Hostname: page-component-586b7cd67f-t7fkt Total loading time: 0 Render date: 2024-11-23T20:02:25.078Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Facts and Fiction: The Myth of Suvaṇṇabhūmi Through the Thai and Burmese Looking Glass

Published online by Cambridge University Press:  04 September 2018

Nicolas Revire
Nicolas Revire*
Affiliation:
Faculty of Liberal Arts, Thammasat University, Thailand; [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Most scholars think that the generic name ‘Golden Land’ (Sanskrit, Suvarṇabhūmi; Pali, Suvaṇṇabhūmi) was first used by Indian traders as a vague designation for an extensive region beyond the subcontinent, presumably in Southeast Asia. Some Pali sources specifically link Suvaṇṇabhūmi with the introduction of Buddhism to the region. The locus classicus is the Sri Lankan Mahāvaṃsa chronicle (fifth century AD) which states that two monks, Soṇa and Uttara, were sent there for missionary activities in the time of King Asoka (third century BC). However, no Southeast Asian textual or epigraphic sources refer to this legend or to the Pali term Suvaṇṇabhūmi before the second millennium AD. Conversely, one may ask, what hard archaeological evidence is there for the advent of Buddhism in mainland Southeast Asia? This article re-examines the appropriation of the name Suvaṇṇabhūmi in Thailand and Burma for political and nationalist purposes and deconstructs the connotation of the term and what it has meant to whom, where, and when. It also carefully confronts the Buddhist literary evidence and earliest epigraphic and archaeological data, distinguishing material discoveries from legendary accounts, with special reference to the ancient Mon countries of Rāmaññadesa (lower Burma) and Dvāravatī (central Thailand).

Keywords

Golden Land (Suvarṇabhūmi)Asokan MissionsSinhalese ChroniclesBuddhist ArchaeologyMainland Southeast Asia
Type
Article
Information
TRaNS: Trans-Regional and -National Studies of Southeast Asia , Volume 6 , Issue 2 , July 2018 , pp. 167 - 205
Copyright
Copyright © Institute for East Asian Studies, Sogang University 2018 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

“Camelot, located no where in particular, can be anywhere”

(Lacy 1991: 66-67)

References

Aung-Thwin, Michael A. 2005. The Mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma. Honolulu: University of Hawai'i Press.Google Scholar
Baptiste, Pierre, and Zéphir, Thierry, eds. 2008. L'art khmer dans les collections du musée Guimet. Paris: Réunion des Musées nationaux.Google Scholar
Baptiste, Pierre, and Zéphir, Thierry, eds. 2009. Dvāravatī : aux sources du bouddhisme en Thaïlande. Paris: Réunion des Musées nationaux.Google Scholar
Bareau, André. 1955. Les sectes bouddhiques du Petit Véhicule. Paris: Publication de l’École française d'Extrême-Orient.Google Scholar
Bennett, Anna. 2017. The Ancient History of U Thong: City of Gold. Bangkok: River Books.Google Scholar
Bizot, François. 1993. Le bouddhisme des Thaïs. Brève histoire de ses mouvements et de ses idées des origines à nos jours. Bangkok: Édition Cahiers de France.Google Scholar
Bode, Mabel, ed. 1897. Sāsanavaṃsa. London: The Pali Text Society.Google Scholar
Boisselier, Jean. 1965. “Récentes recherches archéologiques en Thaïlande. Rapport préliminaires de mission (25 juillet–28 novembre 1964).” Arts asiatiques 12: 125–174.Google Scholar
Boisselier, Jean. 1970. “Récentes recherches à Nakhon Pathom.” Journal of the Siam Society 58(2): 55–65.Google Scholar
Boisselier, Jean. 1978. “La reconstruction du Phra Pathom Chedi. Quelques précisions sur le site de Nakhon Pathom.” Fondation de France, pp. 5–38 [Reprinted in Aséanie 6, 2000: 159–189].Google Scholar
