Hostname: page-component-586b7cd67f-g8jcs Total loading time: 0 Render date: 2024-12-04T09:44:41.706Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Is English being challenged by Mandarin in South Korea?1

A report on recent educational and social trends involving the two languages

Published online by Cambridge University Press:  10 July 2017

Hyeon-Seok Kang
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

China's stunning economic growth is now widely recognized around the globe (Wong, 2009). Its gross domestic product (GDP) is now the second largest in the world, and, according to the World Bank (2015), in terms of GDP based on purchasing power parity (PPP), it already has the world's largest economy, surpassing that of the United States. It is commonly claimed that China will be the strongest economic power in the near future, and that it will have a concomitantly more potent political and cultural influence on the rest of the world.

Type
Research Article
Information
English Today , Volume 33 , Issue 4 , December 2017 , pp. 40 - 46
Check for updates
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2017 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

1

The present research was supported by a 2015 research fund grant from Dankoo University, South Korea.

References

References 2

Caulderwood, K. 2015. ‘Zimbabwe proposes compulsory Chinese lessons, stirring controversy.’ International Business Times, May 19. Online at http://www.ibtimes.com/zimbabwe-proposes-compulsory-chinese-lessons-stirring-controversy-1929317> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Choi, H. 2010. ‘Recent trends of study-abroad in the international market and their implications.’ SERI Economic Focus, 310, 1–18.Google Scholar
Choi, S–B. 2015. ‘Chinese and HSK study fever spread to toddlers and high school students.’ Seoul Gyeongje, February 6. Online at http://economy.hankooki.com/lpage/society/201502/e2015020611064293820.htm> (Accessed February 8, 2016).+(Accessed+February+8,+2016).>Google Scholar
Chosun Ilbo . 2007. ‘Wanted: Chinese graduates to babysit children.’ October 2. Online at http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2007/10/02/2007100261012.html> (Accessed February 8, 2016).+(Accessed+February+8,+2016).>Google Scholar
Chosun Ilbo . 2015. ‘Mandarin fever, but practical Chinese teaching is still not satisfactory.’ July 15. Online at http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2015/07/15/2015071501066.html>. (Accessed February 8, 2016)..+(Accessed+February+8,+2016).>Google Scholar
Chun, J–L. 2014. ‘Everybody is in Chinese fever: Market is changing.’ Jeju News, October 31. Online at http://www.jejunews.com/news/articleView.html?idxno=1805893> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Chung, N–W. 2006. ‘Thailand is now in love with Mandarin.’ Sisa Journal, February 10. Online at https://www.sisapress.com:444/news/articleView.html?idxno=26901> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Chung, T–W. 2016. ‘Mandarin department became the “face” of the humanities college.’ Hankuk Economy, January 29. Online at http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2016012975201> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Crilly, R. 2011. ‘Mandarin lessons to become compulsory in Pakistan.’ Telegraph, September 20. Online at http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/pakistan/8776353/Mandarinlessons-to-become-compulsory-in-Pakistan.html> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Graddol, D. 1997. The Future of English?: A Guide to Forecasting the Popularity of the English Language in the 21st Century. London, England: The British Council.Google Scholar
Graddol, D. 2010. ‘Will Chinese take over from English as the world's most important language?’ English Today, 26(4), 3–4.Google Scholar
Heo, W–H. 2012. ‘Serious disease “private education”: What should we do about it?’ Pressian, April 4. Online at http://www.pressian.com/news/article.html?no=38466> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Holodny, E. 2015. ‘China's GDP is expected to surpass the U.S.’ in 11 years. Business Insider, June 24. Online at http://www.businessinsider.com/chinas-gdp-is-expected-to-surpass-the-us-in-11-years-2015-6> (Accessed February 3, 2016). (Accessed February 3, 2016).' href=https://scholar.google.com/scholar?q=Holodny,+E.+2015.+‘China's+GDP+is+expected+to+surpass+the+U.S.’+in+11+years.+Business+Insider,+June+24.+Online+at+http://www.businessinsider.com/chinas-gdp-is-expected-to-surpass-the-us-in-11-years-2015-6>+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Inchon Development Research Institute . 2016. ‘The numbers and changing trends of foreign tourists.’ Online at http://hanzhong.idi.re.kr/sub/subview.php?category=AB&key=389> (Accessed February 10, 2016).+(Accessed+February+10,+2016).>Google Scholar
