La Direction du Bulletin a, pensé qu'il pourrait être de quelque intérêt pour ses lecteurs de donner ici, périodiquement, un court aperçu des publications se rapportant à des questions de médecine, de chirurgie et d'hygiène militaires. Les amis de la Croix-Rouge ne sauraient, en effet, être indifférents aux progrès techniques réalisés dans le domaine des soins et secours aux militaires malades et blessés, et nous aimons à espérer que notre petite revue répondra jusqu'à un certain point à leur désir, non pas en les dispensant de recourir aux publications et ouvrages spéciaux, mais au contraire en leur facilitant la recherche des sources auxquelles ils pourront puiser. Nous ne songeons aucunement à faire figurer dans notre revue des articles originaux sur des sujets techniques, ni à empiéter, en quelque manière que ce soit, sur le domaine des revues de médecine et de chirurgie militaires; nous désirons simplement signaler aux lecteurs du Bulletin, les ouvrages ou articles de revues qui pourraient leur offrir quelque intérêt ou quelque utilité, et les dispenser éventuellement de longues recherches, à l'occasion de l'étude d'un sujet donné.