Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-j824f Total loading time: 0 Render date: 2024-11-02T20:35:57.140Z Has data issue: false hasContentIssue false

17 - Drama in the post-classical period: a survey

from Part V - Drama

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2008

Roger Allen
Affiliation:
University of Pennsylvania
D. S. Richards
Affiliation:
University of Oxford
Get access

Summary

In this chapter on the evolution of Arab drama in the post-classical period, attention will be paid to imitation and to recitation: both forms had been widespread in the Arab world ever since the remotest of times and were still extremely active in the era in question. Particular attention will be paid to connections and mutual influence of a formal type which linked certain kinds of literature of popular origin, initially oral and only later in written form, to literary texts in lofty style intended for public recitation. At the same time an attempt will be made to highlight the common desire to imitate reality, present in many forms of Arab literature from the ninth century onwards, in both popular farces and literary works not necessarily destined for the stage. In addition to the analysis of these artistic aspects, which may be defined as collateral in comparison to true drama, texts which were created directly for the theatre between the thirteenth and the early nineteenth century will also be examined.

Despite the immense time-span covered by this historical period, we need to extend the chronological limits imposed by the term ‘post-classical’ even further, in order to be able to consider the dramatic spirit of the era in question in relation to both its antecedents in the classical period to whose literary forms it was strictly tied, and developments at the out set of the modern era. This latter period saw the awakening to new stimuli (coinciding with both the political and literary Nahda) and not only led to countless significant consequences in Arab production (which also brought about changes and innovations in the actual theatre), but also coincided with a renewed desire to recover the traditions and artistic forms of the past.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

