We present a short proof for a classical result on separating singularities of holomorphic functions. The proof is based on the open mapping theorem and the fusion lemma of Roth, which is a basic tool in complex approximation theory. The same method yields similar separation results for other classes of functions.