Hostname: page-component-586b7cd67f-2brh9 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-27T18:19:52.693Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

A phonetic-phonological study of vowel height and nasal coarticulation in French

Published online by Cambridge University Press:  30 June 2020

Michael Dow Open the ORCID record for Michael Dow [Opens in a new window]
Michael Dow*
Affiliation:
Université de Montréal
*
Email: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The majority of previous studies on nasal coarticulation in French find an inversely proportionate relationship between vowel opening and nasality, such that high vowels are the most nasalized, sometimes exceeding 50% nasality. However, it has been unclear whether this is a mechanical or controlled property of French, given the typically short duration of high vowels in natural speech, as well as the aerodynamic and acoustic factors rendering them more susceptible to spontaneous nasalization. This study uses nasometric data to quantify progressive and regressive nasalization in 20 Northern Metropolitan French speakers as a function of vowel height. Furthermore, the relationship between degree of nasal coupling and overall vowel duration serves as a proxy for distinguishing mechanical from controlled nasalization, in the spirit of Solé (1992, 2007). This study finds evidence that high vowel nasalization in French is mechanical in pre-nasal position, but controlled in post-nasal position. Meanwhile, nasalization of mid and low vowels is blocked in pre-nasal position but, at most, mechanical in post-nasal position. In consequence, French appears to block nasalization in otherwise lexically impossible positions (*ṼN), while passively allowing, though not actively requiring, nasalizing in positions where conflation is possible (both NṼ and NV being permitted in the lexicon).

Type
Article
Information
Journal of French Language Studies , Volume 30 , Issue 3 , November 2020 , pp. 239 - 274
Check for updates
Copyright
© Cambridge University Press 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

I would like to acknowledge the audience members of the 2015 Annual Conference of the Canadian Linguistics Association, the 2016 Annual Meeting of the Linguistic Society of America and the Manchester Phonology Meeting 2017 for their comments and questions on earlier stages of this research. Many thanks to Hannah Bolte, Miguel Chagnon, Karthik Durvasula and Pavlo Pylyavskyy for their help with quantitative and/or statistical aspects of this article; to Julie Auger for her guidance at nearly all stages of the project; to my research assistant Andrée Boutin; to my participants for their generosity and finally to my anonymous reviewers for their insightful comments. Any remaining shortcomings are my own. This research was financed by the National Science Foundation (Doctoral Dissertation Research grant #1360758) and the Bureau Recherche Développement Valorisation of the Université de Montréal.

References

REFERENCES

Abramson, A. S., Nye, P. W., Henderson, J. B. and Marshall, C. W. (1981). Vowel height and the perception of consonantal nasality. The Journal of the Acoustical Society of America, 70(2): 329–339.10.1121/1.386781CrossRefGoogle ScholarPubMed
Al-Bamerni, A. H. (1983). Oral, velic and laryngeal coarticulation across languages. PhD thesis, University of Oxford.Google Scholar
Ali, L., Gallagher, T., Goldstein, J. and Daniloff, R. (1971). Perception of coarticulated nasality. The Journal of the Acoustical Society of America, 49(2B): 538–540.10.1121/1.1912384CrossRefGoogle ScholarPubMed
Amelot, A. (2004). Etude aérodynamique, fibroscopique, acoustique et perceptive des voyelles nasales du français. PhD thesis, Université Paris III-Sorbonne Nouvelle.Google Scholar
Amelot, A. and Rossato, S. (2006). Velar movements for the feature [±nasal] for two French speakers. In Proceedings of the 7th International Seminar on Speech Production, pp. 459–467. Ubatuba.Google Scholar
Audibert, N. and Amelot, A. (2011). Comparison of nasalance measurements from accelerometers and microphones and preliminary development of novel features. In: INTERSPEECH 2011–12th annual conference of the international speech communication association, pp. 2825–2828.Google Scholar