‘Abd, al-Hamīd Yūnis. Khayāl al-zill.Cairo, 1965.Google Scholar
‘Abd, al-Latīf al-Arnā ut ‘Khayāl al-zill fī’l-adab al-turkī’, al-Mu‘allim al-‘Arabī 7 (1976).
Ahmad, Shams al-Din al-Hajjaji. The Origins of Arabic Theatre.Cairo, 1981.Google Scholar
al-Jāhiz, Abū ‘Uthmān ‘Amr ibn Bahr. Kitāb al-bayān wa’l-tabyīn, ed. Hārūn, ‘Abd al-Salām Muhammad, 4 vols. Cairo, 1968.Google Scholar
al-Rā‘ī, ‘Alī. ‘Some Aspects of Modern Arabic Drama’, in Ostle, R. (ed.), Studies in Modern Arabic Literature. London, 1975.Google Scholar
al-Rā‘ī, ‘Alī. Funūn al-kumīdiyā. Cairo, 1971.Google Scholar
al-Rahmān, ‘Ā’isha ‘Abd (ed.), al-Sāhil wa’l-shāhij.Cairo, 1975.Google Scholar
And, M.Karagöz: Turkish Shadow Theatre.Istanbul, 1979.Google Scholar
Aristotle, . Poetica, ed. Lanza, Diego, 4 vols. Milan, 1994.Google Scholar
‘A’llen, R., Kilpatrick, H. and Moor, E. (eds.), Love and Sexuality in Modern Arabic Literature.London, 1995.Google Scholar
Atia, Abul Naga. Les Sources françaises du théâtre égyptien (1870–1939).Algiers, 1972.Google Scholar
Aziza, Mohamed. L’Image et l’Islam.Paris, 1978.Google Scholar
Aziza, Mohamed. Les Formes traditionnelles du spectacle.Tunis, 1975.Google Scholar
Badawi, M. M.Medieval Arabic Drama: Ibn Dāniyāl’, Journal of Arabic Literature 13 (1982).CrossRefGoogle Scholar
Badawi, M. M.Early Arabic Drama.Cambridge, 1988.CrossRefGoogle Scholar
Beeston, A. F. L.The Genesis of the Maqāmāt Genre’, Journal of Arabic Literature 2 (1971).CrossRefGoogle Scholar
Bosworth, C. E.The Medieval Islamic Underworld, 2 vols. Leiden, 1976.Google Scholar
Cachia, Pierre. ‘The Dramatic Monologues of al-Ma‘arrī’, Journal of Arabic Literature I (1970).Google Scholar
Cachia, Pierre. ‘The Theatrical Movement of the Arabs’, Middle East Studies Association Bulletin 16 (1982).CrossRefGoogle Scholar
Canova, G.La tradizione nell‘Alto Egitto’, Quaderni di Studi Arabi, Documents, I (Rome, 1998).Google Scholar
Della Valle, P.Dei viaggi di P. d. V. il pellegrino, descritti da lui medesimo in lettere familiari all’erudito suo amico Mario Schipano. Parte prima: la Turchia.Rome, 1650.Google Scholar
Dorigo Ceccato, R.Il teatro d’ombre a Damasco’, Quaderni di Studi Arabi 2 (1984).Google Scholar
Dorigo Ceccato, R.Su Bekrī Mustafā, personaggio del teatro d’ombre turco e arabo’, Quaderni di Studi Arabi 15 (1997), supplement.Google Scholar
Dorigo Ceccato, R.Un diverso approccio al “Khayāl al-zill” nelle letteratura araba tra Ottocento e Novecento’, Quaderni di Studi Arabi 5–6 (1987–8).Google Scholar
Gabrieli, F.Sulla Hikāyat Abī al-Qāsim di Abū al-Mutahhar al-Azdi’, Rivista degli Studi Orientali 20 (1942).Google Scholar
Hamāda, Ibrāhīm. Khayāl al-zill wa-tamthīliyyāt Ibn Dāniyāl.Cairo, 1963.Google Scholar
Husayn, Salīm Hijāzī. Khayāl al-zill wa-asl al-masrah al-‘arabī.Damascus, 1994.Google Scholar
Hämeen-Anttila, Jaakko. Maqāma: A History of a Genre, Diskurse der Arabistik, vol. V. Wiesbaden, 2002.Google Scholar
Hœnerbach, Wilhelm. Das nordafrikanische Schattentheater.Mainz, 1959.Google Scholar
Hopwood, D. and Badawi, M. M.. Ibn Daniyal: Three Arabic Medieval Shadow Plays.Cambridge, 1992.Google Scholar
Horovitz, Josef. Spuren griechischer Mimen in Orient.Berlin, 1905.Google Scholar
Ibn, Hazm. Epitre Morale, tr. and annot. Tomiche, Nada. Beirut, 1961.Google Scholar
Ibn, Iyās. Kitāb badā’i‘ al-zuhūr fī waqā’i‘ al-duhūr, 5 vols. Istanbul, 1932; Cairo, 1961.Google Scholar
Jacob, G.Bekri Mustafa: ein türkische Hajālspiel aus Brussa, in Text und Übersetzung’, Zeitschrift für Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft 53 (1899).Google Scholar
Jacob, G.Traditionen über Bekri Mustafa’, Keleti Szemle 5 (1904).Google Scholar
Jacob, G.Das Schattentheater in seiner Wanderung vom Morgenland zum Abendland.Berlin, 1901.Google Scholar
Jacob, G.Geschichte des Schattentheaters.Berlin, 1907.Google Scholar
Jacobi, R.al-Khayālāni: a variation of the khayāl motif’, Journal of Arabic Literature 27 (1996).CrossRefGoogle Scholar
Kahle, P.Islamische Schattenspielfiguren aus Ägypten’, Der Islam 2 (1911).CrossRefGoogle Scholar
Kahle, P.The Arabic Shadow Play in Egypt’, Journal of the Royal Asiatic Society (1940).Google Scholar
