Published online by Cambridge University Press: 05 May 2023
Yo pienso que la bondad de las cosas no consiste tanto en la sustancia dellas cuanto en menudencias y accidentes de ornatos y atavíos
(La pícara Justina)La vida de Lazarillo de Tormes, Guzmán de Alfarache, El guitón Onofre y La vida del Buscón son novelas autobiográficas con protagonistas masculinos en las que la principal función de la indumentaria es marcar la situación de los protagonistas dentro de las relaciones de clase social. La aparición de la primera novela picaresca con protagonista femenina, La pícara Justina, publicada en 1604, coloca en primer plano el elemento sexual. En efecto, la manipulación del aspecto externo de Justina Díez articula las ansiedades de las relaciones de poder entre los sexos.
La representación de la imagen de Justina se consigue por medio de una amalgama de elementos tradicionales y subversivos. La configuración del yo en esta autobiografía ficticia se hace problemática ante todo por las intenciones paródicas del autor Francisco López de Ubeda, por la compleja estructura de la novela y por el descuido de la narración en favor de la preciosidad estilística del discurso. De hecho, la pequeña fracción que Justina cuenta de su vida, sólo desde sus dieciocho a veinte años, queda frecuentemente interrumpida por digresiones, resultando en un personaje poco desarrollado y proteico cuya presencia se diluye en el complejo lenguaje del texto. Junto a la incoherencia del retrato de su vida es obvio que su vil herencia familiar, su baja condición social y el mismo hecho de ser una mujer determinan negativamente la personalidad de la pícara. Según Antonio Rey Hazas (1983), Justina Díez encarna la actitud misoginista de la época expresada por el autor que crea una puti-doncella o prostituta velada (‘La compleja faz’ 106–107), entre otras cosas por su independencia, movilidad espacial, exhibición pública y facultad de expresión, vedadas a la mujer casta. No obstante, si se examinan las técnicas de representación y las acciones de la protagonista descubrimos que, a pesar de los defectos de su construcción y de su marginalidad, la heroína es un personaje que logra emanciparse de las restricciones de su sexo. Aunque en su configuración externa Justina parece conformar la idea tradicional de la mujer, reducida a apariencias y belleza, paradójicamente, tanto su cuerpo, como los vestidos y materiales culturales que lo adornan, funcionan en el texto para transformarla en sujeto de su propia historia.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.