Awan, S. N. (1998). Analysis of nasalance: NasalView (the Nasalance Acquisition System). In: Ziegler, W. and Deger, K. (eds), Clinical Phonetics and Linguistics. London: Whurr, pp. 518–525.Google Scholar
Baken, R. J. and Orlikoff, R. F. (2000). Clinical Measurement of Speech and Voice. San Diego: Singular Thomson Learning.Google Scholar
Baligand, R. and James, E. (1979). Contribution à l’étude de la durée vocalique en franco-ontarien. Studia Phonetica, 18: 55–63.Google Scholar
Bartkova, K. and Sorin, C. (1987). A model of segmental duration for speech synthesis in French. Speech Communication, 6(3): 245–260.10.1016/0167-6393(87)90029-XCrossRefGoogle Scholar
Basset, P., Amelot, A., Vaissière, J. and Roubeau, B. (2001). Nasal airflow in French spontaneous speech. Journal of the International Phonetic Association, 31(1): 87–99.10.1017/S0025100301001074CrossRefGoogle Scholar
Bayles, A. J. (2016). High-vowel lenition in the French of Quebec and Paris. MA thesis, University of Utah.Google Scholar
Beddor, P. (1993). The perception of nasal vowels. In: Huffman, M. K. and Krakow, R. A. (eds), Phonetics and Phonology, vol. 5: Nasals, Nasalization and the Velum. New York: Academic Press, pp. 171–196.Google Scholar
Bell-Berti, F. (1973). The velopharyngeal mechanism: An electromyographic study. Haskins Laboratories Status Report on Speech Research (Supplement).Google Scholar
Bell-Berti, F. (1976). An electromyographic study of velopharyngeal function in speech. Journal of Speech and Hearing Research, 19: 225–240.10.1044/jshr.1902.225CrossRefGoogle Scholar
Bell-Berti, F. (1993). Understanding velic motor control: Studies of segmental context. In: Huffman, M. K. and Krakow, R. A. (eds), Phonetics and Phonology, vol. 5: Nasals, Nasalization and the Velum. New York: Academic Press, pp. 63–85.Google Scholar
Bell-Berti, F. and Baer, T. (1983). Velar position, port size, and vowel spectra. In: Proceedings of the 11th International Congress of Acoustics, Vol. 4, pp. 19–21.Google Scholar
Benguerel, A. P., Hirose, H., Sawashima, M. and Ushijima, T. (1977). Velar coarticulation in French: A fiberscopic study. Journal of Phonetics, 5(2): 149–158.10.1016/S0095-4470(19)31125-8CrossRefGoogle Scholar
Benguerel, A.-P. and Lafargue, A. (1981). Perception of vowel nasalization in French. Journal of Phonetics, 9: 309–321.10.1016/S0095-4470(19)30974-XCrossRefGoogle Scholar
Bland, J. M. and Altman, D. G. (1999). Measuring agreement in method comparison studies. Statistical Methods in Medical Research, 8(2): 135–160.10.1177/096228029900800204CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bonami, O. and Boyé, G. (2005). Construire le paradigme d’un adjectif. Recherches Linguistiques de Vincennes, 34: 77–98.10.4000/rlv.1370CrossRefGoogle Scholar
Bothorel, A., Simon, P., Wioland, F. and Zerling, J.-P. (1986). Cinéradiographie des voyelles et consonnes du français. Travaux de L’Institut de Phonétique de Strasbourg, 18.Google Scholar
Bream, C. (1968). La nasalisation des voyelles orales suivies de consonnes nasales dans le français et l’anglais parlés au Canada. Recherches sur la structure phonétique du français canadien, 100–118.Google Scholar
Brichler-Labaeye, C. (1970). Les voyelles françaises. Mouvements et positions articulatoires à la lumière de la radiocinématographie. In Bibliothèque française et romane, série A, 18. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Brito, G. A. (1975). The perception of nasal vowels in Brazilian Portuguese: A pilot study. In: Ferguson, C., Hyman, L. and Ohala, J. J. (eds), Nasálfest: Papers from a Symposium on Nasals and Nasalization. Stanford University, Department of Linguistics, pp. 49–76.Google Scholar
Brousseau, A.-M. and Nikiema, E. (2001). Phonologie et morphologie du français. Saint-Laurent, Québec: Fides.Google Scholar
Cagliari, L. C. (1977). Experimental study of nasality with particular reference to Brazilian Portuguese. PhD thesis, University of Edinburgh.Google Scholar
Carignan, C. (2014). An acoustic and articulatory examination of the ‘oral’ in ‘nasal’: The oral articulations of French nasal vowels are not arbitrary. Journal of Phonetics, 46: 23–33.10.1016/j.wocn.2014.05.001CrossRefGoogle Scholar
