Near the end of ‘Naming the Colours’, Lewis (1997) makes an interesting claim about the relationship between linguistic and mental content; we are typically unable to read the content of a belief off the content of a sentence used to express that belief or vice versa. I call this view ‘autonomism’. I motivate and defend autonomism and discuss its importance in the philosophy of mind and language. In a nutshell, I argue that the different theoretical roles that mental and linguistic content play suggest these kinds of content should be understood as sensitive to different things.
