Perron–Frobenius theory developed for irreducible non-negative kernels deals with so-called R-positive recurrent kernels. If the kernel M is R-positive recurrent, then the main result determines the limit of the scaled kernel iterations $R^nM^n$ as $n\to\infty$ . In Nummelin (1984) this important result is proven using a regeneration method whose major focus is on M having an atom. In the special case when $M=P$ is a stochastic kernel with an atom, the regeneration method has an elegant explanation in terms of an associated split chain. In this paper we give a new probabilistic interpretation of the general regeneration method in terms of multi-type Galton–Watson processes producing clusters of particles. Treating clusters as macro-individuals, we arrive at a single-type Crump–Mode–Jagers process with a naturally embedded renewal structure.