Carignan, C. (2018). Using ultrasound and nasalance to separate oral and nasal contributions to formant frequencies of nasalized vowels. The Journal of the Acoustical Society of America, 143(5): 2588–2601.10.1121/1.5034760CrossRefGoogle ScholarPubMed
Carney, P. J. and Sherman, D. (1971). Severity of nasality in three selected speech tasks. Journal of Speech and Hearing Research, 14(2): 396–407.10.1044/jshr.1402.396CrossRefGoogle ScholarPubMed
Carton, F., Rossi, M., Autesserre, D. and Leon, P. (1983). Les accents des français. Paris: Hachette.Google Scholar
Casablanca, C. (1987). Perception de voyelles en contexte nasal dans l’espagnol parlé à Puerto Rico. In: Proceedings of the 11th International Congress of Phonetic Sciences, Vol. 2, pp. 202–204. Tallinn.Google Scholar
Catford, J. C. (1977). Fundamental Problems in Phonetics. Midland Books.Google Scholar
Chafcouloff, M. and Marchal, A. (1999). Velopharyngeal coarticulation. In: Hardcastle, W. and Hewlett, N. (eds), Coarticulation: Theory, Data and Techniques. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 69–79.10.1017/CBO9780511486395.004CrossRefGoogle Scholar
Charette, M. (1991). Conditions on Phonological Government. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511554339CrossRefGoogle Scholar
Chen, M. (1973). Nasals and nasalization in the history of Chinese. PhD thesis, University of California, Berkeley.Google Scholar
Chen, M. and Wang, W. S.-Y. (1975). Sound change: Actuation and implementation. Language, 51: 255–281.10.2307/412854CrossRefGoogle Scholar
Clumeck, H. (1975). A cross-linguistic investigation of vowel nasalization: An instrumental study. In Ferguson, C., Hyman, L. and Ohala, J. J. (eds), Nasálfest: Papers from a Symposium on Nasals and Nasalization. Stanford University, Department of Linguistics, pp. 133–152.Google Scholar
Clumeck, H. (1976). Patterns of soft palate movements in six languages. Journal of Phonetics, 4(4): 337–351.10.1016/S0095-4470(19)31260-4CrossRefGoogle Scholar
Cohn, A. C. (1990). Phonetic and phonological rules of nasalization (No. 76). UCLA Working Papers in Phonetics.Google Scholar
Condax, J. D., and Krones, R. R. (1976). Duration of four vowels in manually produced synthetic speech. Journal of Phonetics, 4: 151–171.10.1016/S0095-4470(19)31253-7CrossRefGoogle Scholar
Coveney, A. (2001). The Sounds of Contemporary French: Articulation and Diversity. Exeter: Elm Bank.Google Scholar
Delattre, P. (1954). Les attributs acoustiques de la nasalité vocalique et consonantique. Studia Linguistica, 7(2): 103–109.10.1111/j.1467-9582.1954.tb00507.xCrossRefGoogle Scholar
Delattre, P. (1967). Rapports entre la physiologie et la chronologie de la nasalité distinctive. Actes Du 10e Congrès International de Linguistes, 4: 221–227.Google Scholar
Delattre, P. (1968a). Divergences entre nasalités vocalique et consonantique en français. Word, 24(1–3): 64–72.10.1080/00437956.1968.11435515CrossRefGoogle Scholar
Delattre, P. (1968b). La radiographie des voyelles françaises et sa corrélation acoustique. The French Review, 42: 48–65.Google Scholar
Delattre, P. and Monnot, M. (1968). The role of duration in the identification of French nasal vowels. IRAL–International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 6(1–4): 267–288.10.1515/iral.1968.6.1-4.267CrossRefGoogle Scholar
Dell, F. (1973). Les règles et les sons. Paris: Hermann.Google Scholar
Delvaux, V. (2000). Etude aérodynamique de la nasalité en français. Actes des 23e Journées d’études sur la parole, pp. 141–144.Google Scholar
Delvaux, V. (2003). Contrôle et connaissance phonétique: Les voyelles nasales du français. PhD thesis, Free University of Brussels.Google Scholar
Delvaux, V. (2006). Production des voyelles nasales en français québécois. In: Actes des 26e Journées d’études sur la parole, pp. 383–386.Google Scholar
Delvaux, V. (2009). Perception du contraste de nasalité vocalique en français. Journal of French Language Studies, 19(1): 25–59.10.1017/S0959269508003566CrossRefGoogle Scholar
Delvaux, V. (2012). Les voyelles nasales du français: Aérodynamique, articulation, acoustique et perception. Brussels: Peter Lang.Google Scholar