Chaisuwan, Boonyarit. 2011. “Early contacts between India and the Andaman coast in Thailand from the second century BCE to eleventh century CE.” In Early Interactions Between South and Southeast Asia: Reflections on Cross-cultural Exchange, edited by Manguin, Pierre-Yves et al. , 83–111. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.Google Scholar
Bronson, Bennet. 1979. “The late prehistory and early history of central Thailand with special reference to Chansen.” In Early South East Asia: Essays in Archaeology, History and Historical Geography, edited by Smith, R.B., and Watson, W., 315–336. New York/Kuala Lumpur: Oxford University Press.Google Scholar
Brown, Robert L. 1996. The Dvāravatī Wheels of the Law and the Indianization of South East Asia. Leiden: Brill.Google Scholar
Brown, Robert L. 2017. “The trouble with convergence.” In India and Southeast Asia: Cultural Discourses, edited by Dallapiccola, A.L. and Verghese, A., 37–50. Mumbai: K R Cama Oriental Institute.Google Scholar
Chand, Chirayu Rajani. 1968. Laem Thong: Arguments on the Geographical History of Suwanbhumi (The Land of Gold). From Earliest Times to About 1300 A.D. Bangkok: Private distribution.Google Scholar
Chand, Chirayu Rajani. 1987. Thai Imageries of Suwanbhumi. Bangkok: White Lotus.Google Scholar
Chandawimala, Rangama. 2016. Heterodox Buddhism: The School of Abhayagiri. Colombo: Quality Printers.Google Scholar
Cherry, Thein. 2012. “Seminar ignites debate on Suvannabhumi.” The Myanmar Times, 19 November. Available at: http://www.mmtimes.com/index.php/national-news/3160-seminar-ignites-debate-on-suvannabhumi.html (accessed 28 November 2012).Google Scholar
Clarke, Wesley S. 2011. “Return to P'ong Tuk: Preliminary Reconnaissance of a Seminal Dvaravati Site in West-central Thailand.” MA diss., Ohio University.Google Scholar
Cœdès, George. 1925. “Documents sur l'histoire politique et religieuse du Laos occidental.” Bulletin de l’École française d'Extrême-Orient 25(1/2): 1–205.Google Scholar
Cœdès, George. 1941. “La stèle du Práḥ Khằn d'Ankor.” Bulletin de l’École française d'Extrême-Orient 41: 255–302.Google Scholar
Cœdès, George. 1951. Inscriptions du Cambodge (Vol. III). Paris-Hanoi: Publication de l’École française d'Extrême-Orient.Google Scholar
Cœdès, George. 1952. Inscriptions du Cambodge (Vol. IV). Paris-Hanoi: Publication de l’École française d'Extrême-Orient.Google Scholar
Cœdès, George. 1958. “Nouvelles données épigraphiques sur l'histoire de l'Indochine centrale.” Journal Asiatique 246(2): 125–142.Google Scholar
Cœdès, George. 1961. Phrachum sila charuek (phak thi song)—charuek thawarawadi sriwichai lawo/Recueil des inscriptions du Siam, part. 2—Inscriptions de Dvāravatī, Çrīvijaya et Lăvo. Bangkok: Fine Arts Department of Thailand.Google Scholar
Cœdès, George. 1965. L'inscription du roi Rāma Gāṃhèṅ de Sukhodaya (1292 A.D.). Bangkok: The Siam Society [Reprint from Recueil des inscriptions du Siam, part. 1, 1924: 37–48].Google Scholar
Cœdès, George. 1966. “Les Môns de Dvāravatī.” In Essays offered to G.H. Luce by his Colleagues and Friends in Honour of His Seventy-fifth Birthday, Vol I, edited by Shin, Ba et al. , 112–116. Ascona: Artibus Asiae Supplementum.Google Scholar
Cœdès, George. 1989. “La plus ancienne inscription en pāli du Cambodge.” In Articles sur le pays khmer, 282–289. Paris: Publication de l’École française d'Extrême-Orient [Reprint from Bulletin de l’École française d'Extrême-Orient 36(1), 1936: 14–21].Google Scholar
