Balkan Languages (Illyrian, Thracian and Daco-Moesian)

doi:10.1017/CHOL9780521224963.026

20e - Balkan Languages (Illyrian, Thracian and Daco-Moesian)

from PART III - THE BALKANS AND THE AEGEAN

Published online by Cambridge University Press: 28 March 2008

Edited by

N. G. L. Hammond and

E. C. Polomé: Affiliation:
University of Texas at Austin

Book contents

Get access

Summary

ILLYRIAN

Applied to language, the name ‘Illyrian’ is a very ambiguous term. Associated with the so-called Lusatian civilization, the concept of ‘Illyrian’ has been misused by a whole generation of scholars to characterize a wave of apparently Indo-European movements in various parts of Europe and even the Middle East. If the term ‘Illyrian’ is, however, circumscribed to the area to which the Romans applied it at the beginning of the Christian era, it would encompass the territories stretching from the northern borders of Epirus to the Danube and the Sava, and from the coast of the Adriatic inland to the rather fluid Moesian boundaries, the Šar Dagh and the Ceraunian mountains. This would include the territories of such tribes as the Iapodes, the Liburni, the Delmatae, the Maezaei and others that older sources like Hecataeus (sixth century B.C.) do not attribute to the Illyrian group, whereas Herodotus links up the Ενετοι who lived to the north of Macedonia as neighbours of the Dardani and the Triballi with the Illyrians. Furthermore, the immigration of ‘Illyrians’ into Calabria in the early Iron Age has been assumed, especially on the basis of their language, known as Messapic, which has survived in more than three hundred inscriptions as well as in their onomastic material. It is, however, methodologically sounder to consider Messapic as a separate entity within the context of the languages of pre-Roman Italy. If, then, the term ‘Illyrian’ should apply only in the relevant area in the Balkans, what kind of linguistic situation obtains there?

Keywords

Daco-Moesian Danube Dacian Balkan Language Thracian Illyrian

Type: Chapter
Information: The Cambridge Ancient History , pp. 866 - 898

DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521224963.026 [Opens in a new window]

Publisher: Cambridge University Press

Print publication year: 1982

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Alföldy, G. ‘Die Namengebung der Urbevölkerung in der römischen Provinz Dalmatia’, Beiträge zur Namenforscbung 15 (1964)Google Scholar

Alföldy, G. Bevölkerung und Gesellschaft der römischen Provinz Dalmatien. Budapest, 1965

Alföldy, G. Die Personennamen in der römischen Provinz Dalmatia (Beiträge zur Namenforscbung, Bh. 4). Heidelberg, 1969

Benveniste, E. Le vocabulaire des institutions indo-européennes. I: Economie, parenté, société. II: Pouvoir, droit, religion. Paris, 1969

Beševliev, V. Zur Deutung der Kastellnamen in Prokops Werk ‘Deaedificiis’. Amsterdam, 1970

Borgeaud, W. Les Illyriens en Grèce et en Italic Etude linguistique et mythologique (Université de Genève – Faculté des Lettres – Thèse 101). Geneva, 1943

Çabej, E. ‘L'illyrien et l'albanais. Question de principe’, Studia Albanica 7/1 (1970)Google Scholar

Çabej, E. ‘Le problème du territoire de la formation de la langue albanaise’, Studia Albanica 10/2 (1972)Google Scholar

Ciochowski, W. ‘Die sprachliche Stellung des Balkanillyrischen im Kreise der indogermanischen Sprachen’, Studia Albanica 10/1 (1973)Google Scholar

de Simone, C. ‘Die messapische Sprache (seit 1939)’, Kratylos 7 (1962)Google Scholar

de Simone, C. ‘Die messapischen Inschriften’, in Krahe, H. , Die Sprache der Illyrier, 2. Wiesbaden, 1964 Google Scholar

de Simone, C. ‘La lingua messapica: tentativo di una sintesi’, Le genti non greche delta Magna Grecie (Atti dell'no Convegno di studi sulla Magna Grecia; ed. Romanelli, P. ), 125–201. Naples, 1972 Google Scholar

de Simone, C. ‘Osservazioni sull'onomastica della necropolis di Durazzo’, Beiträge zur Namenforschung 14 (1963)Google Scholar

