Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-dzt6s Total loading time: 0 Render date: 2024-12-27T04:40:09.854Z Has data issue: false hasContentIssue false

CHAPTER IX

Published online by Cambridge University Press:  12 April 2011

Get access

Summary

I was now at Badajoz in Spain, a country which for the next four years was destined to be the scene of my labours: but I will not anticipate. The neighbourhood of Badajoz did not prepossess me much in favour of the country which I had just entered; it consists chiefly of brown moors, which bear little but a species of brushwood, called in Spanish carrasco; blue mountains are however, seen towering up in the far distance, which relieve the scene from the monotony which would otherwise pervade it.

It was at this town of Badajoz, the capital of Estremadura, that I first fell in with those singular people, the Zincali, Gitános, or Spanish gypsies. It was here I met with the wild Paco, the man with the withered arm, who wielded the caehas (shears) with his left hand; his shrewd wife, Antonia, skilled in hokkano baro, or the great trick; the fierce gypsy, Antonio Lopez, their father-in-law; and many other almost equally singular individuals of the Errate, or gypsy blood. It was here that I first preached the gospel to the gypsy people, and commenced that translation of the New Testament in the Spanish gypsy tongue, a portion of which I subsequently printed at Madrid

After a stay of three weeks at Badajoz, I prepared to depart for Madrid; late one afternoon, as I was arranging my scanty baggage, the gypsy Antonio entered my apartment, dressed in his zamara and high-peaked Andalusian hat.

Type
Chapter
Information
The Bible in Spain
Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
, pp. 151 - 176
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010
First published in: 1843

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • CHAPTER IX
  • George Henry Borrow
  • Book: The Bible in Spain
  • Online publication: 12 April 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511696718.011
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • CHAPTER IX
  • George Henry Borrow
  • Book: The Bible in Spain
  • Online publication: 12 April 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511696718.011
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • CHAPTER IX
  • George Henry Borrow
  • Book: The Bible in Spain
  • Online publication: 12 April 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511696718.011
Available formats
×