Cunningham, Sir Alexander. 1854. The Bhilsa Topes; or, Buddhist Monuments of Central India: Comprising a Brief Historical Sketch of the Rise, Progress, and Decline of Buddhism; with an Account of the Opening and Examination of the Various Groups of Topes around Bhilsa. London: Smith, Elder and Co.Google Scholar
Damrong Rajanubhab, Prince. 1919. “Siamese history prior to the founding of Ayuddhyā.” Journal of the Siam Society 13(2): 1–65.Google Scholar
Damrong Rajanubhab, Prince. 1926. “The introduction of western culture in Siam: A paper read by H.R.H. Prince Damrong Rajanubhab at the Rotarian dinner of the United Club, on August 7th, 1925.” Journal of the Siam Society 20(2): 89–100.Google Scholar
Damrong Rajanubhab, Prince. 1962[1926]. A History of Buddhist Monuments in Siam. Bangkok: The Siam Society.Google Scholar
Dhani Nivat, Prince. 1956. “Phra Pathom in mediaeval tradition.” Artibus Asiae 19(3/4): 227–229.Google Scholar
Dhani Nivat, Prince. 1965[1959]. A History of Buddhism in Siam. Bangkok: The Siam Society.Google Scholar
Dhani Nivat, Prince. 1969. “The reconstruction of Rama I of the Chakri dynasty.” In Collected Articles by H.H. Prince Dhani Nivat, 145–168. Bangkok: The Siam Society [Reprint from Journal of the Siam Society 43(1), 1955: 21–47].Google Scholar
Dupont, Pierre. 1959. L'archéologie mône de Dvāravatī, 2 volumes. Paris: Publication de l’École française d'Extrême-Orient.Google Scholar
Fine Arts Department (FAD). 2007. Namchom phiphithaphan sathan haeng chat U-thong lae rueang rao Suwannaphum [Guide to the U-Thong National Museum and Suvarṇabhūmi]. Bangkok: Fine Arts Department of Thailand.Google Scholar
Francis, Emmanuel. 2013. Le discours royal dans l'Inde du Sud ancienne. Inscriptions et monuments pallava (IVème – IXème siècles). Tome I : introduction et sources. Louvain-La-Neuve: Université catholique de Louvain.Google Scholar
Francis, Emmanuel. 2017. Le discours royal dans l'Inde du Sud ancienne. Inscriptions et monuments pallava (IVème – IXème siècles). Tome II : mythes dynastiques et panégyriques. Louvain-La-Neuve: Université catholique de Louvain.Google Scholar
Geiger, Wilhelm, trans. 1912. The Mahāvaṃsa or the Great Chronicle of Ceylon. London: The Pali Text Society.Google Scholar
Glover, Ian C., and Bellina, Bérénice. 2011. “Ban Don Ta Phet and Khao Sam Kaeo: The earliest Indian contacts re-assessed.” In Early Interactions Between South and Southeast Asia: Reflections on Cross-cultural Exchange, edited by Manguin, Pierre-Yves et al. , 17–45. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.Google Scholar
Glover, Ian C., and Jahan, Shahnaj Husne. 2014. “An early northwest Indian decorated bronze bowl from Khao Sam Kaeo.” In Before Siam: Essays in Art and Archaeology, edited by Revire, Nicolas and Murphy, Stephen A., 90–97. Bangkok: River Books/Siam Society.Google Scholar
Gosling, Betty. 2004. Origins of Thai Art. Bangkok: River books.Google Scholar
Guillon, Emmanuel. 1974. “Note sur l'ancienne région de Thatön (Basse-Birmanie).” Artibus Asiae 36(4): 273–286.Google Scholar
Hazra, Kanai L. 1982. History of Theravāda Buddhism in South-East Asia. New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers.Google Scholar
Hennequin, Laurent. 2007. “Les explorations archéologiques françaises au Siam à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Historique général et étude du cas de Nakhon Pathom.” Paper presented at the Symposium La France et le Siam de 1850 à 1910, Bangkok, 8 September.Google Scholar
Hinüber, Oskar von. 2001[1996]. A Handbook of Pāli Literature. New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers.Google Scholar
Hudson, Bob. 2004. “The Origins of Bagan.” PhD diss., University of Sydney.Google Scholar