Inminmang . 2012. ‘Mandarin fever in Japan: Special employment of Chinese teachers.’ April 6. Online at http://kr.people.com.cn/203090/7779535.html> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Inminmang . 2014. ‘The whole globe is in Mandarin fever: Mandarin learners exceeded 100 million.’ September 1. Online at http://kr.people.com.cn/n/2014/0901/c203281-8777096.html> (Accessed February 12, 2016).+(Accessed+February+12,+2016).>Google Scholar
Jin, J–R. 2014. ‘Mandarin fever to everybody: Foreign education market is changing.’ Jeju News, October 31. Online at http://www.jejunews.com/news/articleView.html?idxno=1805893> (Accessed February 10, 2016).+(Accessed+February+10,+2016).>Google Scholar
Kim, H–W. 2015. ‘Mandarin fever: From college admission to employment.’ Tomato TV News, April 28. Online at http://www.newstomato.com/ReadNews.aspx?no=551540> (Accessed February 10, 2016).+(Accessed+February+10,+2016).>Google Scholar
Kim, K–S. 2015. ‘Second foreign language is Mandarin.’ Hankook Ilbo, March 5. Online at http://www.hankookilbo.com/v/71aec074899c47d59c11fc538c3fa454> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Kim, S–H. 2015. ‘You can't be a mainstreamer after early study-abroad: Number reduced to 1/3’. Hankook Ilbo, December 2. Online at http://daily.hankooki.com/lpage/society/201512/dh20151202001355137810.htm> (Accessed February 10, 2016). (Accessed February 10, 2016).' href=https://scholar.google.com/scholar?q=Kim,+S–H.+2015.+‘You+can't+be+a+mainstreamer+after+early+study-abroad:+Number+reduced+to+1/3’.+Hankook+Ilbo,+December+2.+Online+at+http://daily.hankooki.com/lpage/society/201512/dh20151202001355137810.htm>+(Accessed+February+10,+2016).>Google Scholar
Kings, S. 2014. ‘The age of Mandarin is upon us.’ Mail & Guardian, December 5. Online at http://mg.co.za/article/2014-12-04-the-age-of-mandarin-is-upon-us> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Korea International Trade Association . 2016. ‘Total volume of trade.’ Online at http://stat.kita.net/stat/kts/sum/SumImpExpTotalList.screen> (Accessed February 13, 2016).+(Accessed+February+13,+2016).>Google Scholar
Krashen, D. 2003. ‘Dealing with English fever.’ In Y Liang & Y. Chen (eds.), Selected Papers from the Twelfth International Symposium on English Teaching. Taipei, Republic of China: English Teachers’ Association/Crane Publishing Company, pp. 100–108.Google Scholar
Kwak, M–S. 2014. ‘57 out of 90 students of Busan Hwagyo Elementary School were admitted illegally.’ Busan Ilbo, July 29. Online at http://news20.busan.com/controller/newsController.jsp?newsId=20140729000147#none> (Accessed February 9, 2016).+(Accessed+February+9,+2016).>Google Scholar
Lei, X. & Cheng, G. 2010. ‘Demand for Mandarin on the rise.’ China Daily, January 6. Online at http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2010-01/06/content_9270471.htm> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Maddison, A. 1998. Chinese Economic Performance in the Long Run. Paris, France: OECD Publications.Google Scholar
Moore, M. 2011. ‘The rise and rise of Mandarin – but how many will end up speaking it?’ Telegraph, September 20. Online at http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/8776515/The-rise-and-rise-of-Mandarin-but-how-many-will-end-up-speaking-it.html> (Accessed February 9, 2016).+(Accessed+February+9,+2016).>Google Scholar
National Statistics System . 2016. ‘Statistics of Early study-abroad students.’ Online at http://www.index.go.kr/potal/main/EachDtlPageDetail.do?idx_cd=1534> (Accessed February 13, 2016).+(Accessed+February+13,+2016).>Google Scholar
Ostler, N. 2008. ‘English's bleak future.’ Forbes, February 21. Online at http://www.forbes.com/2008/02/21/futureenglish-chinese-tech-cx_no_language_sp08_0221lingual.html> (Accessed January 25, 2016). (Accessed January 25, 2016).' href=https://scholar.google.com/scholar?q=Ostler,+N.+2008.+‘English's+bleak+future.’+Forbes,+February+21.+Online+at+http://www.forbes.com/2008/02/21/futureenglish-chinese-tech-cx_no_language_sp08_0221lingual.html>+(Accessed+January+25,+2016).>Google Scholar