Delvaux, V., Demolin, D., J.-Tarmegnies, B. and Soquet, A. (2008). The aerodynamics of nasalization in French. Journal of Phonetics, 36(4): 578–606.10.1016/j.wocn.2008.02.002CrossRefGoogle Scholar
Demolin, D., Delvaux, V., Metens, T. and Soquet, A. (2003). Determination of velum opening for French nasal vowels by magnetic resonance imaging. Journal of Voice, 17(4): 454–467.10.1067/S0892-1997(03)00036-5CrossRefGoogle ScholarPubMed
Di Cristo, A. (1980). La durée intrinsèque des voyelles du français. Travaux de L’Institut de Phonétique d’Aix Aix-En-Provence, 7: 211–235.Google Scholar
Dixit, P., Bell-Berti, F. and Harris, K. S. (1987). Palatoglossus activity during nasal/nonnasal vowels of Hindi. Phonetica, 44(4): 210–226.10.1159/000261799CrossRefGoogle ScholarPubMed
Dominicy, M. (2000). La dynamique du système phonologique en français. Français Moderne, 68(1): 17–30.Google Scholar
Dow, M. (2016). Temporal vs. area-sum measurements of vowel nasality. Paper presented at the annual meeting of the Linguistic Society of America, Washington, DC, January 2016.Google Scholar
Engwall, O., Delvaux, V. and Metens, T. (2006). Interspeaker variation in the articulation of nasal vowels. In: Proceedings of the 7th International Seminar on Speech Production, pp. 3–10. Ubatuba.Google Scholar
Fagyal, Z., Kibbee, D. and Jenkins, F. (2006). French: A Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511791185CrossRefGoogle Scholar
Fagyal, Z. and Moisset, C. (1999). Sound change and articulatory release: Where and why are high vowels devoiced in Parisian French? In: Proceedings of the 14th International Congress of Phonetic Sciences, pp. 309–312.Google Scholar
Feng, G. and Castelli, E. (1996). Some acoustic features of nasal and nasalized vowels: A target for vowel nasalization. Journal of the Acoustical Society of America, 99(6): 3694–3706.10.1121/1.414967CrossRefGoogle ScholarPubMed
Fletcher, S. G. (1976). ‘Nasalance’ vs. Listener judgements of nasality. The Cleft Palate Journal, 13: 31–44.Google ScholarPubMed
Fletcher, S. G. (1989). Cleft palate speech assessment through oral-nasal acoustic measures. In: Bzoch, K. R. (ed.), Communicative Disorders Related to Cleft Lip and Palate, pp. 246–257.Google Scholar
Fletcher, S. G. and Bishop, M. E. (1970). Measurement of nasality with TONAR. The Cleft Palate Journal, 7: 610–621.Google ScholarPubMed
Fónagy, Y. (1989). Le français change de visage? Revue Romane, 24: 225–254.Google Scholar
Fritzell, B. (1969). The velopharyngeal muscles in speech: An electromyographic and cineradiographic study. Acta Oto-Laryngologica, 250: 1–78.Google Scholar
Fujimura, O. and Lindqvist, J. (1971). Sweep‐tone measurements of vocal‐tract characteristics. The Journal of the Acoustical Society of America, 49(2B): 541–558.10.1121/1.1912385CrossRefGoogle ScholarPubMed
Gendron, J.-D. (1966). Tendances phonétiques du français parlé au Canada, Vol. 2. Paris: Klincksieck.Google Scholar
Greenberg, J. H., Ferguson, C. A. and Moravcsik, E. A. (1978). Universals of Human Language: Phonology, Vol. 2. Stanford University Press.Google Scholar
Gussenhoven, C. (2007). A vowel height split explained: Compensatory listening and speaker control. In: Cole, J. and Hualde, J. (eds), Papers in Laboratory Phonology 9: Change in Phonology. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 145–172.Google Scholar
Haden, E. F. and Bell, E. A. Jr. (1964). Nasal vowel phonemes in French. Lingua, 13: 62–69.10.1016/0024-3841(64)90005-1CrossRefGoogle Scholar
Hajek, J. (1997). Universals of Sound Change in Nasalization. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Hajek, J. and Maeda, S. (2000). Investigating universals of sound change: The effect of vowel height and duration on the development of distinctive nasalization. In: Broe, M. and Pierrehumbert, J. (eds), Papers in Laboratory Phonology V. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 52–69.Google Scholar
Hansen, A. B. (2001). Lexical diffusion as a factor of phonetic change: The case of modern French nasal vowels. Language Variation and Change, 13(2): 209–252.10.1017/S0954394501132059CrossRefGoogle Scholar
Hawkins, S. and Stevens, K. N. (1985). Acoustic and perceptual correlates of the non-nasal–nasal distinction for vowels. Journal of the Acoustical Society of America, 77(4): 1560–1575.10.1121/1.391999CrossRefGoogle ScholarPubMed