Dečev, D. (see also Detschew) ‘Charakteristik der thrakischen Sprache’, Balkansko Ezikoznanie/Linguistique Balkanique 2 (1960)Google Scholar

Detschew, D. (see also Dečev) Die thrakischen Sprachreste (2. Auflage; Schriften der Balkankommission 14; Österreichische Akademie der Wissenschaften). Vienna, 1976; 1st edn, 1957

Duridanov, I. Thrakisch-dakische Studien. I: Die thrakisch- und dakischbaltischen Beziehungen(Balkansko Ezikoznanie/Linguistique Balkanique 13, 2). Sofia, 1969

Fraenkel, E. Litauisches etymologisches Wörterbuch 1–11. Heidelberg and Göttingen, 1958–65

Georgiev, V. ‘Die dakischen Glossen und ihre Bedeutung zum Studium der dakischen Sprache’, Balkansko Ezikoznanie/Linguistique Balkanique 8 (1964)Google Scholar

Georgiev, V. ‘Die Deutung der altertümlichen thrakischen Inschrift aus Kjolmen’, Balkansko Ezikoznanie/Linguistique Balkanique 11/1 (1966)Google Scholar

Georgiev, V. ‘Die thrakischen Götternamen. Ein Beitrag zur Religion der alten Thraker’, Balkansko Ezikoznanie/Linguistique Balkanique 18/1 (1975)Google Scholar

Georgiev, V. ‘Prinzipien der Deutung der thrakischen zweistämmigen Personennamen’, Balkansko Ezikoznanie/Linguistique Balkanique 17/3 1974)Google Scholar

Georgiev, V. ‘Raporturile dintre limbile dacӑ, tracӑ şi frigianӑ’, Studii Clasice 2 (1960)Google Scholar

Georgiev, V. Introduzione alia storia delle lingue indeuropee (Incunabula Graeca 9). Rome, 1966

Georgiev, V. Trakiyskiyat Ezik. Sofia, 1957

Hamp, E. ‘Albanian and Baltic as clues to Thracian’, Thracia, Primus Congressus Studiorum Thracicorum 11. Sofia, 1974 Google Scholar

Hamp, E. ‘Albanian and Messapic’, in Pulgram, E. (ed.) Studies presented to Joshua Whatmough, 73/89. The Hague, 1957 Google Scholar

Jokl, N. ‘Phryger: A. Sprache’, in Ebert, M. (ed.) Reallexikon der Vorgeschichte 10 (1927)Google Scholar

Jokl, N. ‘Thraker: Sprache’, in Ebert, M. (ed.) Reallexikon der Vorgeschichte 13 (1929)Google Scholar

Katičić, R. ‘Aplis, Aplo – Apollōn’, Živa Antika 13-14 (1964)Google Scholar

Katičić, R. ‘Das mitteldalmatische Namengebiet’, Živa Antika 10, 2 (1963)Google Scholar

Katičić, R. ‘Die Balkanprovinzen’, paper presented at the Bonn Conference on Sprachen im Römischen Reich der Kaiserzeit – Rheinisches Landesmuseum, April 8–10, 1974 Google Scholar

Katičić, R. ‘Die einheimische Namengebung von Ig’, Godišnjak (Akademija Nauka i Umjetnosti Bosne i Hercegovine 6; 1968)Google Scholar

Katičić, R. ‘Die illyrischen Personennamen in ihrem südöstlichen Verbreitungsgebiet’, Živa Antika 10, 1 (1962)Google Scholar

Katičić, R. ‘Die neuesten Forschungen über die einheimische Sprachschicht in den illyrischen Provinzen’, in: Sympozijum o teritorijalnom i hronološkom razgraničenju ilira u praistorijsko dobra (Naučno Društvo S. R. Bosne i Hercegovine. Centar za Balkanološka Ispitivanja, I). Sarajevo, 1964 Google Scholar

Katičić, R. ‘Illyrii proprie dicti’, Živa Antika 13–14 (1964)Google Scholar

Katičić, R. ‘L'anthropologie illyrienne et l'ethnogēnèse des Albanais’, Studia Albanica 10, 2 (1972)Google Scholar

Katičić, R. ‘Liburner, Pannonier und Illyrier’, in Mayrhofer, M. (ed.) Studien zur Sprachivissenschaft und Kulturkunde. Gedenkschrift für Wilhelm Brandenstein (Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft 14). Innsbruck, 1968 Google Scholar

