The following table identifies the old Cymraeg names with the English and Anglicized ones. Any student, with a map of Roman Britain before him, can easily make for himself such a table of the Roman and English ‘names of antiquity’ as Philemon Holland has subjoined to his translation of Camden's ‘Britannia,’ ed. 1637, Appendix.
Mine is derived from Camden's ‘Remains,’ Gibson's (Camden's Britannia,’ Pennant's ‘Tours in North Wales,’ ‘The Cambrian Register,’ Jones's ‘History of Brecknockshire,’ ‘The Carnbro-Briton,’ ‘The Archæologia Cambrensis,’ Hartshorne's ‘Salopia Antiqua,’ Ab Ithel's ‘Glossary to the Brut y Tywysogion,’ Aneurin Owen's preface and notes to ‘The Ancient Laws and Institutes of Wales,’ Lewis's ‘Topography of Wales,’ Welsh dictionaries, guide-books, &c.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.