M. and Bikhazi, R. J. [Papers in Mediaeval Studies 9] (Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1990)Google Scholar
Conversion to Islam, ed. Levtzion, N. (New York and London: Holmes and Meier, 1979)Google Scholar
Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (Paris: ex Typographeo Reipublicae, 1903–40; Louvain: L. Durbecq; Secrétariat CSCO; Peeters, 1949–)
Courbage, Y. and Fargues, P. , Chrétiens et Juifs dans l’Islam arabe et turc (Paris: Fayard, 1992; new edition [Petite bibliothèque Payot 310], Paris: Payot et Rivages, 1996); trans. Marbo, J. , Christians and Jews under Islam (London and New York: Tauris, 1997)Google Scholar
Coureas, , Nicolas, , ‘The papacy’s relations with the kings and the nobility of Armenia in the period 1300–1350’, in Actes du Colloque: ‘Les Lusignans et L’Outre Mer’, ed. Mutafian, C. (Poitiers: Presses universitaires de Poitiers, 1993)Google Scholar
Cowe, S. Peter , ‘An Armenian Job fragment from Sinai and its implications’, Oriens Christianus 72 (1992)Google Scholar
Cowe, S. Peter , ‘Armenian Christology in the seventh and eighth centuries with particular reference to the contributions of Catholicos Yovhan Ōjnec’i and Xosrovik T’argmanič’’, JThSt 55 (2004)Google Scholar
Cowe, S. Peter , ‘Armenian immigration patterns to Sebastia, tenth–eleventh centuries’, in UCLA International Conference on Armenia Minor – Sebastia/Sivas, ed. Hovannisian, R. G. (Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2004)Google Scholar
Cowe, S. Peter , ‘Armenological paradigms and Yovhannēs Sarkawag’s “discourse on wisdom” – philosophical underpinning for an Armenian renaissance?Revue des Études Arméniennes 25 (1994–95)Google Scholar
Cowe, S. Peter , ‘Catholic missionaries to Armenia and anti-catholic writings’, in Where the only-begotten descended: the church of Armenia through the ages, ed. Bardakjian, Kevork B. (Detroit, MI: Wayne State University Press, in press)
Cowe, S. Peter , ‘Catholicos Grigor Anavarzetsi (1293–1307) and Metropolitan Step ’anos Orpelian in dialogue’, in UCLA International Conference Series on Historic Armenian Cities and Provinces: Cilicia, ed. Hovannisian, R. G. (Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, in press)
Cowe, S. Peter , ‘Generic and methodological developments in theology in Caucasia from the fourth to eleventh centuries within an east Christian context’, in Il Caucaso: cerniera fra culture dal Mediterraneo alla Persia (secoli IV–XI) [Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto medioevo 43] (Spoleto: Centro italiano di studi sull’ alto medioevo, 1996)Google Scholar
Cowe, S. Peter , ‘The inauguration of the Cilician coronation rite and royal ideology’, Armenian Review 45 (1992)Google Scholar
Cowe, S. Peter , ‘The politics of poetics: Islamic influence on Armenian verse’, in Proceedings of the symposium redefining Christian identity: Christian cultural strategies since the rise of Islam (Leuven: Peeters, in press)
Cowe, S. Peter , ‘The role of correspondence in elucidating the intensification of Latin–Armenian ecclesiastical interchange in the first quarter of the fourteenth century’, Journal of the Society for Armenian Studies 13 (2003/4)Google Scholar
Dachkévytch, Yaroslav R. , ‘Les Arméniens en Islande (XIe siècle)’, Revue des Études Arméniennes 20 (1986–87)Google Scholar
