No CrossRef data available.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 30 October 2020
Other participants in this forum will have addressed the way American common law shaped the meaning of public rights in postbellum Louisiana. Here I expand on Rebecca Scott's intuition about the transnational character of Louisiana's 1868 Constitution. I do so by suggesting a resonance between French legal writing and the Louisianan understanding of public rights. The innovative spirit of Edward Tinchant becomes all the more striking when his ideas are put into conversation with the language of rights in postrevolutionary France.
She thanks Amy Chazkel, Gautham Rao, Rebecca Scott, Lionel Zevounou, and the anonymous reviewer for Law and History for commenting on earlier drafts of this article.
1. Scott, Rebecca J., “Discerning a Dignitary Offense: The Concept of Equal ‘Public Rights’ during Reconstruction,” Law and History Review 38 (2020): 519–53Google Scholar.
2. On libertés publiques in early nineteenth-century France, see Laferrière, Firmin, Cours de droit public et administratif par M.F. Laferrière, Professeur à l'Université de Rennes (Paris: Joubert, 1839)Google Scholar. The terms droits publics and libertés publiques are used interchangeably in Boistel, Alphonse-Barthelemy, Cours de philosophie du droit, professé à la Faculté de droit de Paris, vol. 1 (Paris: Fontemoing, 1899), 200, 202Google Scholar; and ibid., vol. 2, 91.
3. On the freedom to circulate and its legal status in contemporary France and the European Union, see Zevounou, Lionel, “Les libertés de circulation, des libertés fondamentales,” in Les libertés européennes de circulation au-delà de l’économie, ed. Zevounou, Lionel, Boujeka, Augustin, and Groud, Thomas Habu (Paris: Mare et Martin, 2019), 165–95Google Scholar.
4. Portemer, Jean, “Recherches sur l'enseignement du droit public au XVIIIe siècle,” Revue historique de droit français et étranger 36 (1959): 341–97Google Scholar; Chevrier, Georges, Remarques sur l'introduction et les vicissitudes de la distinction du ‘jus privatum’ et du ‘jus publicum’ dans les oeuvres des ancien juristes français (Paris: Sirey, 1952)Google Scholar.
5. Patrick Weil, Qu’est-ce qu’un Français: histoire de la nationalité française depuis la Révolution (Paris: Grasset, 2002). On the loss of nationality, see Katherine Tonkiss and Tendayi Bloom, “Theorising Noncitizenship,” Citizenship Studies 19, no. 8 (2015): 837–965; and Arzu Aktas, “L'acquisition et la perte de la nationalité française: 1804–1927” (Doctoral Thesis in Law, Université Paris-Est, 2011).
6. Language changes prompted new dictionaries of neologisms. See Louis Sébastien Mercier, Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux à renouveler, ou pris dans des acceptions nouvelles (Paris: Moussard, 1801); Pierre Claude Victoire Boiste, Dictionnaire universel de la langue françoise, avec le latin, et manuel d'orthographe et de néologie: extrait comparatif de dictionnaires publiés jusqu'a ce jour (Paris: Chez Desray, 1803).
7. Bouchaud, “Dissertation sur les colonies romaines et les municipes,” in Mémoires de l'Institut national des sciences et arts, sciences morales et politiques (Paris: Baudouin, Imprimeur de l'Institut national, 1803), 129.
8. On the charter during the Restoration and July Monarchy, see Pierre Rosanvallon, La Monarchie impossible: Les Chartes de 1814 et 1830 (Paris: Fayard, 1994); Markus Josef Prutsch, Die Charte Constitutionnelle Ludwigs XVIII In Der Krise von 1830: Verfassungsentwicklung und Verfassungsrevision in Frankreich 1814 bis 1830 (Marburg: Tectum Verlag, 2006).
