Hostname: page-component-78c5997874-t5tsf Total loading time: 0 Render date: 2024-11-02T22:59:19.547Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Russian-Mongol-Chinese Conference

Published online by Cambridge University Press:  23 March 2011

Robert A. Rupen
Robert A. Rupen
Affiliation:
Bryn Mawr College

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. As you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
News of the Profession
Information
The Journal of Asian Studies , Volume 17 , Issue 3 , May 1958 , pp. 537 - 541
Copyright
Copyright © The Association for Asian Studies, Inc. 1958

References

1 The reports on which this account is based are: Shao Hsun-cheng, “Ho-pien Meng-ku t'ung-shih ti san-kuo hsueh-che hui-yi” [“Recording the Conference of Scholars from Three Countries on the Cooperative Compilation of a History of Mongolia”], Hsin chien she [New Construction], No. 3 (March 1957), pp. 63–65; [N. Shastina], “Soveshchanie istorikov-mongolovedov v Ulan-Batore” [“Conference of Historians—Mongolian Specialists in Ulan Bator”], Sovetskoe Vostokovedenie [Soviet Oriental Studies], No. 2 (1957), pp. 171–175; and I. Ya. Zlatkin and S. V. Kiselev, “Soveshchanie istorikov Mongol'skoi Narodnoi Respubliki, Kitaiskoi Narodnoi Respubliki, i Sovetskogo Soyuza v Ulan-Batore” [“Conference of Historians of the Mongolian People's Republic, Chinese People's Republic, and the Soviet Union in Ulan Bator”], Voprosy Istorii [Questions of History], No . 2 (1957), pp. 211–213. Only the citation of a Mongolian report of the same conference was available: Kh. Ser-Ozhav, “Gurvan ulsyn tuiikhchdiin zovlolgoon” [“A Conference of Historians of Three Nations”], Shinzhlekh ukhaan [Science], No. 1 (1957), pp. 40–41.

Cf. N. N. Poppe, “Mongolovedenie v SSSR” [“Mongolian Studies in the USSR”], Vestnik instituta po izucheniyu istorii i kul'luri SSSR [Journal of the Institute for Study of the History and Culture of the USSR], No . 1 (14) (Munich, 1955), pp. 25–43; and Rupen rev. of Istoriya MNR [History of the MPR] (Moscow, 1954), in Central Asiatic Journal, I, No. 4 (1955), 297–308.

2 See Rupen, “Notes on Outer Mongolia Since 1945,” and “Outer Mongolia Since 1955,” PA, XXVIII (March 1955), 71–79, and XXX (Dec. 1957), 342–357.

3 Puntsuknorob wrote Mongolyn avtonomii ūyeiin tūūkh, 1911–1919 [A History of the Period of Mongolian Autonomy, 1911–1919] (Ulan Bator, 1955).

4 See Perlee's important article, “K istorii drevnikh gorodov i poselenii v Mongolii” [“Towards the History of Ancient Cities and Settlements in Mongolia”], Sovetskaya Arkheologiya [Soviet Archaeology], No. 3 (1957), pp. 43–53.

5 Damdinsuren, now a professor at Choibalsan University in Ulan Bator, was born in 1908; from 1933 to 1938, and again in 1949, he studied in Leningrad at the Institute of Oriental Studies. From 1942 to 1946 he edited the leading Ulan Bator newspaper, Vfnen [“Pravda”], and he holds three Choibalsan Prizes. His most recent work is Isloricheskie korni Geseriada [Historical Basis of the Geser Saga] (Moscow-Leningrad, 1957).

6 See Tumur-Ochir's recent article, “ 0 nekapitalisticheskom puti razvitiya otstalykh stran kommunizmu” [“About the Non-Capitalist Route of Development of Backward Countries to Communism”], Voprosy Filosofii [Questions of Philosophy], No. 1 (1956).

7 Natsokdorji, Aratskoe osvoboditel'noe dvizhenie v Khobdoskom raione Vneshnei Mongolii pod rukovodstvom Ayushi [The Arat Freedom-Movement in the Kobdo District of Outer Mongolia under the Leadership of Ayushi].

8 Lubsandendeb has compiled an important, 22,000-word Mongolian-Russian dictionary: Mongol-Oros lol'; Mongol'sko-Russkii slovar' (Moscow, 1957).

9 Cf. Altan Tobči, A Brief History of the Mongols by bLobzan bsTan-'jin, Scripta Mongolica I (Cambridge, Mass., 1952), and Erdeni-yin Tobči, Mongolian Chronicle by Savang Sehen, 4 vols., Scripta Mongolica II (1956).

10 Kiselëv's several published works include, Drevnyaya istoriya Yuzhnoi Sibiri [Ancient History of Southern Siberia] (Moscow, 1951), and an important chapter on the culture of the Mongols in the 12th-14th centuries in the 1954 Istoriya MNR (see n. 1).

11 The publications of Zlatkin, a leading Soviet writer on contemporary Outer Mongolia, include: Mongol'skaya Narodnaya Respublika (Moscow, 1950), and the sections on Mongolia in Novaya istoriya stran zarubezhnogo Vostoka [New History of Countries of the Foreign Orient], I, 239–261, 513–523; II, 90–104. He also edited the significant 1952 compilation, MNR-Sbornik statei [MPR-Collection of Articles], and in the 1930's he edited the Ulan Bator journal, Sovremennaya Mongoliya [Contemporary Mongolia]. (The bulk of this journal i s now available on microfilm at the Library of Congress.)

12 Staritsina's publications include articles in the Trudy Moskovskogo institula vostoko-vedeniya [Proceedings of the Moscow Institute of Oriental Studies], No. 2 (1940), pp. 153–168, and No. 5 (1947), pp. 285–296; and in the Kratkie soobshchenie instituta vostokovedeniya [Brief Communications of the Institute of Oriental Studies], V (1952), 3–16; VI (1952), 3–15. Shastina's work includes two translations published in 1957: Shara tudzhi; Mongol'skaya letopis' XVII veka [Sara tuji; Mongolian Chronicle of the 17th Century], and Dzhiovanni del' Piano Karpini, “Istoriya Mongalov”; Gil'om de Rubruk, “Puteshestvie v vostochnye slrany” [Giovanni del Plano-Carpini, “History of the Mongols”; William of Rubruk, “Travels in Eastern Countries”].

13 One of Yakimov's articles is “K voprosu ob obshchestvennom stroe dorevolyutsionnoi Mongolii i o roli lamaizma” [“On the Question of the Social Structure of Pre-Revolutionary Mongolia and the Role of Lamaism”], Trudy Moskovskogo instituta vostokovedenie, No. 2 (1940).

14 Dylykov is a Buryat Mongol scholar at the Institute of Oriental Studies, Moscow. He wrote Demokraticheskoe dvizhenie mongol'skogo naroda v Kitae [Democratic Movement of the Mongolian People in China] (Moscow, 1953). See Rupen rev., FEQ, XIV (Aug. 1955), 599–602.

15 The Chinese are translating: B. Ya. Vladimirtsov, Obshchestvennii stroi mongolov (Leningrad, 1934) [Carsow's French translation is, Le Régime social des Mongols (Paris, 1948)]; the Stalin Prize-winning, Zolotaya Orda i eē Padenie (2nd ed., Moscow-Leningrad 1950) [Thuret's French translation is, La horde d'or; la domination tatare au XIII et au XIV siècle de la Merjaune á la Mer noire (Paris, 1939)]; and C. d'Ohsson's four-volume, Histoire des Mongols depuis Tchinguiz-Khan jusqu'à Timour Bey ou Tamerlane (The Hague and Amsterdam, 1834).