Let $\unicode[STIX]{x1D707}(m,n)$ (respectively, $\unicode[STIX]{x1D702}(m,n)$) denote the number of odd-balanced unimodal sequences of size $2n$ and rank $m$ with even parts congruent to $2\!\!\hspace{0.6em}{\rm mod}\hspace{0.2em}4$ (respectively, $0\!\!\hspace{0.6em}{\rm mod}\hspace{0.2em}4$) and odd parts at most half the peak. We prove that two-variable generating functions for $\unicode[STIX]{x1D707}(m,n)$ and $\unicode[STIX]{x1D702}(m,n)$ are simultaneously quantum Jacobi forms and mock Jacobi forms. These odd-balanced unimodal rank generating functions are also duals to partial theta functions originally studied by Ramanujan. Our results also show that there is a single $C^{\infty }$ function in $\mathbb{R}\times \mathbb{R}$ to which the errors to modularity of these two different functions extend. We also exploit the quantum Jacobi properties of these generating functions to show, when viewed as functions of the two variables $w$ and $q$, how they can be expressed as the same simple Laurent polynomial when evaluated at pairs of roots of unity. Finally, we make a conjecture which fully characterizes the parity of the number of odd-balanced unimodal sequences of size $2n$ with even parts congruent to $0\!\!\hspace{0.6em}{\rm mod}\hspace{0.2em}4$ and odd parts at most half the peak.

In this paper we construct indefinite theta series for lattices of arbitrary signature $(p,q)$ as ‘incomplete’ theta integrals, that is, by integrating the theta forms constructed by the second author with J. Millson over certain singular $q$-chains in the associated symmetric space $D$. These chains typically do not descend to homology classes in arithmetic quotients of $D$, and consequently the theta integrals do not give rise to holomorphic modular forms, but rather to the non-holomorphic completions of certain mock modular forms. In this way we provide a general geometric framework for the indefinite theta series constructed by Zwegers and more recently by Alexandrov, Banerjee, Manschot, and Pioline, Nazaroglu, and Raum. In particular, the coefficients of the mock modular forms are identified with intersection numbers.

While investigating the Doi–Naganuma lift, Zagier defined integral weight cusp forms $f_D$ which are naturally defined in terms of binary quadratic forms of discriminant $D$. It was later determined by Kohnen and Zagier that the generating function for the function $f_D$ is a half-integral weight cusp form. A natural preimage of $f_D$ under a differential operator at the heart of the theory of harmonic weak Maass forms was determined by the first two authors and Kohnen. In this paper, we consider the modularity properties of the generating function of these preimages. We prove that although the generating function is not itself modular, it can be naturally completed to obtain a half-integral weight modular object.

We show that some q-series such as universal mock theta functions are linear sums of theta quotients and mock Jacobi forms of weight 1/2, which become holomorphic parts of real analytic modular forms when they are restricted to torsion points and multiplied by suitable powers of q. We also prove that certain linear sums of q-series are weakly holomorphic modular forms of weight 1/2 due to annihilation of mock Jacobi forms or completion by mock Jacobi forms. As an application, we obtain a relation between the rank and crank of a partition.