Preface to the Second Edition

Summary

In a letter to the Jesuit Father des Bosses, Leibniz had occasion to complain that ‘two things usually make publishers hesitate – one is their desire to profit; the other is ignorance. Thus they do not know what they should select. They do not trust scholars enough, because they believe that scholars have a better understanding of what is scholarly than of what will sell.’ If Leibniz were alive today, he would be gratified to know that the Cambridge University Press, in consenting to publish an edition of his political writings, showed itself admirably free of all these faults. From the outset the Press trusted my judgment in the selection and translation of the pieces to appear in this volume, but also saw to it that I was provided with a searching critique of some of the more obscure points in the ‘editor's introduction’. For this trust, for this willingness to revive interesting and unaccountably neglected political writings of a great contemporary of Hobbes, Spinoza and Locke, I am much in their debt. While it is true that no one can pretend that Leibniz' political writings are equal to those of such contemporaries, or even to his own writings on logic, metaphysics and theology, they are at least intriguing and worthy of some attention.

Anyone who reads the introduction will notice that it draws on a wide range of books, letters, manuscripts etc., and that Leibniz' ‘political system’ has been assembled out of these materials.