Indorf, Pinna. 2014. “Dvāravatī cakras: Questions of their significance.” In Before Siam: Essays in Art and Archaeology, edited by Revire, Nicolas and Murphy, Stephen A., 272–309. Bangkok: River Books/Siam Society.Google Scholar
Jacq-Hergoualc'h, Michel. 2002. The Malay Peninsula. Crossroads of the Maritime Silk Road (100 BC –1300 AD). Leiden: Brill.Google Scholar
Jayawickrama, Nicholas A., trans. 1962. The Inception of Discipline, and the Vinaya Nidāna: Being a Translation and Edition of the Bāhiranidāna of Buddhaghosa's Samantapāsādikā, the Vinaya Commentary. London: Luzac.Google Scholar
Kyaw, Minn Htin. 2011. “Early Buddhism in Myanmar: Ye Dhammā inscriptions from Arakan.” In Early Interactions Between South and Southeast Asia: Reflections on Cross-cultural Exchange, edited by Manguin, Pierre-Yves, et al. , 385–406. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.Google Scholar
Lacy, Norris J., ed. 1991. The New Arthurian Encyclopedia. New York: Garland.Google Scholar
Lagirarde, François. 2001. “Gavampati–Kaccāyana : le culte et la légende du disciple ventripotent dans le bouddhisme des Thaïs.” PhD diss., École pratique des hautes études.Google Scholar
Lagirarde, François. 2007. “Temps et lieux d'histoires bouddhiques, à propos de quelques « chroniques » inédites du Lanna.” Bulletin de l’École française d'Extrême-Orient 94: 59–94.Google Scholar
Lamotte, Étienne. 1988 [1958]. History of Indian Buddhism. From the Origins to the Śaka Era. Louvain-La-Neuve: Université catholique de Louvain.Google Scholar
Law, Bimala C., trans. 1952. The History of the Buddha's Religion (Sāsanavaṃsa). London: Luzac.Google Scholar
Law, Bimala C., trans. 1959. The Chronicle of the Island of Ceylon or the Dipavamsa: A Historical Poem of the 4th Century A.D. Maharagama: Saman Press.Google Scholar
Leider, Jacques P. 2009. “Relics, statues, and predictions: Interpreting an apocryphal sermon of Lord Buddha in Arakan.” Asian Ethnology 68(2): 333–364.Google Scholar
Lévi, Sylvain. 1925. “Ptolémée, le Niddesa et la Bṛhatkthā.” In Études asiatiques, part II, 1–55. Paris: Publication de l’École française d'Extrême-Orient.Google Scholar
Lévi, Sylvain. 1929. “Les marchands de mer et leur rôle dans le bouddhisme primitif.” Bulletin de l'Association des Amis de l'Orient 7: 19–39.Google Scholar
Li, Rongxi, trans. 2000. Buddhist Monastic Traditions of Southern Asia: A Record of the Inner Law Sent Home from the South Seas by Śramaṇa Yijing. Berkeley: Numata Centre for Buddhist Translation and Research.Google Scholar
Lorrillard, Michel. 2000. “Aux origines du bouddhisme siamois : le cas des buddhapāda.” Bulletin de l’École française d'Extrême-Orient 87: 23–55.Google Scholar
Majumdar, Ramesh C. 1937. Ancient Indian Colonies in the Far East, Vol. 2: Suvarṇadvīpa. Dacca: Asoke Kumar Majumdar.Google Scholar
Malalasekera, Gunapala P., ed. 1988 [1937]. Extended Mahāvaṃsa. Oxford: The Pali Text Society.Google Scholar
Manguin, Pierre-Yves. 2004. “The archaeology of early maritime polities of Southeast Asia.” In Southeast Asia from Prehistory to History, edited by Glover, Ian and Bellwood, Peter, 282–313. London: RoutledgeCurzon.Google Scholar
Manit, Vallibhotama. 1978. Suwannaphum yu thi nai [Where is Suwannaphum?]. Bangkok: Kanwek [First published in Muang Boran 1(1), 1974: 17–32 and 1(4), 1975: 78–84].Google Scholar
Mazard, Eizel. 2010. “Cambodia is not a province of Thailand: The modern myth of Suvaṇṇabhūmi.” New Mandala, 19 August. Available at: http://www.newmandala.org/cambodia-is-not-a-province-of-thailand (accessed 23 March 2011).Google Scholar