9. Matthijs M. Lok, “‘Un oubli total du passé’? The Political and Social Construction of Silence in Restoration Europe (1813–1830),” History and Memory 26 (2014): 40–75. For a literary approach to forgetfulness, see Cathy Caruth, “The Claims of the Dead: History, Haunted Property, and the Law,” Critical Inquiry 28 (2002): 419–41 (“opinions and votes during the Revolution”). On property confiscated during the Revolution, see Matthieu de Oliveira, Les Routes de l'argent: réseaux et flux financiers de Paris à Hambourg, 1789–1815 (Paris: Comité pour l'histoire économique et financière de la France, 2011); Rebecca L. Spang, Stuff and Money in the Time of the French Revolution (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015); and Rafe Blaufarb, The Great Demarcation: The French Revolution and the Invention of Modern Property (New York: Oxford University Press, 2016).
10. Jean-Baptiste Mège, Droits des Français: à tous les citoyens (Lyon: Impr. de J.-M. Boursy, 1832); and Avis aux patriotes, ou inttructions [“sic”] sur les droits et les devoirs du citoyen, sur la chose publique, la Charte et le gouvernement représentatif dans sa réalité et ses conséquences; précédé d'une adresse aux chefs de l'opposition et d'un plan de souscription nationale (Paris: Ebrard libraire, 1843).
11. René de Chateaubriand, “De la monarchie selon la Charte,” in Mélanges historiques et politiques (Paris: Garnier, 1874), 279.
12. Henri Grégoire, De la Constitution française de l’an 1814 par M. Grégoire, ancien évêque de Blois, sénateur, etc., etc., troisième édition corrigée et augmentée (Paris: Égron, 1814), 6.
13. Edouard-Auguste Vuatrin, Quels sont, en France, les droits que l'on appelle politiques et à qui appartiennent-ils; en quoi consiste la qualité de citoyen et les prérogatives qui y sont attachées (Paris: Imprimerie de Fain et Thunot, 1844), 4.
14. On the exercise of political rights, see Patrick Gueniffey, Le nombre et la raison: la Révolution française et les élections (Éditions de l’E.H.E.S.S., 1993); for a critique of his analysis of voter participation, see Melvin Edelstein, “La participation électorale des Français (1789-1870),” Revue d'histoire moderne et contemporaine 40, no. 4 (1993): 629–42, and Rafe Blaufarb, “The French Revolution: The Birth of European Popular Democracy?” Comparative Studies in Society and History 37, no. 3 (1995): 608–18.
15. Répertoire général alphabétique du droit français: contenant sur toutes les matières de la science et de la pratique juridiques l'exposé de la législation, l'analyse critique de la doctrine et les solutions de la jurisprudence, ed. Édouard Fuzier-Herman, vol. 19 (Paris: L. Larose/Forcel, 1886-1924).
16. E. Reverchon, “Cour de droit public et administratif par Laferrière,” Journal des économistes: revue de la science économique et de la statistique 31 (1861): 69–87.
17. Louis Rigaud, Les droits de la femme: droits publics, droits privés, droits politiques (Paris: Editions Spes, 1927), 22.
18. Charles Demangeat, Histoire de la condition civile des étrangers en France dans l'ancien et dans le nouveau droit (Paris: Joubert, 1844), 294.
19. William Sewell, Work and Revolution in France: The Language of Labor from the Old Regime to 1848 (New York: Cambridge University Press, 1980), 264.
20. Miranda Frances Spieler, “The Legal Structure of Colonial Rule During the French Revolution,” The William and Mary Quarterly 66 (2009): 365–408.
21. For a text demanding equal rights for free people of color that does invoke the charter, see Adolphe Crémieux, Colonies: des articles 1er et 64 de la Charte (Paris: Imprimerie de A. Mie, 1831). Crémieux does not use the expression droits publics in his text but instead calls civil equality le premier de nos droits naturels (the first of our natural rights); see ibid., 9.