Kahle, P.Der Leuchtturm von Alexandria: ein arabisches Schattenspiel aus dem mittelalterlichem Aegypten.Stuttgart, 1930.Google Scholar
Kahle, P.Zur Geschichte des arabischen Schattenspielen in Ägypten.Halle, 1909.Google Scholar
Kayyāal, M., Ramadāan wa-taqāalīid dimashqiyya (Damascus, 1973).Google Scholar
Kayyāl, Munīr. Mu‘jam bābāt masrah al-zill: Karakūzwa-‘Aywāz fī nusūs muwaththaqa.Beirut, 1955.Google Scholar
Kayyāl, Munīr. Yā Shām!Damascus, 1984.Google Scholar
Kilito, Abdelfattah. Les Séances.Paris, 1983.Google Scholar
Landau, J. M.Shadow Plays in the Near East’, Edoth 3 (1947).Google Scholar
Landau, J. M.Studies in the Arab Theatre and Cinema.Philadelphia, 1958.Google Scholar
Lane, E. W.Arabic-English Lexicon, 8 vols. Beirut, 1968.Google Scholar
Lane, E. W.Manners and Customs of the Modern Egyptians.London, 1966.Google Scholar
Lybyer, A. H.The Travels of Evliya Effendi’, Journal of the American Oriental Society 37 (1917).CrossRefGoogle Scholar
Malti-Douglas, F.“Maqāmāt’ and “Adab’: al-Maqāma al-Madīriyya of al-Hamadhānī’, Journal of the American Oriental Society 105 (1985).CrossRefGoogle Scholar
Martinovich, N. V.The Turkish Theatre.New York, 1933.Google Scholar
Marzolph, U.Arabia ridens.Frankfurt am Main, 1992.Google Scholar
Mattā ibn Yūnis, Abū Bishr (tr.). Poetica, ed. Badawī, ‘Abd al-Rahmān. Cairo, 1953.Google Scholar
Mattock, J. N.The Early History of the Maqāma’, Journal of Arabic Literature 15 (1984).CrossRefGoogle Scholar
Meisami, J. S. and Starkey, P. (eds.). Encyclopedia of Arabic Literature, 2 vols. London, 1998.Google Scholar
Moreh, S.Acting and Actors’, in Meisami, and Starkey, (eds.), Encyclopedia of Arabic Literature. London, 1998, vol. I.Google Scholar
Moreh, S.Live Theatre and Dramatic Literature in the Medieval Arabic World.Edinburgh, 1992.Google Scholar
Moreh, S. and Sadgrove, P.. Jewish Contributions to Nineteenth-Century Arabic Theatre.Oxford, 1996.Google Scholar
Mostafa, M.Die Chronik des Ibn Ijas, 5 vols. Wiesbaden, 1975.Google Scholar
Nallino, C. A.Il poema mistico arabo di Ibn al-Fārid in una recente traduzione italiana’, Rivista di Studi Orientali 8 (1919–20).Google Scholar
Nallino, C. A.La letteratura araba dagli inizi all’epoca della dinastia Umayyade’, in Nallino, M. (ed.), Raccolta di scritti editi e inediti. Rome, 1948, vol. IV.Google Scholar
Nerval, G.. Le Voyage en Orient, 2 vols. Paris, 1980.Google Scholar
Niebuhr, Ch.Travels through Arabia and other Countries in the East. Edinburgh, 1792.Google Scholar
Nizār, al-Aswad. ‘Khayāl al-zillfī Sūriyāa’, al-ma’thūrāt al-sha‘biyya 13 (1989).Google Scholar
Qatāaya, S., Nusūus min khayāal al–zill fīi Halab (Damascus, 1977).Google Scholar
Raymond, A.Une Liste des corporations de métiers au Caire en 1801’, Arabica 4 (1957).CrossRefGoogle Scholar
Richards, D. S.The Maqāmāt of al-Hamadhānī: General Remarks and a Consideration of the Manuscripts’, Journal of Arabic Literature 22 (1991).Google Scholar
Ritter, H.Karagös: Türkische Schattenspiele I. Hannover, 1924.Google Scholar
Rossi, E.Pietro della Valle, orientalista romano (1586–1652)’, Oriente Moderno 33 (1953).Google Scholar
Russel, A.The Natural History of Aleppo, 2 vols. London, 1794.Google Scholar
Sadgrove, Philip. The Egyptian Theatre in the Nineteenth Century (1799–1882). Reading, 1996.Google Scholar
Shāanab, ‘A. Abūu, Masrah ‘arabīi qadīim: Karāakūuz (Damascus, 1964).Google Scholar
Shoshan, B.Popular Culture in Medieval Cairo. Cambridge, 1993.CrossRefGoogle Scholar
Smoor, P.Enigmatic Allusion and Double Meaning in Ma‘arrī’s Newly-Discovered Letter of a Horse and a Mule’, Part 1, Journal of Arabic Literature 12 (1981); Part 2, Journal of Arabic Literature 13 (1982).CrossRefGoogle Scholar
Tadié, A.Naissance du théâtre en Egypte’, Cahiers d’Etudes Arabes 4 (1990).Google Scholar
Taymūr, A.Khayāl al-zill wa’l-lu’ab wa’l-tamāthīl al-musawwara ‘inda al-‘Arab. Cairo, 1957.Google Scholar
Weber, E.Imaginaire arabe et contes érotiques. Paris, 1990.Google Scholar
Wiedemann, E.Über eine optische Vorrichtung’, Archiv fur die Geschichte der Natur-wissenschaften und Technik 2 (1909).Google Scholar
Wiet, G.Journal d’un bourgeois du Caire: chronique. Paris, 1955.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×