Paek, Y–R. 2015. ‘Half & half kindergartens are established where both English and Mandarin are taught.’ Economy Chosun, June issue. Online at http://pub.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C01&mcate=M1007&nNewsNumb=20150717874&nidx=17875> (Accessed January 25, 2016).+(Accessed+January+25,+2016).>Google Scholar
Pak, J. 2012. ‘Is English or Mandarin the language of the future?’ BBC News, February 22. Online at http://www.bbc.com/news/magazine-17105569> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Park, J–H. 2014. ‘The strongman English sets; Mandarin rises.’ News Show Phan, October 28. Online at http://news.tvchosun.com/site/data/html_dir/2014/10/28/2014102890241.html> (Accessed February 10, 2016).+(Accessed+February+10,+2016).>Google Scholar
Park, J–K. 2009. ‘“English fever” in South Korea: Its history and symptoms.’ English Today, 25(1), 50–57.Google Scholar
Park, J. S–Y. 2009. The Local Construction of a Global Language – Ideologies of English in South Korea. Berlin, Germany/New York, NY: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Park, S–B. 2012. ‘Why is Chinese not an option but a must?’ Money Today, September 3. Online at http://www.mt.co.kr/view/mtview.php?type=1&no=012090310255518899outlink=1> (Accessed February 8, 2016).+(Accessed+February+8,+2016).>Google Scholar
Park, Y–A. 2015. ‘Mandarin kindergartens more expensive than medical schools.’ Maeil Gyeongje, May 13, A27.Google Scholar
Petroff, A. 2014. ‘Dr. Doom is learning Mandarin.’ CNN Money, January 24. Online at http://money.cnn.com/2014/01/24/news/economy/roubini-china-mandarin/ (Accessed February 26, 2016).Google Scholar
Sanchez, H. 2015. ‘Obama wants 1 million American children to learn Mandarin Chinese by 2020.’ Online at http://www.ischoolguide.com/articles/27766/20151001/obama-million-american-children-mandarin-chinese-2020.htm> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Seth, M–J. 2002. Education Fever: Society, Politics, and the Pursuit of Schooling in South Korea. Honolulu, HI: University of Hawaii Press.Google Scholar
Shim, D. & Park, J–S. 2008. ‘The language of politics of “English fever” in South Korea.’ Korea Journal, 48(2), 136–159.Google Scholar
Svartvik, J. & Leech, G. 2006. ‘English into the future.’ Chapter 12 of English: One Tongue, Many Voices . New York: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Thien, R. 2015. ‘Rise in non-Chinese learning Mandarin.’ Brunei Times, October 5. Online at http://www.bt.com.bn/news-national/2015/10/05/rise-innon-chineselearningmandarin> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
Watt, N. & Adams, R. 2013. ‘David Cameron urges British students to ditch French and learn Mandarin.’ Guardian, December 5. Online at http://www.theguardian.com/politics/2013/dec/05/david-cameron-ditch-french-learn-mandarin-china> (Accessed February 26, 2016).+(Accessed+February+26,+2016).>Google Scholar
Wong, E. 2009. ‘Former Carter adviser calls for a “G-2” between U.S. and China.’ New York Times, January 9, Online at http://www.nytimes.com/2009/01/12/world/asia/12iht-beijing.3.19283773.html> (Accessed February 3, 2016).+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar
World Bank . 2015. ‘Gross domestic product 2014, PPP.’ World Development Indicators. The World Bank. Online at http://databank.worldbank.org/data/download/GDP_PPP.pdf> (Accessed January 25, 2016).+(Accessed+January+25,+2016).>Google Scholar
Yim, J–J. 2015. ‘Daejeon English Village to be closed after all.’ Segye Ilbo, April 7. Online at http://www.segye.com/content/html/2015/04/07/20150407003767.html?OutUrl=naver> (Accessed January 25, 2016).+(Accessed+January+25,+2016).>Google Scholar
Youtube . 2009. ‘Jim Rogers: Teach your children Chinese.’ From Jim Rogersblog, February 21. Online at https://www.youtube.com/watch?v=fRfpAAIjEek> (Accessed February 25, 2016).+(Accessed+February+25,+2016).>Google Scholar
YTN News . 2012. ‘No to Korean students: Problems regarding early study-abroad to China.’ November 17. Online at http://web1.ytn.co.kr/_pn/0930_201211170841156831>. (Accessed February 3, 2016)..+(Accessed+February+3,+2016).>Google Scholar