Henderson, J. (1984). Velopharyngeal function in oral and nasal vowels: A cross-language study. PhD thesis, University of Connecticut.Google Scholar
Henningsson, G. and Hutters, B. (1997). Perceptual assessment of cleft palate speech, with special reference to minimum standards for inter-centre comparisons of speech outcome. In Transactions 8th International Congress on Cleft Palate and Related Anomalies, pp. 33–38.Google Scholar
Hiroto, I., Hirano, M. and Umeno, M. (1963). A cineradiographic study on the movement of the soft palate during phonation of speech sounds. Studia Phonologica III, 58–65.Google Scholar
Hoit, J. D., Watson, P. J., Hixon, K. E., McMahon, P. and Johnson, C. L. (1994). Age and velopharyngeal function during speech production. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 37(2): 295–302.10.1044/jshr.3702.295CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hombert, J. M. (1987). Phonetic conditioning for the development of nasalization in Teke. Laboratoire de Phonétique et Linguistique Africaine CRLS-Université Lumière-Lyon, 2(85).Google Scholar
House, A. S. and Stevens, K. N. (1956). Analog studies of the nasalization of vowels. Journal of Speech and Hearing Disorders, 21(2): 218–232.10.1044/jshd.2102.218CrossRefGoogle ScholarPubMed
Jakobson, R. and Lotz, J. (1949). Notes on the French phonemic pattern. Word, 5(2): 151–158.10.1080/00437956.1949.11659496CrossRefGoogle Scholar
Kaye, J. (1995). Derivations and interfaces. In: Durand, J. and Katamba, F. (eds), Frontiers of Phonology: Atoms, Structures, Derivations. London: Longman, pp. 289–332.Google Scholar
Kingston, J. and Macmillan, N. A. (1995). Integrality of nasalization and F1 in vowels in isolation and before oral and nasal consonants: A detection-theoretic application of the Garner paradigm. Journal of the Acoustical Society of America, 97(2): 1261–1285.10.1121/1.412169CrossRefGoogle ScholarPubMed
Krakow, R. A. (1993). Nonsegmental influences on velum movement patterns: Syllables, sentences, stress, and speaking rate. In: Huffman, M. K. and Krakow, R. A. (eds), Phonetics and Phonology, vol. 5: Nasals, Nasalization and the Velum. New York: Academic Press, pp. 87–116.Google Scholar
Krakow, R. A., Beddor, P. S., Goldstein, L. M. and Fowler, C. A. (1988). Coarticulatory influences on the perceived height of nasal vowels. The Journal of the Acoustical Society of America, 83(3): 1146–1158.10.1121/1.396059CrossRefGoogle ScholarPubMed
Krakow, R. A. and Huffman, M. K. (1993). Instruments and techniques for investigating nasalization and velopharyngeal function in the laboratory: An introduction. In: Huffman, M. K. and Krakow, R. A. (eds), Phonetics and Phonology, vol. 5: Nasals, Nasalization and the Velum. New York: Academic Press, pp. 3–59.Google Scholar
Kuehn, D. P. (1976). A cineradiographic study of VC and CV articulatory velocities. Journal of Phonetics, 4: 303–320.10.1016/S0095-4470(19)31257-4CrossRefGoogle Scholar
Lacy, P. V. de. (2006). Markedness: Reduction and Preservation in Phonology. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511486388CrossRefGoogle Scholar
Lahiri, A. and Marslen-Wilson, W. (1991). The mental representation of lexical form: A phonological approach to the recognition lexicon. Cognition, 38(3): 245–294.10.1016/0010-0277(91)90008-RCrossRefGoogle ScholarPubMed
Laver, J. (1994). Principles of Phonetics. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139166621CrossRefGoogle Scholar
Lehiste, I. (1970). Suprasegmentals. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Lehnert-LeHouillier, H. (2007). The influence of dynamic F0 on the perception of vowel duration: Cross-linguistic evidence. In: Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences, pp. 757–760.Google Scholar
Lintz, L. B. and Sherman, D. (1961). Phonetic elements and perception of nasality. Journal of Speech and Hearing Research, 4: 381–396.10.1044/jshr.0404.381CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lisker, L. (1974). On explaining vowel duration variation. Haskins Laboratories Status Report on Speech Research, 37(38): 225–232.Google Scholar