Dadoyan, Seda B. , The Fatimid Armenians [Islamic History and Civilization Studies and Texts 18] (Leiden: Brill, 1997)Google Scholar
Dawson, Christopher , The Mongol mission: narratives and letters of the Franciscans in Mongolia and China in the thirteenth and fourteenth centuries (New York: AMS Press, 1955)Google Scholar
Des Nilos Doxapatres τάξις τῶν πατριαρχικῶν θρόνων:armenisch und griechisch, ed. Finck, F. (Ēǰmiacin and Marburg: Vagarshapad, 1902)Google Scholar
Donabédian, , Patrick, , Thierry, , Jean-Michel, and Thierry, , Nicole, , Armenian art (New York: Harry N. Abrams, 1989)Google Scholar
Ducellier, A. , Chrétiens d’Orient et Islam au Moyen Âge. VIIe–XVe siècle [Collection universitaire histoire 335] (Paris: A. Colin, 1996)Google Scholar
Eastern Christianity: studies in modern history, religion and politics, ed. O’Mahony, A. (London: Melisende, 2004)Google Scholar
Eddé, A.-M., Micheau, F. and Picard, C. , Communautés chrétiennes en pays d’Islam du début du VIIe siècle au début du XIe siècle [Regards sur l’histoire. Histoire médiévale 118] (Paris: Sedes, 1997)Google Scholar
Eddé, A.-M. , La principauté ayyoubide d’Alep (579/1183–658/1260) [Freiburger Islam Studien 21] (Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1999)Google Scholar
Esayi Nč’ec’i, , ‘T’ult’ Esayeay vardapeti aṙ tër Matt’eos’ [Letter of the vardapet Esayi to the Lord Matt’ēos] Č’ṙak’al (1860), (1861)Google Scholar
Ethiopian Orthodox Church, ed. Wondmagegnehu, Aymro and Joachim, Motovu (Addis Ababa: The Ethiopian Orthodox Mission, 1970)Google Scholar
Feulner, , Hans-Jürgen, , Die armenische Athanasius-Anaphora [Anaphorae orientales 1] (Rome: Pontificio istituto orientale, 2001)Google Scholar
Frik, , Frik Diwan, ed. MuŠkambarean, Tirayr Melik’ (New York: Melgonean Foundation, 1952)Google Scholar
Garsoïan, Nina G. , The Paulician heresy: a study of the origin and development of Paulicianism in Armenia and the eastern provinces of the Byzantine Empire [Columbia University Publications in Near and Middle East Studies. Series A, 6] (The Hague and Paris: Mouton, 1967)CrossRefGoogle Scholar
Girk’ or koč’i oskēp’ orik [Book called pot pourri] (Constantinople: Abraham Dpir, 1746)
Girk’ t’lt’ oc’ [Book of Letters], ed. , Arch. Norayr Połarean (Jerusalem: St James Press, 1994)Google Scholar
Grigor Anavarzeci, , ‘T’ułt’ teaṙn Grigori Hayoc’ katołikosi zor greac’ aṙ krōnawor tagaworn Het’om [sic], hayr ark’ayin Hayoc’ Lewoni’ [Letter of the Lord Grigor, Catholicos of the Armenians, which he wrote to the cleric king Het’um, father of Lewon, king of the Armenians] in Conciliationis ecclesiae Armenae cum Romana, ed. Galanus, Clemens (Rome: Urban Press, 1650)Google Scholar
Grigor Anavarzeci, , ‘T’ułt’ teaṙn Grigori Hayoc’ katołikosi zor greac’ aṙ krōnawor tagaworn Het’om [sic], hayr ark’ayin Hayoc’ Lewoni’ [Letter of the Lord Grigor, Catholicos of the Armenians, which he wrote to the cleric king Het’um, father of Lewon, king of the Armenians] in Conciliationis ecclesiae Armenae cum Romana, ed. Galanus, Clemens (Rome: Urban Press, 1651)Google Scholar
Grigor Tat’ewac’i, , Girk’ harc’manc’ [Book of questions] (Constantinople: Astuacatur Kostandnupolsec’i, 1729)Google Scholar