22. See for instance remarks about droits civils that appear in Jean Élie Gautier, Séance du 13 février 1833, rapport au nom d’une commission spéciale chargée de l’examen des projets de lois relatifs à l’état de hommes de couleur et au régime législatif des colonies (Paris: Chambre des Pairs, 1833). For a classic study of legal handicaps that affected colonial people of color, which covers the campaign for civil rights in detail, see Yvan Debbasch, Couleur et liberté: le jeu du critère ethnique dans un ordre juridique esclavagiste: l'affranchi dans les possessions françaises de la Caraïbe (1635-1833) (Paris: Dalloz, 1967).
23. Archives parlémentaires, 1er serie, 2: 641.
24. On the lettre de cachet, see Arlette Farge and Michel Foucault, Disorderly Families: Infamous Letters from the Bastille Archives, trans. Thomas Scott-Railton (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2016); see also Miranda Spieler, “The Vanishing Slaves of Paris: the Lettre de Cachet and the Emergence of an Imperial Legal Order in Eighteenth-Century France,” in The Scaffolding of Sovereignty, ed. Zvi Ben-Dor Benite, Stefanos Geroulanos, and Nicole Jerr (New York: Columbia University Press, 2017), 230–45.
25. Constitution of 1791, title I, par. 3.
26. On the passport's revolutionary beginnings, see John Torpey, The Invention of the Passport: Surveillance, Citizenship and the State, Cambridge Studies in Law and Society, 2nd ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 2018). For the modern passport's Old Regime beginnings, see Vincent Denis Une histoire de l'identité: France 1715–1815 (Paris: Champ Vallon, 2008).
27. On the foundation of Louis-Philippe's regime, see David H. Pinkney, French Revolution of 1830 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1972). On revolutionary iconography during the reign of Louis-Philippe, see Michael Marrinan, “Resistance, Revolution and the July Monarchy: Images to Inspire the Chamber of Deputies,” Oxford Art Journal 3 (1980): 26–37
28. On identity papers after the revolution, see Vincent Dénis, Une histoire de l’identité: France 1715-1815 (Paris: Champ Vallon, 2008). On the passports of foreigners in nineteenth-century France, see Gérard Noiriel, Réfugiés et sans-papiers: la République face au droit d'asile: XIXe-XXe siècle (Paris: Pluriel, 2012). For general histories of the police, see Berlière and Levy, eds., Histoire des polices de France (Paris: Nouveau Monde, 2011); and Jean-Noël Luc, ed., Histoire des gendarmes de la maréchaussée à nos jours (Paris: Nouveau Monde, 2016). See also Jacques-Olivier Boudon, ed., Police et gendarmerie dans l'empire Napoléonien: actes du colloque organisé par l'Institut Napoléon et le Centre d'histoire du XIXe siècle le 10 Octobre 2010 (Paris: Éditions SPM, 2013); idem, L'Empire des polices: comment Napoléon faisait régner l'ordre (Paris: la Librairie Vuibert, 2017). On police from the Bourbon Restoration to the Second Republic, see John M. Merriman, Police Stories: Building the French State, 1815-1851 (New York: Oxford University Press, 2006).
29. Guy-Jean-Baptiste Target, “Observations sur le projet de code criminel (1804),” in Antoine Chauveau, Étude de législation pénale comparée, code français de 1810 avec les motifs, les discussions au Conseil d’état et les dispositions correspondantes des codes de 1791 et de l'an IV, code révisé de 1832 (Brussels: Meline, 1851), 9. On police surveillance and the internal passport system in nineteenth-century France, see Miranda Frances Spieler, Empire and Underworld: Captivity in French Guiana (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012), 81–110.
30. “Chronique: Départements,” Gazette des tribunaux, September 22, 1836, 1065; “Détention d'un condamné après l'expiratlon de sa peine: affaire du Sieur Rixain, question grave,” Gazette des tribunaux, September 25, 1836, 1066; “Chronique, Départements,” Gazette des tribunaux, October 8, 1836, 1169; “Justice criminelle, tribunal correctionnel de Troyes, audience du 27 octobre 1836, affaire Rixain,” Gazette des tribunaux, November 1, 1836, 2.