Longchamp, F. (1979). Analyse acoustique des voyelles nasales françaises. Verbum: Revue de Linguistique de L’université de Nancy II, 2: 9–54.Google Scholar
Lubker, J. F., Fritzell, B. and Lindqvist, J. (1970). Velopharyngeal function: An electromyographic study. Speech Transmission Laboratory Quarterly Progress and Status Report, Royal Institute of Technology, Stockholm, 4: 9–20.Google Scholar
Lubker, J. F. and Moll, K. L. (1965). Simultaneous oral-nasal air flow measurements and cinefluorographic observations during speech production. The Cleft Palate Journal, 2(3): 257–272.Google Scholar
Macmillan, N. A., Kingston, J., Thorburn, R., Walsh Dickey, L. and Bartels, C. (1999). Integrality of nasalization and F1. II. Basic sensitivity and phonetic labeling measure distinct sensory and decision–rule interactions. The Journal of the Acoustical Society of America, 106(5): 2913–2932.10.1121/1.428113CrossRefGoogle ScholarPubMed
Maddieson, I. (1997). Phonetic universals. In: Hardcastle, W. J. and Laver, J. (eds), The Handbook of Phonetic Sciences. Oxford: Blackwell, pp. 619–639.Google Scholar
Maeda, S. (1982). Acoustic cues for vowel nasalization: A simulation study. Journal of the Acoustical Society of America, 72, Suppl. 1: S102.10.1121/1.2019690CrossRefGoogle Scholar
Maeda, S. (1993). Acoustics of vowel nasalization and articulatory shifts in French nasal vowels. In: Huffman, M. K. and Krakow, R. A. (eds), Phonetics and Phonology, vol. 5: Nasals, Nasalization and the Velum. New York: Academic Press, pp. 147–167.Google Scholar
Malderez, I. (1991). Tendance de neutralisation des oppositions entre voyelles nasales dans la parole des jeunes gens d’Ile-de-France. Actes Du XIIe Congrès International Des Sciences Phonétiques, 2: 174–177.Google Scholar
Marino, V. C. C., Cardoso, V. M., De Boer, G., Dutka, J. de C. R., Fabbron, E. M. G. and Bressmann, T. (2018). Normative nasalance scores for middle-aged and elderly speakers of Brazilian Portuguese. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 70(2): 82–89.10.1159/000489334CrossRefGoogle ScholarPubMed
McDonald, E. T. and Baker, H. K. (1951). Cleft palate speech: An integration of research and clinical observation. Journal of Speech and Hearing Disorders, 16(1): 9–20.10.1044/jshd.1601.09CrossRefGoogle ScholarPubMed
McKerns, D. and Bzoch, K. R. (1970). Variations in velopharyngeal valving: The factor of sex. The Cleft Palate Journal, 7(2): 652–662.Google Scholar
Montagu, J. (2007). Etude acoustique et perceptive des voyelles nasales et nasalisées du français parisien. PhD thesis, Université Paris 3.Google Scholar
Ohala, J. J. (1975). Phonetic explanations for nasal sound patterns. In: Ferguson, C., Hyman, L. and Ohala, J. J. (eds), Nasálfest: Papers from a Symposium on Nasals and Nasalization. Stanford University, Department of Linguistics, pp. 289–316.Google Scholar
O’Shaughnessy, D. (1984). A multispeaker analysis of durations in read French paragraphs. The Journal of the Acoustical Society of America, 76(6): 1664–1672.10.1121/1.391613CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ouellet, M. (1992). Systématique des durées segmentales dans les syllabes en français du Québec et de France. PhD thesis, Université de Montréal.Google Scholar
Paradis, C. and Prunet, J. F. (2000). Nasal vowels as two segments: Evidence from borrowings. Language, 76(2): 324–357.10.1353/lan.2000.0117CrossRefGoogle Scholar
Passavant, G. (1863). On the closure of the pharynx in speech. Archiv Heilk, 3: 305.Google Scholar
Ploch, S. (1999). Nasals on my mind: The phonetic and the cognitive approach to the phonology of nasality. PhD thesis, SOAS, University of London.Google Scholar
Pooley, T. (2003). La différenciation hommes-femmes dans la pratique des langues régionales de France. Langage et Société, 106: 9–31.Google Scholar
Pope, M. K. (1934). From Latin to Modern French with Especial Consideration of Anglo-Norman: Phonology and Morphology. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
Prunet, J.-F. (1986). Liaison and nasalization in French. In: Neidle, C. J. and Cedeno, R. N. (eds), Studies in Romance Languages. Dordrecht: Foris, pp. 225–235.Google Scholar
Pruthi, T. (2007). Analysis, vocal-tract modeling, and automatic detection of vowel nasalization. PhD thesis, University of Maryland, College Park.Google Scholar