Grigor Tłay, , Grigor katołikosi tłay kočec’eloy namakani [Correspondence of Catholicos Grigor called youth] (Venice: St Lazar’s Press, 1865)Google Scholar
Grigoryan, G. M. , Syunik’ɘ Ōrbelyanneri ōrok’ (XIII–XV darer) [Siwnik’ in the days of the Ōrbēleans (thirteenth–fifteenth centuries)] (Erevan: Armenian Academy of Sciences, 1981)Google Scholar
Hajjar, J. , Les chrétiens uniates du Proche-Orient (Paris: Éditions du Seuil, 1962)Google Scholar
Halfter, , Peter, , Das Papsttum und die Armenier im frühen und hohen Mittelalter: von den ersten Kontakten bis zur Fixierung der Kirchenunion im Jahre 1198 (Cologne: Böhlau, 1996)Google Scholar
Hamilton, , Bernard, , ‘The Armenian church and the papacy at the time of the crusades’, Eastern Churches Review 10 (1978)Google Scholar
Harut’yunyan, Babken H. , Hayastani patmut’yan atlas, I mas [Historical atlas of Armenia, part 1] (Erevan: Erevan State University, 2004)Google Scholar
Hewsen, Robert H. , ‘The Artsrunid house of Sefedinian: survival of a princely dynasty in ecclesiastical guise’, Journal of the Society for Armenian Studies 1 (1984)Google Scholar
Hewsen, Robert H. , Armenia: a historical atlas (Chicago: University of Chicago Press, 2001)Google Scholar
Heyberger, B. , ‘Les chrétiens’, in États, sociétés et cultures du monde musulman médiéval, Xe–XVe siècle, ed. Garcin, J.-C. [Nouvelle Clio. L’histoire et ses problèmes] (Paris: PUF, 2000), 111Google Scholar
Histoire des Arméniens, ed. Dédéyan, G. (Toulouse: Privat, 1982)Google Scholar
History of the Armenian people from ancient to modern times, ed. Hovannisian, R. G. , 2 vols. (Basingstoke: Macmillan; New York: St Martin’s Press, 1997)Google Scholar
Janin, R. , Les églises orientales et les rites orientaux (first edition, Paris: Maison de la bonne presse, 1914; fifth edition, Paris: Letouzey and Ané, 1997)Google Scholar
Kapoïan-Kouymjian, , Angèle, , L’ Égypte vue par des Arméniens (Paris: Fondation Singer-Polignac, 1988)Google Scholar
Kawerau, P. , Das Christentum des Ostens (Stuttgart: Kohlhammer, 1972)Google Scholar
Kawerau, P. , Die jakobitische Kirche im Zeitalter der syrischen Renaissance (Berlin: Akademie-Verlag, 1955)Google Scholar
Kawerau, P. , Ostkirchengeschichte, 4 vols. [CSCO 441, 442, 451, 456. Subs. 64, 65, 70, 71] (Louvain: E. Peeters, 1982–84)Google Scholar
Kazhdan, , Alexander, , ‘The Armenians in the Byzantine ruling class predominantly in the ninth through twelfth centuries’, in Medieval Armenian Culture (Chico, CA: Scholars Press, 1983)Google Scholar
Kelly, J. N. D. , Early Christian doctrines (London: Black, 1977)Google Scholar
Khawam, R. , L’univers culturel des chrétiens d’Orient (Paris: Éditions du Cerf, 1987)Google Scholar
Kirakos Ganjakec’i, , Patmut’iwn [History], ed. Melik’-Ōhanǰanyan, K. (Erevan: Armenian Academy of Sciences, 1961)Google Scholar
Koṙikos, Het’um , La flor des estoires de la terre d’orient in Receuil des historiens des croisades: documents arméniens, 11, ed. Dulaurier, Edouard (Paris: Belles Lettres, 1906)Google Scholar
Kogean, L. S. , Hayoc’ ekel ec’in minčew Florentean žolov [The Armenian Church up to the Council of Florence] (Beirut: [s.n.], 1961)Google Scholar
L’Eglise arménienne et le grand schisme d’Orient [CSCO 574] (Louvain: Peeters, 1999)
Leipoldt, J. , Religionsgeschichte des Orients [Handbuch der Orientalistik, ed. Spuler, B. , 1, VIII, 2] (Leiden: Brill, 1961)Google Scholar