Monier-Williams, Sir Monier. 1899. A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged, with Special Reference to Cognate Indo-European Languages. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Moore, Elizabeth. 2004. “Interpreting Pyu material culture: Royal chronologies and finger-marked bricks.” Myanmar Historical Research Journal 13: 1–57.Google Scholar
Moore, Elizabeth. 2013. “The sacred geography of Dawei: Buddhism in Peninsular Myanmar (Burma).” Contemporary Buddhism 14(2): 298–319.Google Scholar
Moore, Elizabeth, and Win, San. 2007. “The gold coast: Suvannabhumi? Lower Myanmar walled sites of the first millennium A.D.” Asian Perspectives 46(1): 202–232.Google Scholar
Moore, Elizabeth, et al. 1999. Shwedagon, Golden Pagoda of Myanmar. London: Thames and Hudson.Google Scholar
Murphy, Stephen A. 2014. “Sema stones in lower Myanmar and northeast Thailand: A comparison.” In Before Siam: Essays in Art and Archaeology, edited by Revire, Nicolas and Murphy, Stephen A., 352–371. Bangkok: River Books/Siam Society.Google Scholar
Notton, Camille, trans. 1930. Annales du Siam, IIe volume. Chroniques de La:p'un : histoire de la dynastie Chamt'evi. Paris: Charles-Lavauzelle.Google Scholar
Olivelle, Patrick, trans. 2013. King, Governance, and Law in Ancient India: Kauṭilya's Arthaśāstra. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Pelliot, Paul. 1903. “Le Fou-Nan.” Bulletin de l’École française d'Extrême-Orient 3: 248–303.Google Scholar
Pe Maung, Tin. 1934. “The Shwe Dagon pagoda.” Journal of the Burma Research Society 24(1): 1–91.Google Scholar
Pe Maung, Tin and Furnivall, J.S., eds. 1960. Jambūdīpa u choṅḥ. Yangon: Burma Research Society.Google Scholar
Phasook, Indrawooth. 2005. Suwannaphum chak lakthan borannakhadi [Suvarṇabhūmi Based on Archaeological Evidence]. Bangkok: Silpakorn University.Google Scholar
Phongsri, Wanasin and Supachanya, Thiva. 1980. Mueang boran boriwen chai fang thale doem khong thi rap phak klang Prathet Thai: kan sueksa tamnaeng thi tang lae phumisat samphan [Ancient Cities on the Former Coastline in the Central Plain of Thailand: The Study of Sites and Geographical Correlation]. Bangkok: Chulalongkorn University Press.Google Scholar
Piriya, Krairiksh. 1977. Art Styles in Thailand: With Selection from National Provincial Museums, and an Essay in Conceptualization. Bangkok: Fine Arts Department of Thailand.Google Scholar
Piriya, Krairiksh. 1991. “Towards a revised history of Sukhothai art: A reassessment of the inscription of King Ram Khamhaeng.” In The Ram Khamhaeng Controversy: Collected Papers, edited by Chamberlain, James R., 53–159. Bangkok: The Siam Society.Google Scholar
Prachakitchakonrachak, , ed. 1973 [1907]. Phongsawadan Yonok [The Northern Chronicles]. Bangkok: Phrae Phitthaya.Google Scholar
Pranke, Patrick A. 2004. “The ‘Treatise on the Lineage of Elders’ (Vaṃsadīpanī: Monastic Reform and Writing of Buddhist History in Eighteenth-century Burma).” PhD diss., University of Michigan.Google Scholar
Prapod, Assavavirulhakarn. 2010. The Ascendancy of Theravāda Buddhism in Southeast Asia. Chiang Mai: Silkworm Books.Google Scholar
Rajaveti, , ed. 2006. Wat Pho's Phra Vihara of the Reclining Buddha. Bangkok: Amarin Printing.Google Scholar
Ray, Himanshu Prabha. 1994. The Winds of Change: Buddhism and the Maritime Links of Early South Asia. Delhi: Oxford University Press.Google Scholar
Ray, Himanshu Prabha, and Mishra, Susan. 2018. “Bibliography on sailing to Suvarnabhumi: Introduction.” Project proposed by the ASEAN–India Centre (AIC) at RIS. Available at: http://ris.org.in/aic/bibliography (accessed 27 May 2018).Google Scholar
Ray, Niharranjan. 2002[1946]. An Introduction to the Study of Theravada Buddhism in Burma. Bangkok: Orchid Press.Google Scholar
