No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 11 February 2009
These important lines have not yet received an adequate discussion. Aphrodite has been told that her beloved Adonis is dying on the mountainside; she rushes to him in grief, letting down her hair and calling for him.
1 I shall refer to the following editions and discussions of the passage: Ahrens, H. L., Bucolicorum graecorum Theocriti Bionis Moschi reliquiae (Lipsiae, 1855)Google Scholar; Buecheler, F., Jahrb. f. cl. Phil. 9 (1863), 106–13Google Scholar; Camerarius, J., Θεοκρ⋯του εἰδ⋯λλια (Haganoae, 1530)Google Scholar; Fantuzzi, M., Bionis Smymaei Adonidis Epitaphium (Liverpool, 1985)Google Scholar; Gow, A. S. F., Bucolici Graeci (Oxford, 1952)Google Scholar; Graefe, C. F., Epistola critica in bucolicos graecos (Petropoli, 1815)Google Scholar; Hopkinson, N., A Hellenistic Anthology (Cambridge, 1988)Google Scholar; Matthews, R., CR 38 (1988), 217–18Google Scholar (review of Fantuzzi); Trypanis, C. A., CP 67 (1972), 133–4Google Scholar; Will, E., REG 76 (1963), xix–xx.Google Scholar
2 Graefe, p. 118 suggests ἠρώησε, Matthews, pp. 217f. ἠρώεσκεν, but the use of the middle would be a typically Hellenistic phenomenon; see Gow, A. S. F. and Page, D., Hellenistic Epigrams (Cambridge, 1965), ii.456Google Scholar on Phaedimus, A.P. 13.22.3.
3 A close parallel for the whole expression is Il. 4.146f. τοῖο⋯ τοι, Mεν⋯λαε, μι⋯νθην αἵματι μηρο⋯ | εὐϕυ⋯ες κν⋯μα⋯ τε ἰδ⋯ σϕυρ⋯ κ⋯λ᾿ ὑπ⋯νερθε.
4 See Estevez, V. A., Maia 33 (1981), 35–42.Google Scholar
5 I wish to record my gratitude to Sir Kenneth Dover for looking over a draft of this note.