Lidov, , Alexei, , The mural paintings of Akhtala (Moscow: Nauka, 1991)Google Scholar
Linguae haicanae scriptores ordinis praedicatorum congregationis fratrum unitorum et ff. Armenorum ordinis s. Basilii citra mare consistentium quodquod hucusque innotuerunt (Berne and Munich: A. Francke, 1960)
Manukyan, , Nona, , ‘The role of Bartolomeo di Bologna’s sermonary in medieval Armenian literature’, Le Muséon 105 (1992)CrossRefGoogle Scholar
Mardirossian, A. , Le livre des canons arméniens (Kanonagirk’ Hayoc’) de Yovhannēs Awjnec’i: église, droit et société en Arménie du IVe au VIIIe siècle [CSCO 606] (Louvain: Peeters, 2005)Google Scholar
Mathews, Thomas F. and Wieck, R. S. , Treasures in Heaven: Armenian illuminated manuscripts (New York: The Pierpoint Morgan Library, 1994)Google Scholar
Mathews, Thomas and Sanjian, Avedis K. , Armenian Gospel iconography: the tradition of the Glajor Gospel [DOS 29] (Washington, DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1991)Google Scholar
Matt’ēos Uṙhayec’i, , Žamanakagrut’iwn [Chronicle], ed. Melik’-Adamyan, M. and Ter-Mik’ayelyan, N. (Erevan: Erevan State University Press, 1991)Google Scholar
Meyendorff, John , Christ in eastern Christian thought (Crestwood, NY: St Vladimir’s Seminary Press, 1987)Google Scholar
Moffett, S. H. , A history of Christianity in Asia, 1, Beginnings to 1500 (San Francisco: Harper, 1992; second edition, Maryknoll, NY: Orbis, 1998)Google Scholar
Mouradyan, Paroyr M. , ‘Les principes de la classification des livres en Arménie médiévalé, in Armenian studies in memoriam Hai·g Berbérian, ed. Kouymjian, Dickran (Lisbon: Calouste Gulbenkian Foundation, 1986).Google Scholar
Müller, C. and Detlef, G. , Geschichte der orientalischen Nationalkirchen [Die Kirche in ihrer Geschichte] (Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht, 1981)Google Scholar
Muradean, , Paroyr, , ‘Dawanakan handuržołakanut’ean ew azgamiǰean hamerašxut’ean gałap’arɘ ŽB–ŽG dareri Hayastanum’ [The idea of confessional tolerance and internal national solidarity in twelfth–thirteenth century Armenia] Ganjasar 4 (1994)Google Scholar
Muradean, , Paroyr, , ‘Les principes de la classification des livres en Arménie médiévale’, in Armenian studies in Memoriam Haïg Berbérian, ed. Kouymjian, Dickran (Lisbon: Calouste Gulbenkian Foundation, 1986)Google Scholar
Musset, H. , Histoire du christianisme spécialement en Orient, 3 vols. (Harissa (Lebanon): Impr. St Paul; Jerusalem: Impr. des PP. Franciscains, 1948–49)Google Scholar
Mutafian, , Claude, , Le royaume arménien de Cilicie XIIe–XIVe siècle (Paris: Éditions du CNRS, 1993)Google Scholar
Mxit’ar Sasnec’i, , Mxit’ar Sasnec‘i’s theological discourses, ed. and trans. Cowe, S. P. [CSCO 21 (Armenian text); 22 (English translation)] (Leuven: Peeters, 1993)Google Scholar
Mxit’ar Skewṙac’i, , Patasxanik’ Mxit’ar k’ahanayi Skewṙac’woy yałags hamapetut’ean erkotasan aṙak’eloc’ [On the equal rank of the twelve apostles] (Jerusalem: St James Press, 1865)Google Scholar
Mxit’areanc’, , Abēl, , Patmut’iwn žoł’ovoc‘ hayastaneayc’ ekeł’ec’woy [History of the synods of the Armenian Church] (Vałarşapat: Mother See Press, 1874)Google Scholar
Narkiss, Bezalel (ed.), Armenian art treasures of Jerusalem (Jerusalem: Massada Press, 1979)Google Scholar
