Par lettre en date du 17 août, la Croix-Rouge équatorienne nous signale une erreur qui s'est glissée dans l'article intitulé « Secours au Japon » du Bulletin de juin 1924 page 435. C'est une somme de 2,000 fr. français et non de 1,000 fr. français qui a été envoyée par la Croix-Rouge équatorienne à la Croix-Rouge japonaise.