Revire, Nicolas. 2011. “Review article: Pierre Dupont's L'archéologie mône de Dvāravatī and its English translation by Joyanto K. Sen, in relation with continuing research.” Journal of the Siam Society 99: 196–225.Google Scholar
Revire, Nicolas. 2012. “Compte rendu de Raignanphonkan wichairuangkan pradisathan phraphutthasasana chak lankathawip nai dindaen Prathet Thai samai watthanatham thawarawadi/Research report on: The establishment of Sri Lankan Buddhism in Thailand during the Dvaravati period, Bandhit Liuchaichan et al., Bangkok: Fine Arts Department of Thailand, 2553 BE [2010].” Aséanie 29: 151–157.Google Scholar
Revire, Nicolas. 2014. “Glimpses of Buddhist practices and rituals in Dvāravatī and its neighbouring cultures.” In Before Siam: Essays in Art and Archaeology, edited by Revire, Nicolas and Murphy, Stephen A., 238–271. Bangkok: River Books/Siam Society.Google Scholar
Revire, Nicolas. 2016. “Dvāravatī and Zhenla in the seventh to eighth centuries: A transregional ritual complex.” Journal of Southeast Asian Studies 47(3): 393–417.Google Scholar
Rinith, Taing. 2018. “Was Cambodia home to Asia's ancient ‘Land of Gold’?” The Phnom Penh Post, 5 January. Available at: http://www.phnompenhpost.com/national-post-depth-arts-culture/was-cambodia-home-asias-ancient-land-gold?utm_source=Phnompenh+Post+Main+List&utm_campaign=df3646b64e-20180105&utm_medium=email&utm_term=0_690109a91f-df3646b64e-62168253 (accessed 19 January 2018).Google Scholar
Scheible, Kristin. 2006. “‘For the Anxious Thrill and Serene Satisfaction of Good People’: Rethinking the Pāli Mahāvaṃsa.” PhD diss., Harvard University.Google Scholar
Shastri, Hirananda. 1924. “The Nalanda copper-plate of Devapaladeva.” Epigraphia Indica 17: 310–327.Google Scholar
Shorto, Harry L. 1970. “The Gavampati tradition in Burma.” In R.C. Majumdar Felicitation Volume, edited by Sarkar, H.B., 15–30. Calcutta: K. L. Mukhopadhyay.Google Scholar
Sin, Sinsakul. 2000. “Late quaternary geology of the lower central plain, Thailand.” Journal of Asian Earth Sciences 18: 415–426.Google Scholar
Skilling, Peter. 1992. “Two ports of Suvarṇabhūmi: A brief note.” Journal of the Siam Society 80(1): 131.Google Scholar
Skilling, Peter. 1997a. “The advent of Theravāda Buddhism to mainland South-East Asia.” Journal of the International Association of Buddhist Studies 20(1): 93–107.Google Scholar
Skilling, Peter. 1997b. “New Pāli inscriptions from South-East Asia.” Journal of the Pali Text Society 23: 123–157.Google Scholar
Skilling, Peter. 2002. “Some citation inscriptions from South-East Asia.” Journal of the Pali Text Society 27: 159–175.Google Scholar
Skilling, Peter. 2003. “Dvāravatı̄: recent revelations and research.” In Dedications to Her Royal Highness Princess Galyani Vadhana Krom Luang Naradhiwas Rajanagarindra on Her 80th Birthday, 87–112. Bangkok: The Siam Society.Google Scholar
Skilling, Peter. 2003–2004. “Traces of the Dharma: Preliminary reports on some Ye Dhammā and Ye Dharmā inscriptions from mainland South-East Asia.” Bulletin de l’École française d'Extrême-Orient 90–91: 273–287.Google Scholar
Skilling, Peter. 2007. “Geographies of intertextuality: Buddhist literature in pre-modern Siam.” Aséanie 19: 91–112.Google Scholar
Skilling, Peter. 2009. “L’énigme de Si Thep.” In Dvāravatī : aux sources du bouddhisme en Thaïlande, edited by Baptiste, Pierre and Zéphir, Thierry, 117–125. Paris: Réunion des Musées nationaux.Google Scholar
Skilling, Peter, et al. , eds. 2012. How Theravāda is Theravāda: Exploring Buddhist Identities. Chiang Mai: Silkworm Books.Google Scholar
Slamet, Muljana. 1981. Kuntala, Sriwijaya Dan Suwarnabhumi. Jakarta: Yayasan Idayu.Google Scholar