Reddy, M. S., Sheela, S. and Kishore Pebbili, G. (2012). Comparison of nasalance values obtained from Nasality Visualization System and Nasometer II. Journal of the All India Institute of Speech & Hearing, 31: 1–9.Google Scholar
Reenen, P. van. (1982). Phonetic Feature Definitions: Their Integration into Phonology and their Relation to Speech, a Case Study of the Feature Nasal. Dordrecht: Foris.10.1515/9783111404226CrossRefGoogle Scholar
Rialland, A. (1986). Schwa et syllabes en français. In: Wetzels, L. and Sezer, E. (eds), Studies in Compensatory Lengthening, Vol. 23. Dordrecht: Foris, p. 187.10.1515/9783110821666-010CrossRefGoogle Scholar
Rochet, A. P. and Rochet, B. L. (1991). The effect of vowel height on patterns of assimilation nasality in French and English. In: Proceedings of the 12th International Congress of Phonetic Sciences, vol. 3. Aix-en-Provence, pp. 54–57.Google Scholar
Rochet, A. P., Rochet, B. L., Sovis, E. A. and Mielke, D. L. (1998). Characteristics of nasalance in speakers of western Canadian English and French. Journal of Speech Language Pathology and Audiology, 22(2): 94–103.Google Scholar
Rossato, S., Badin, P. and Bouaouni, F. (2003). Velar movements in French: An articulatory and acoustical analysis of coarticulation. In: Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences. Barcelona, pp. 3141–3144.Google Scholar
Ruhlen, M. (1973). Nasal vowels (No. 12). Working Papers on Language Universals.Google Scholar
Ruhlen, M. (1975). Patterning of nasal vowels. In: Ferguson, C., Hyman, L., and Ohala, J. J. (eds), Nasálfest: Papers from a Symposium on Nasals and Nasalization. Stanford University, Department of Linguistics, pp. 333–351.Google Scholar
Santerre, L. and Roberge, M. (1992). Facteurs de pondération psychoacoustique des durées en fonction de la nature des segments syllabiques et de l’accentuation en français du Québec. Mélanges phonétiques et phonostylistiques offerts au professeur Pierre Léon, pp. 439–461.Google Scholar
Schane, S. (1968). French Phonology and Morphology. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Schwartz, M. F. (1968). The acoustics of normal and nasal vowel production. The Cleft Palate Journal, 5(2): 125–140.Google ScholarPubMed
Seaver, E. J., Dalston, R. M., Leeper, H. A. and Adams, L. E. (1991). A study of nasometric values for normal nasal resonance. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 34(4): 715–721.10.1044/jshr.3404.715CrossRefGoogle ScholarPubMed
Selkirk, E. (1978). The French foot: On the status of mute e. Studies in French Linguistics, 1(2): 141–150.Google Scholar
Serrurier, A. and Badin, P. (2008). A three-dimensional articulatory model of the velum and nasopharyngeal wall based on MRI and CT data. The Journal of the Acoustical Society of America, 123(4): 2335–2355.10.1121/1.2875111CrossRefGoogle ScholarPubMed
Shelton, R. L., Harris, K. S., Scholes, G. M. and Dooley, P. M. (1970). Study of nonspeech palate movements by scaling and electromyographic techniques. In: Second Symposium on Oral Sensation and Perception. Springfield, IL: Charles C. Thomas, pp. 432–441.Google Scholar
Smith, C. L. (2003). Vowel devoicing in contemporary French. Journal of French Language Studies, 13(2): 177–194.10.1017/S095926950300111XCrossRefGoogle Scholar
Solé, M.-J. (1992). Phonetic and phonological processes: The case of nasalization. Language and Speech, 35(1): 29–43.10.1177/002383099203500204CrossRefGoogle Scholar
Solé, M.-J. (2007). Controlled and mechanical properties in speech. In: Solé, M.-J., Beddor, P. S., and Ohala, M. (eds), Experimental Approaches to Phonology. Oxford: Oxford University Press, pp. 302–321.Google Scholar
Solé, M.-J. and Ohala, J. J. (2010). What is and what is not under the control of the speaker: Intrinsic vowel duration. Papers in Laboratory Phonology, 10: 607–655.Google Scholar
Spears, A. (2006). Nasal coarticulation in the French vowel /i/: a phonetic and phonological study MA thesis, University of North Carolina at Chapel Hill.Google Scholar
Spriestersbach, D. C. and Powers, G. R. (1959). Nasality in isolated vowels and connected speech of cleft palate speakers. Journal of Speech and Hearing Research, 2(1): 40–45.10.1044/jshr.0201.40CrossRefGoogle ScholarPubMed
