Psychopathology is intergenerationally transmitted through both genetic and environmental mechanisms via heterotypic (cross-domain), homotypic (domain-specific), and general (e.g., “p-factor”) pathways. The current study leveraged an adopted-at-birth design, the Early Growth and Development Study (57% male; 55.6% White, 19.3% Multiracial, 13% Black/African American, 10.9% Hispanic/Latine) to explore the relative influence of these pathways via associations between adoptive caregiver psychopathology (indexing potential environmental transmission) and birth parent psychopathology (indexing genetic transmission) with adolescent internalizing and externalizing symptoms. We included composite measures of adoptive and birth parent internalizing, externalizing, and substance use domains, and a general “p-factor.” Age 11 adolescent internalizing and externalizing symptom scores were the average of adoptive parent reports on the Child Behavior Checklist (n = 407). Examining domains independently without addressing comorbidity can lead to incorrect interpretations of transmission mode. Therefore, we also examined symptom severity (like the “p-factor”) and an orthogonal symptom directionality score to more cleanly disentangle transmission modes. The pattern of correlations was consistent with mostly general transmission in families with youth showing comorbid internalizing and externalizing symptoms, rather than homotypic transmission. Findings more strongly supported potential environmental or evocative mechanisms of intergenerational transmission than genetic transmission mechanisms (though see limitations). Parent-specific effects are discussed.