Between the desert and the city: the Coptic Orthodox Church today, ed. Nelly, Doorn-Harder and Kari, Vogt (Oslo: Novus forlag, 1997)Google Scholar
Nersēs Lambronac’i, , Atenabanut’iwn vasn miut’ean ekełec ’woy ew čaṙk’ i hambarjumn K’ristosi ew i galust Hogwoyn Srboy [Synodal oration on church union and homilies on Christ’s Ascension and Pentecost], ed. Tałiadean, Mesrop (Calcutta, 1851)Google Scholar
Nersēs Š;norhali, , ∃ndhanrakan t’ult’k’ [General epistles] (Jerusalem: St James Press, 1871)Google Scholar
Nersessian, , Vrej, , The Tondrakian movement (London: Kahn and Averill, 1987)Google Scholar
Oudenrijn, M. A. , ‘L’évêque dominicain Fr. Barthélemy fondateur supposé d’un couvent dans le Tigré au 14e siècle’, Rassegna di Studi Etiopici 4 (1946)Google Scholar
Oudenrijn, M. A. , ‘The monastery of Aparan and the Armenian writer Fra Mxit’aric’, Archivum Fratrum Praedicatorum 1 (1930)Google Scholar
Patrologia Orientalis (Paris: Firmin-Didot, 1903–78; Turnhout: Brepols, 1979–)
Pelliot, , Paul, , ‘Zacharie de Saint-Thadée et Zacharie Séfêdinian’, Revue de l’Histoire des Religions 126 (1943)Google Scholar
Połarean, , Norayr, , Hay grołner [Armenian writers] (Jerusalem: St James Press, 1971)Google Scholar
Pouzet, L. , Damas au VIIe/XIIIe siècle: vie et structures religieuses dans une métropole islamique [Recherches. Collection publiée sous la direction de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de l’Université Saint-Joseph] (Beirut: al-Mashraq, 1988)Google Scholar
Receuil des historiens des croisades: documents arméniens, ed. Dulaurier, E. , 2 vols. (Paris: Belles Lettres, 1869, 1906)Google Scholar
Religion in the Middle East: three religions in concord and conflict, ed. Arberry, A. J. , 2 vols. (Cambridge: Cambridge University Press, 1969)Google Scholar
Renoux, , Athanase, , Le codex arménien Jérusalem 121 [PO 36, fasc. 168] (Turnhout: Brepols, 1971)Google Scholar
Richard, J. , La papauté et les missions d’Orient au Moyen Âge (XIIIe–XVe siècles) [Collection de l’École française de Rome 33], second edition (Rome: École française de Rome, 1998)Google Scholar
Roma-Armenia, ed. Mutafian, C. (Rome: Edizioni de Luca, 1999)Google Scholar
Sanjian, Avedis K. , ‘Gregory Magistros: an Armenian Hellenist’, in ΤΟ ῾ΛΛΗΝΙΚΟΝ: Studies in honor of Speros Vryonis, Jr. (New Rochelle, NY: Caratzas, 1993), 11Google Scholar
Sanjian, Avedis K. , ‘Step’anos Orbelian’s “Elegy on the holy cathedral of Etchmiadzin”: critical text and translation’, in Armenian and biblical studies, ed. Stone, M. E. (Jerusalem: St James Press, 1976)Google Scholar
Schmidt, Andrea-Barbara and Halfter, , Peter, , ‘Der Brief Papst Innozenz II an den armenischen katholikos Gregor III: ein wenig beachtetes Dokument zur Geschichte der Synode von Jerusalem (Ostern 1141)’, Annuarium Historiae Conciliorum 31 (1999)Google Scholar
Sinclair, , Tom, , ‘Cilicia after the kingdom: population, monasteries, etc. under the Mamluks’, in UCLA International Conference Series on Historic Armenian Cities and Provinces: Cilicia, ed. Hovannisian, R. G. (Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, in press)
Sivan, E. , ‘Note sur la situation des chrétiens sous les Ayyûbides’, Revue d’Histoire des Religions 172 (1967)Google Scholar
Smbat Sparapet, , Taregirk’ [Chronicle], ed. Agelean, S. (Venice: St Lazar’s Press, 1956)Google Scholar