Stevens, K. N., Fant, G. and Hawkins, S. (1987). Some acoustical and perceptual correlates of nasal vowels. In: Channon, R. and Shockey, L. (eds), Festschrift for Ilse Lehiste. Dordrecht: Foris, pp. 241–245.Google Scholar
Straka, G. (1955). Remarques sur les voyelles nasales, leur origine et leur évolution en français. Revue de Linguistique Romane, 19: 245–274.Google Scholar
Styler, W. (2015). On the acoustical and perceptual features of vowel nasality. PhD thesis, University of Colorado.Google Scholar
Sussman, J. E. (1995). HONC measures in men and women: Validity and variability. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 32(1): 37–48.10.1597/1545-1569_1995_032_0037_hmimaw_2.3.co_2CrossRefGoogle ScholarPubMed
Tauberer, J. and Evanini, K. (2009). Intrinsic vowel duration and the post-vocalic voicing effect: Some evidence from dialects of North American English. In: Tenth Annual Conference of the International Speech Communication Association.Google Scholar
Thompson, A. E. and Hixon, T. J. (1979). Nasal air flow during normal speech production. Cleft Palate Journal, 16(4): 412–420.Google ScholarPubMed
Toivonen, I., Blumenfeld, L., Gormley, A., Hoiting, L., Logan, J., Ramlakhan, N. and Stone, A. (2015). Vowel height and duration. In: Proceedings of the 32nd West Coast Conference on Formal Linguistics, pp. 64–71.Google Scholar
Tranel, B. (1987). The Sounds of French: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511620645CrossRefGoogle Scholar
Valdman, A. (1993). Bien entendu!: Introduction à la prononciation française. Pearson College Division.Google Scholar
Walker, D. C. (1984). The Pronunciation of Canadian French. Ottawa: University of Ottawa Press.Google Scholar
Walker, D. C. (2001). French Sound Structure. Calgary: University of Calgary Press.10.2307/j.ctv6gqrmvCrossRefGoogle Scholar
Walter, H. (1976). La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain. Paris: Librairie Droz.Google Scholar
Warren, D. W., Dalston, R. M. and Mayo, R. (1993). Aerodynamics of nasalization. In Huffman, M. K. and Krakow, R. A. (eds), Phonetics and Phonology, vol. 5: Nasals, Nasalization and the Velum. New York: Academic Press, pp. 119–146.Google Scholar
Warren, D. W., Hinton, V. A., Pillsbury, H. C. and Hairfield, W. M. (1987). Effects of size of the nasal airway on nasal airflow rate. Archives of Otolaryngology–Head & Neck Surgery, 113(4): 405–408.10.1001/archotol.1987.01860040067019CrossRefGoogle ScholarPubMed
Whalen, D. H. and Beddor, P. S. (1989). Connections between nasality and vowel duration and height: Elucidation of the Eastern Algonquian intrusive nasal. Language, 65: 457–486.10.2307/415219CrossRefGoogle Scholar
Wright, J. T. (1975). Effects of vowel nasalization on the perception of vowel height. In: Ferguson, C., Hyman, L., and Ohala, J. J. (eds), Nasálfest: Papers from a Symposium on Nasals and Nasalization. Stanford University, Department of Linguistics, pp. 373–388.Google Scholar
Xu, J., Kang, Y.-A., Park, S.-K., Yoon, Y. H., Bai, S. J., De Jin, Y., Kim, Y. M. and Rha, K.-S. (2019). Nasality changes with age in normal Korean-speaking adults. Clinical and Experimental Otorhinolaryngology, 12(1): 95.10.21053/ceo.2018.00717CrossRefGoogle ScholarPubMed
Young, L. H., Zajac, D. J., Mayo, R. and Hooper, C. R. (2001). Effects of vowel height and vocal intensity on anticipatory nasal airflow in individuals with normal speech. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 42(1): 52–60.10.1044/1092-4388(2001/005)CrossRefGoogle Scholar
Zajac, D. J., Mayo, R. and Kataoka, R. (1998). Nasal coarticulation in normal speakers: A re-examination of the effects of gender. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 41: 503–510.10.1044/jslhr.4103.503CrossRefGoogle ScholarPubMed
Zerling, J.-P. (1984). Phénomènes de nasalité et de nasalisation vocaliques: Etude cinéradiographique pour deux locuteurs. Travaux de L’Institut de Phonétique de Strasbourg, 16: 241–266.Google Scholar
Zraick, R. I., Liss, J. M., Dorman, M. F., Case, J. L., LaPointe, L. L. and Beals, S. P. (2000). Multidimensional scaling of nasal voice quality. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 43(4): 989–996.10.1044/jslhr.4304.989CrossRefGoogle ScholarPubMed