We prove a local–global compatibility result in the mod $p$ Langlands program for $\mathrm {GL}_2(\mathbf {Q}_{p^f})$. Namely, given a global residual representation $\bar {r}$ appearing in the mod $p$ cohomology of a Shimura curve that is sufficiently generic at $p$ and satisfies a Taylor–Wiles hypothesis, we prove that the diagram occurring in the corresponding Hecke eigenspace of mod $p$ completed cohomology is determined by the restrictions of $\bar {r}$ to decomposition groups at $p$. If these restrictions are moreover semisimple, we show that the $(\varphi ,\Gamma )$-modules attached to this diagram by Breuil give, under Fontaine's equivalence, the tensor inductions of the duals of the restrictions of $\bar {r}$ to decomposition groups at $p$.

Let $F$ be a totally real field in which $p$ is unramified. Let $\overline{r}:G_{F}\rightarrow \text{GL}_{2}(\overline{\mathbf{F}}_{p})$ be a modular Galois representation that satisfies the Taylor–Wiles hypotheses and is tamely ramified and generic at a place $v$ above $p$. Let $\mathfrak{m}$ be the corresponding Hecke eigensystem. We describe the $\mathfrak{m}$-torsion in the $\text{mod}\,p$ cohomology of Shimura curves with full congruence level at $v$ as a $\text{GL}_{2}(k_{v})$-representation. In particular, it only depends on $\overline{r}|_{I_{F_{v}}}$ and its Jordan–Hölder factors appear with multiplicity one. The main ingredients are a description of the submodule structure for generic $\text{GL}_{2}(\mathbf{F}_{q})$-projective envelopes and the multiplicity one results of Emerton, Gee and Savitt [Lattices in the cohomology of Shimura curves, Invent. Math. 200(1) (2015), 1–96].

Suppose that $F/F^{+}$ is a CM extension of number fields in which the prime $p$ splits completely and every other prime is unramified. Fix a place $w|p$ of $F$. Suppose that $\overline{r}:\operatorname{Gal}(\overline{F}/F)\rightarrow \text{GL}_{3}(\overline{\mathbb{F}}_{p})$ is a continuous irreducible Galois representation such that $\overline{r}|_{\operatorname{Gal}(\overline{F}_{w}/F_{w})}$ is upper-triangular, maximally non-split, and generic. If $\overline{r}$ is automorphic, and some suitable technical conditions hold, we show that $\overline{r}|_{\operatorname{Gal}(\overline{F}_{w}/F_{w})}$ can be recovered from the $\text{GL}_{3}(F_{w})$-action on a space of mod $p$ automorphic forms on a compact unitary group. On the way we prove results about weights in Serre’s conjecture for $\overline{r}$, show the existence of an ordinary lifting of $\overline{r}$, and prove the freeness of certain Taylor–Wiles patched modules in this context. We also show the existence of many Galois representations $\overline{r}$ to which our main theorem applies.