Published online by Cambridge University Press: 11 October 2017
page 447 note 1. Pierre George et, Jean Tricaht, L'Europe centrale, t. Ier : Géographie physique et humaine. T. II, Les États. Paris, Presses Universitaires, 1954 ; 2 volumes in-8°, 753 pages (Collection Orbis).
page 447 note 2. Ce qui classe ce volume, d'emblée, à un niveau différent de tel autre ouvrage de la même collection dont certains chapitres ne pourront être compris de plus d'une demi-douzaine de lecteurs en Europe (nous ne sommes pas de ce nombre).
page 448 note 1. Particulièrement inadapté nous paraît le sous-titre du premier volume : Géographie physique et humaine : il n'y est en réalité question que de géographie politique, une des branches certes de la géographie humaine, mais une branche seulement.
page 449 note 1. On peut s'étonner toutefois de voir la Géographie universelle citée dans la partie humaine seulement.
page 449 note 2. Cependant l'un des auteurs signale qu'une partie des déceptions en matière de coopérative agraire provient de l'« exagération de l'application des mesures agraires contre les koulaks » (p. 683).
page 450 note 1. Les auteurs n'ont sans doute pas pu connaître les dernières et pénétrantes études de Monheim.
page 451 note 1. Quelques lapsus, négligences et ambiguïtés sont inévitables dans un ouvrage d'une telle ampleur. Signalons : 50 millions d'Anglais (au lieu de : Britanniques), p. 297 ; les Hermann-Goering-Werke et les Volkswagen créés après 1943 (p. 292) ; Bonn dans la Ruhr (p. 314) ; le rattachement de la Sarre à l'économie française prévu à Yalta (p. 325) ; l'hôtel-de-ville de Francfort détruit par les bombardements (p. 373) ; pallier aux (p. 387) ; voire même (plusieurs fois) ; Frankfort-sur-Oder (il faut écrire Francfort ou Frankfurt), etc….