The relationship between the ways in which words are pronounced and spelled has been shown to affect spoken word processing, and a consistent relationship between pronunciation and spelling has been reported as a possible cause of unreduced pronunciations being easier to process than reduced counterparts although reduced pronunciations occur more frequently. In the present study, we investigate the effect of pronunciation-to-spelling consistency for reduced and unreduced pronunciations in L1 and L2 listeners of a logographic language. More precisely, we compare L1 and L2 Japanese listeners to probe whether they use orthographic information differently when processing reduced and unreduced speech. Using pupillometry, the current study provides evidence that extends the hypothesis about the role of orthography in the processing of reduced speech. Orthographic realization matters in processing for L1 and L2 advanced listeners. More specifically, how consistent the orthographic realization is with its phonological form (phonology-to-orthography consistency) modulates the extent to which reduced pronunciation induces additional processing costs. The results are further discussed in terms of their implications for how listeners process reduced speech and the role of the orthographic form in speech processing.

The current study sought to investigate whether word properties can facilitate the identification of developmental language disorder (DLD) in sequential bilinguals by analyzing properties in nouns and verbs in L2 spontaneous speech as potential DLD markers. Measures of semantic (imageability, concreteness), lexical (frequency, age of acquisition) and phonological (phonological neighbourhood, word length) properties were computed for nouns and verbs produced by 15 sequential bilinguals (5;7) with DLD and 15 age-matched controls with diverse L1 backgrounds. Linear mixed modelling revealed a significant interaction of group and word category on phonological neighbourhood values but no differences across imageability, concreteness, frequency, age of acquisition, and word length measures in spontaneous speech. Outcomes suggest that group-level differences may not be apparent at the word-level, due to the heterogeneous nature of DLD and potential similarities in production during early L2 acquisition.

Speaking intelligibly is an important achievement in children’s language development. How far do congenitally severe-to-profound hearing-impaired children who received a cochlear implant (CI) in the first two years of their life advance on the path to intelligibility in comparison to children with typical hearing (NH)? Spontaneous speech samples of children with CI and children with NH were orthographically transcribed by naïve transcribers. The entropy of the transcriptions was computed to analyze their degree of uniformity. The same samples were also rated on a continuous rating scale by another group of adult listeners. The transcriptions of the NH children’s speech were more uniform, i.e., had significantly lower entropy, than those of the CI children, suggesting that the latter group displayed lower intelligibility. This was confirmed by the ratings on the continuous scale. Despite the relatively restricted age ranges, older children reached better intelligibility scores in both groups.