Published online by Cambridge University Press: 31 May 2012
Development rates of the parasitoid, Trichogramma minutum Riley, were studied to provide information required in timing field releases of T. minutum for suppression of egg populations of the spruce budworm, Choristoneura fumiferana (Clemens). Development was observed in eggs of 2 host species, C. fumiferana and Sitotroga cerealella (Olivier), at constant temperatures of 14, 21, and 27 °C. Parasitoid development varied directly with temperature. Parasitoids developed more rapidly in eggs of S. cerealella than in those of C. fumiferana. Parasitoid males developed faster than females in some host-temperature treatments. Development of T. minutum is apparently rapid enough to allow progeny of parasitoids released early in the spruce budworm's oviposition period to mature and be available to oviposit in budworm eggs deposited later in the budworm oviposition period. Potential release strategies are discussed.
On a étudié les taux de développement du parasitoide Trichogramma minutum Riley afin d'obtenir l'information requise pour le relâchement au bon moment de T. minutum en vue de la suppression des populations d'oeufs de la tordeuse des bourgeons de l'épinette, Choristoneura fumiferana (Clemens). On a suivi le développement dans des oeufs de 2 espèces d'hôtes, C. fumiferana et Sitotroga cerealella (Oliver), aux températures constantes de 14, 21 et 27 °C. Le développement du parasitoide a varié directement en fonction de la température. Les parasitoides se sont développés plus rapidement dans les oeufs de S. cerealella que dans ceux de C. fumiferana. Les parasitoides mâles se sont développés plus rapidement que les femelles à certaines températures. Le développement de T. minutum est apparamment suffisamment rapide pour permettre aux progénitures de parasitoides relâchés tôt au cours de la période de ponte de la tordeuse de maturer pour pondre dans les oeufs de tordeuse déposés plus tard au cours de sa période de ponte. On discute de stratégies possibles de relâchement.