31. Quoted in Maurice Dommanget, Auguste Blanqui: des origines à la révolution de 1848, premiers combats et premières prisons (Paris: Mouton, 1969), 334.
32. Henri Thiercelin, Des principes constitutionnels du gouvernement républicain en France (Paris: Amyot, 1848), 14.
33. On the right to work, see Georges Bourgin, “Le ‘droit au travail’ et la Révolution de 1848 en France,” Synthese 5 (1946): 309–15; Laura L. Frader, “Définir Le droit au travail: rapports sociaux de sexe, famille et salaire en France aux XIXe et XXe siècles,” Le Mouvement social 184 (1998): 5–22; and Francis Demier, “Les Ouvriers de Rouen parlent à un économiste en juillet 1848,” Le Mouvement social 119 (1982): 3–31.
34. Piero Craveri, Genesi di una constituzione: libertà e socialismo nel dibattito costituzionale del 1848 in Francia (Naples: Guida editori, 1985), 118, 124, 228.
35. Louis-Marie de Lahaye de Cormenin, Timon: à tous ceux qui l’ont nommé, salut et fraternité, in Jean Bart, Jean-Jacques Clère, and Claude Courvoisier, eds., La constitution du 4 novembre 1848: l’ambition d’une république démocratique, vol. 1 (Publications de l’Université de Bourgogne/Éditions universitaires de Dijon, 2000), 127–143. On Cormenin as a founder of the modern French administrative state, see Andreas Abegg, “The Evolution of the Contracting State and Its Courts,” The American Journal of Comparative Law 59 (2011): 611–36; and Paul Bastid, Un juriste pamphlétaire: Cormenin, précurseur et constituant de 1848 (Paris: Hachette, 1948).
36. For discussion of the first draft, see Craveri, Genesi, 124. On Victor Considerant, see Jonathan Beecher, Victor Considerant and the Rise and Fall of French Romantic Socialism (Berkeley: University of California Press, 2001); and Michel Vernus, Victor Considerant, 1808–1893: le coeur et la raison (Dole: Canevas Editeur, 1993).
37. 1848 Comité de Constitution, 2ème régistre, in Craveri, Genesi, 228.
38. “Assemblée nationale, séance du lundi 19 mars,” Le Moniteur Universel: Journal officiel de la République française (20 March 1849): 934.
39. “Assemblée nationale législative, séance du 7 mai,” Le Pays: Journal des volontés de la France, May 8, 1851
40. Victor Hugo, “Sixième anniversaire du 24 février 1848: 24 février 1855,” in Actes et paroles II, Oeuvres complètes (Paris: Hetzel and Quantin, 1883), 178–179.
41. Le Constitutionnel, April 5, 1871; and Les États Unis d'Europe: Journal de la Ligue Internationale de la Paix et de la Liberté, June 26 1873.
42. On female pedestrians, see Le Gaulois: le plus grand journal du matin, June 17, 1906, 1; on passports and their refusal, see Conseil d’état, decision of April 22, 1921, jurisprudence administrative, Pandectes françaises périodiques: recueil mensuel de jurisprudence et de législation (1923): 25–2.
43. Jean Cruet, Étude juridique de l'arbitraire gouvernementale et administratif: des cas où l'autorité gouvernementale et administrative n'est pas tenue, sous des sanctions efficaces, de respecter les droits individuels et la légalité (Paris: A. Rousseau, 1906), 137.
44. Le Populaire: Journal-revue hebdomadaire de propagande socialiste et internationaliste, August 12, 1929, 5, and December 29, 1929, 1.
45. Arendt, Hannah, The Human Condition (Chicago: University of Chicago Press, 1998), 58CrossRefGoogle Scholar.
46. On this theme in Arendt, see Loidolt, Sophie, Phenomenology of Plurality: Hannah Arendt on Political Intersubjectivity (New York: Routledge, 2017)CrossRefGoogle Scholar; see also Jackson, Michael, The Politics of Storytelling: Variations on a Theme by Hannah Arendt (Denmark: Museum Musculanum Press, 2013)Google Scholar.