Hostname: page-component-586b7cd67f-2brh9 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-02T18:08:47.937Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Les papiers de Ryck: documents pour l'étude de l'époque coloniale au Zaire

Published online by Cambridge University Press:  13 May 2014

Honoré Vinck
Honoré Vinck*
Affiliation:
Archives Aequatoria
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Reports
Information
History in Africa , Volume 21 , 1994 , pp. 441 - 446
Copyright
Copyright © African Studies Association 1994

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Notes

1. Vangroenweghe, D., “Notice biographique de Maurice Martin De Ryck,” Annales Aequatoria 2 (1981), 21–23.Google Scholar

2. De Ryck, M., “La chasse chez les Lalia Ngolu,” Congo 2 (1932), 394–402Google Scholar; idem., “Les coutumes judiciaires des Lalia,” XXX Bull, Jurid. Ind. 1 (1933), 31-34; 2 (1933), 39-41; idem.,” Les Lalia Ngolu,” Trait d'Union 6 (1937), 93-254.

3. “Lire Fonds Boelaert et Papiers De Ryck dans les Archives Aequatoria,” Annales Aequatoria 1 (1980), 22–24.Google Scholar

4. Pour les differentes versions et éditions de ce texte voir Hulstaert, G., “Le voyage d'un officier danois. Notes et commentaires sur le séjour à l'Equateur de Knud Jespersen (1898-1908),” Enquêtes et documents d'histoire Africaine 4 (1980), i–iv.Google Scholar

5. Le manuscrit côté sous le nr 22 est composé de 4 fardes au contenu suivant: farde 1: texte dactylographié de pp. 1 à 30: farde 2: pp. 31 à 81; farde 3: texte écrit à la main en crayon pp. 1 à 117/118; farde 4: pp. 118 à 186. Sur l'enveloppe de la 2é farde on lit: “Texte dactylographié par un détenu européen Mr Huysmans à la prison de Coq[uilhatville].” “Jespersen” Le texte dactylographié reprend la moitié de la copie manuscrite, qui quant à elle me semble contenir la traduction complète.

6. Nelson, S., “The Archives of the Missionnaires du S. Coeur at Bamanya,” HA 11 (1984), 391–93.Google Scholar

7. Bon nombre de ces documents sont mentionnés dans Documents pour servir à la connaissance des populations du Congo Beige (Léopoldville, 1958).Google Scholar