The analysis of conservation narratives primarily resides in the methods and techniques of social sciences, focusing mainly on uncovering advocacy versus critical lines of thought in the complex mosaic of arguments around institutional actors and the public. Researchers have previously proposed an archetypal scheme in which the core conservation narratives and their conceptual interrelations are classified. This report explores the feasibility of coupling such a traditional method with techniques emanating from quantitative linguistics, network analysis and bibliometry. The neologic metaphor of the Anthropause is purposely added to long-established narratives to examine its potential effects on the conservation narratives landscape. The results show that this metaphor reorganizes the mentally constructed connections between flag narratives and symbolic lexical units.