Step’anos Ōrbēlean, , Hakačaṙut’iwn ənddēm erkabnakac’ [Refutation of the Dyophysites] (Constantinople, 1756)Google Scholar
Step’anos Ōrbēlean, , Patmut’iwn nahangin Sisakan [History of the province of Siwnik’] (Tiflis: Ałaneanc’ Press, 1910)Google Scholar
Stewart, Angus D. , The Armenian kingdom and the Mamluks: war and diplomacy during the reigns of Het’um II (1289–1307) [Medieval Mediterranean 34] (Leiden: Brill, 2001)Google Scholar
Surmelian, , Leon, , Daredevils of Sassoun (Denver, CO: A. Swallow, 1964)Google Scholar
T’amrazyan, , Hrač’ya, , Grigor Narekac’in ev norplatonut’yunɘ [Grigor Narekac’i and neoplatonism] (Erevan: Nairi, 2004)Google Scholar
Tekéyan, , Pascal, , Controverses christologiques en Arméno-Cilicie [OCA 124] (Rome: Pontificium institutum orientalium studiorum, 1939)Google Scholar
Ter Petrossian, , Levon, , Ancient Armenian translations (New York: St Vartan’s Press, 1992)Google Scholar
T’ovma Mecop’ec’i, , T’ovma Mecop’ec’i patmagrut’yun [T’ovma Mecop’ec’i historiography], ed. Xačikyan, Levon (Erevan: Magałat’, 1999)Google Scholar
Tritton, A. S. , The Caliphs and their non-Muslim subjects: a critical study of the Covenant of ’Umar (Oxford: Oxford University Press, 1930; reprinted London: F. Cass, 1970)Google Scholar
Turan, O. , ‘Les souverains seldjukides et leurs sujets non-musulmans’, Studia Islamica 1 (1953)Google Scholar
Valognes, J.-P. , Vie et mort des chrétiens d’Orient des origines à nos jours (Paris: Fayard, 1994)Google Scholar
Vardan Arewelc’i, , Hawak’umn patmut’ean Hayoc’ [Compendium of Armenian history], ed. Ališan, Łewond (Venice: St Lazar’s Press, 1862)Google Scholar
Xač’ikyan, , Levon, , ‘Artazi haykakan išxanut’yunɘ ev Corcori dproc’ɘ’ [The Armenian principality of Artaz and the school of Corcor], Banber Matenadarani 11 (1973)Google Scholar
Xač’ikyan, , Levon, , ŽD dari hayeren jeṙagreri hišatakaranner [Colophons of fourteenth-century Armenian manuscripts] (Erevan: Armenian Academy of Sciences, 1950)Google Scholar
Xač’ikyan, , Levon, , Esayi Nč’ec’in ev Glajori hamalsaranɘ (1280–1340 t’.t’.) [Esayi Nč’ec’i and the university of Glajor [1280–1340] (Los Angeles: L. K. Khacheryan, 1988)Google Scholar
Yovhannēs Tarberuni, , ‘Yovhannu vardapeti Tarberunwoy dawanut’iwn hawatoy’ [The vardapet Yovhannēs Tarberuni’s confession of faith], Č’ṙak’ał 2 (1861)Google Scholar
Yuzbashian, Karen N. , ‘L’administration byzantine en Arménie aux Xe–XIe siècles’, Revue des Études Arméniennes 10 (1973–74)Google Scholar
Zarbhanalean, Garegin , Matenadaran haykakan t’argmanuteanc’ naxneac’ (dar D-zG) [Library of Ancient Armenian Translations (Fourth-Thirteenth Centuries)] (Venice: St Lazar’s Press, 1889)Google Scholar
Zekiyan, Levon B. , ‘Le colonie armene del medioevo in Italia e le relazioni culturali italoarmene (Materiale per la storia degli Armeni in Italia)’, in Atti del primo simposio internazionale di arte armena (Bergamo, 28–30 giugno, 1975), ed. Ieni, G. and Zekiyan, L. B. (Venice: San Lazzaro, 1975)Google Scholar
Zekiyan, Levon B. , ‘St Nersēs Šnorhali en dialogue avec les Grecs: un prophète de l’oecuménisme au XIIe siècle’, in Armenian Studies in Memoriam Haïg Berbérian, ed. Kouymjian, Dickran (Lisbon: Calouste Gulbenkian Foundation, 1986)Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×