Hostname: page-component-78c5997874-t5tsf Total loading time: 0 Render date: 2024-11-04T19:41:29.572Z Has data issue: false hasContentIssue false

Le Chant des harmoniques—The Song of Harmonics. An investigation by Trân Quang Hai and Hugo Zemp. 37 mins. A co-production of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS Audiovisuel et Unité propre de Recherche 165) and the Société Française d'Ethnomusicologie with participation of the Ministère de la Culture et de la Communication, Direction de la Musique et de la Dance, Centre National de Cinematographie. Director & Camera: Hugo Zemp; Camera: Daniel Cavillon; Sound: Jean-Pierre Estival, Michele Cavillon; Editing: Hugo Zemp; Mongolian language translations: G. Luuzan, Alain Desjacques.

Review products

Le Chant des harmoniques—The Song of Harmonics. An investigation by Trân Quang Hai and Hugo Zemp. 37 mins. A co-production of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS Audiovisuel et Unité propre de Recherche 165) and the Société Française d'Ethnomusicologie with participation of the Ministère de la Culture et de la Communication, Direction de la Musique et de la Dance, Centre National de Cinematographie. Director & Camera: Hugo Zemp; Camera: Daniel Cavillon; Sound: Jean-Pierre Estival, Michele Cavillon; Editing: Hugo Zemp; Mongolian language translations: G. Luuzan, Alain Desjacques.

Published online by Cambridge University Press:  07 March 2019

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Film Review
Copyright
Copyright © 1992 by the International Council for Traditional Music

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Aksenov, A.N. 1973Tuvin Folk Music.” Asian Music 4, 2: 718 [extract from Tuvinskaya narodnaya muzyka 1964. Moscow.]CrossRefGoogle Scholar
Baily, J. 1989Filmmaking as Musical Ethnography.” The World of Music 31: 320.Google Scholar
Gunji, S. 1980 “An Acoustical Consideration of Xöömij.” In Musical Voices of Asia, Report of Asian Traditional Performing Arts 1978, eds. Emmert and Minegishi, 135-141. Tokyo Heibonsha Publishers.Google Scholar
Léothaud, G. 1989 “Considérations acoustiques et musicales sur le chant diphonique.” In Le chant diphonique. Dossier No. 1. Institut de La Voix. Centre Pluridisciplinaire de Recherche et de Diffusion, 17-44. Limoges.Google Scholar
Maslov, V.T. & Chernov, B.P. 1979-80The Secret of the ‘Solo Duet'.” Soviet Anthropology and Archaeology 18, 3: 8286.Google Scholar
Pegg, C.A. 1992 “Mongolian Conceptualisations of Overtone Singing (xöömii).” British Journal of Ethnomusicology (in press).CrossRefGoogle Scholar
Smith, H., Stevens, K.N. & Tomlinson, R.S. 1967On an Unusual Mode of Chanting by Certain Tibetan Lamas.” The Journal of the Acoustical Society of America 41, 5: 12621264.CrossRefGoogle Scholar
Trân, Q.H. & Guillou, D. 1980 “Original Research and Acoustical Analysis in Connection with the Xöömij Style of Biphonic Singing.” In Musical Voices of Asia (as for Gunji, above): 162173.Google Scholar
Vainshtein, S.I. 1978-79A Musical Phenomenon Born in the Steppes.” Soviet Anthropology and Archaeology 18, 3: 6881.CrossRefGoogle Scholar
Walcott, R. 1974The Chöömij of Mongolia. A Spectral Analysis of ‘Overtone Singing'.” Selected Reports in Ethnomusicology 2, 1: 5559.Google Scholar
Zemp, H. 1988Filming Music and Looking at Music Films.” Ethnomusicology 32: 393427.CrossRefGoogle Scholar
1989Filming Voice Technique: The Making of ‘The Song of Harmonics'.” The World of Music 30: 5685.Google Scholar
1990Visualizing Music Structure through Animation: The Making of the Film ‘Head Voice, Chest Voice'.” Visual Anthropology 3, 1: 6579.CrossRefGoogle Scholar
Zemp, H. & Trân, Q.H. 1991 “Recherches experimentales sur le chant diphonique.” Cahiers de musiques traditionelles 4: Voix, 2768.Google Scholar