Stadtner, Donald. 2008. “The Mon of lower Burma.” Journal of the Siam Society 96: 193–215.Google Scholar
Stadtner, Donald. 2011. Sacred Sites of Burma, Myths and Folklore in an Evolving Spiritual Realm. Bangkok: River Books.Google Scholar
Stargardt, Janice. 2000. Tracing Thought Through Things: The Oldest Pali Texts and the Early Buddhist Archeology of India and Burma. Amsterdam: Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.Google Scholar
Strong, John. 1998. “Les reliques des cheveux du Bouddha au Shwe Dagon de Rangoon.” Aséanie 2: 79–107.Google Scholar
Suchit, Wongthet, ed. 2002. Suwannaphum yu thi ni thi phaendin sayam [Suvarṇabhūmi is Here in Siamese Land]. Bangkok: Matichon.Google Scholar
Sundberg, Jeffrey R. 2004. “The wilderness monks of the Abhayagirivihāra and the origins of Sino-Javanese esoteric Buddhism.” Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 160(1): 95–123.Google Scholar
Taw, Sein Ko. 1892a. “Notes on an archaeological tour through Ramannadesa (the Talaing country of Burma).” The Indian Antiquary 21: 377–386.Google Scholar
Taw, Sein Ko, ed. and trans. 1892b. The Kalyānī Inscriptions Erected by King Dhammacetī at Pegu in 1476 AD. Text and Translation. Yangon: The Superintendent, Government Printing, Burma.Google Scholar
Terwiel, Barend Jan. 2011. “Using Ockham's razor with respect to the Ram Khamhaeng controversy.” In Southeast Asian Historiography, Unravelling the Myths: Essays in Honour of Barend Jan Terwiel, edited by Grabowsky, Volker, 42–51. Bangkok: River Books.Google Scholar
Thiphakorawong, , ed. 2469 BE [1926]. Rueang Phra Pathom Chedi [Stories of Phra Pathom Chedi]. Bangkok.Google Scholar
Thammathatto, and Pramuanmark, Pho Na [aka Chand Chirayu Rajani], eds. 1989. Tamnan Suwannaphum Sukhothai [The Chronicle of Suvarṇabhūmi and Sukhothai]. Bangkok: O.S. Printing House.Google Scholar
Trongjai, Hutangkura. 2014. “Reconsidering the Palaeo-shoreline in the lower central plain of Thailand.” In Before Siam: Essays in Art and Archaeology, edited by Revire, Nicolas and Murphy, Stephen A., 30–67. Bangkok: River Books/Siam Society.Google Scholar
Tun, Aung Chain, ed. 2003. Zinme Yazawin (Chronicle of Chiang Mai), by Sithu Gamani Thingyan. Yangon: University Historical Research Centre.Google Scholar
Tun, Aung Chain, trans. 2010. A Chronicle of the Mons. Yangon: SEAMEO Regional Centre.Google Scholar
Tun, Aung Chain and Hlaing, Thein. 1996. Shwedagon. Yangon: Universities Press.Google Scholar
Van der Meulen, W.J. 1974. “Suvarṇadvîpa and the Chrysê Chersonêsos.” Indonesia 18: 1–40.Google Scholar
Vella, Walter F. 1957. Siam Under Rama III 1824–1851. New York: Association for Asian Studies.Google Scholar
Walters, Jonathan S. 1992. “Rethinking Buddhist Missions.” PhD diss., University of Chicago.Google Scholar
Wheatley, Paul. 1961. The Golden Khersonese: Studies in the Historical Geography of the Malay Peninsula before A.D. 1500. Kuala Lumpur: University of Malaya Press.Google Scholar
Winai, Pongsripian. 2000. “Présentation et commentaire de Jean Boisselier—La reconstruction du Phra Pathom Chedi. Quelques précisions sur le site de Nakhon Pathom.” Aséanie 6: 155–158.Google Scholar
Woodward, Hiram Jr. 2003. The Art and Architecture of Thailand, from Prehistoric Times through the Thirteenth Century. Leiden-Boston: Brill.Google Scholar
Wyatt, David K. 1994. “The ‘subtle revolution’ of King Rama I of Siam.” In Studies in Thai History: Collected Articles, edited by Wyatt, David K., 131–173. Chiang Mai: Silkworm Books.Google Scholar
Wyatt, David K. 2001. “Relics, oaths, and politics in thirteenth-century Siam.” Journal of Southeast Asian Studies 32(1): 3–65.Google Scholar