Katičić, R. ‘Namengebiete im römischen Dalmatien’, Die Sprache 10 (1964)Google Scholar

Krahe, H. ‘Beiträge zur illyrischen Wort- und Namenforschung. 1–10’, Indogermanische Forschungen 57 (1939)Google Scholar

Krahe, H. ‘Beiträge zur illyrischen Wort-und Namenforschung. 11–21’, Indogermanische Forschungen 58 (1941–2)Google Scholar

Krahe, H. ‘Der Anteil der Illyrier an der Indogermanisierung Europas’, Die Welt als Geschichte 6 (1940)Google Scholar

Krahe, H. ‘Die illyrische Namengebung’, Würzburger Jahrbücher für die Altertumswissenschaft 1 (1947)Google Scholar

Krahe, H. ‘Vom Illyrischen zum Alteuropäischen. Methodologische Betrachtungen zur Wandlung des Begriffes “Illyrisch”’, Indogermanische Forschungen 59 (1964)Google Scholar

Krahe, H. ‘Vorgeschichtliche Sprachbeziehungen von den baltischen Ostseeländern bis zu den Gebieten um den Nordteil der Adria’, Akademie der Wissenschaften und Literatur. Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftliche Klasse, Jahrgang 1957, nr. 3 (Wiesbaden, 1957)Google Scholar

Krahe, H. Die Indogermanisierung Griechenlands und Italiens. Heidelberg, 1949

Krahe, H. Die Sprache der Illyrier. 1: Die Quellen. Wiesbaden, 1955

Kretschmer, P. ‘Die vorgriechischen Sprach- und Volksschichten’ (Fortsetzung), Glotta 30 (1943) (‘Die illyrische Frage’)Google Scholar

Lochner-Hüttenbach, F. ‘Zum Ortsnamen Getistyron’, Die Sprache 18/2 (1972)Google Scholar

Mayer, A. ‘Der satəw-Charakter des Illyrischen’, Glotta 24 (1936)Google Scholar

Papazoglu, F. ‘Les origines et la destinée de l'état Illyrien: Illyrii proprie dicti’, Historia 14 (1965)Google Scholar

Parlangeli, O. Studi Messapici (Iscrizioni, Lessico, Glosse e Indici). Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Memorie–Classe di Lettere, Science Morali e Storiche 26). Milan, 1960

Pisani, V. ‘La posizione linguistica del Macedone’, Revue international des Etudes Balkaniques 3 (1937)Google Scholar

Pisani, V. ‘Thrakisches. 1. Das Wort für “Zunge” im Thrakischen und im Griechischen. 2. βρία’, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 75 (1957)Google Scholar

Pokorny, J. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern, 1959

Pokorny, J. Zur Urgeschichte der Kelten und Illyrier. Mit einem Beitrag von R. Pittioni, Die Urnenfelderkultur und ihre Bedeutung für die europäische Kulturentwicklung. Halle (Saale), 1938

Russu, I. I. ‘Etudes Illyriennes’ (ze partie). Etymologies, Ière série, Isledvanija v čest na Akad. Dimitǔr Dečev – Studia in honorem Akad. D. Dečev, 105–13. Sofia, 1958 Google Scholar

Russu, I. I. Die Sprache der Thrako-Daker. Bucharest, 1969

Russu, I. I. Elemente autochtone in limba românâ. Substratul comun românoalbanez. Bucharest, 1970

Russu, I. I. Illirii. Istoria – Limba şi onomastica – Romanizarea (Biblioteca Istoricǎ 17). Bucharest, 1969

Schmitt-Brandt, O. ‘Die thrakische Inschriften’, Glotta 45 (1967)Google Scholar

Sturtevant, E. H. The Pronunciation of Greek and Latin. 2nd edn. (William Dwight Whitney Linguistic Series). Linguistic Society of America, Univ. of Pennsylvania. Philadelphia, 1940

Szemerényi, O. ‘Illyrica. 1. Ulcisia Castra. 2. Dalmatae’, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 71 (1954)Google Scholar

Untermann, J. ‘Die messapischen Personennamen’, in Krahe, H. , Die Sprache der Illyrier 11. Wiesbaden, 1964 Google Scholar

Untermann, J. ‘Namenlandschaften im alten Oberitalien’, Beiträge zur Namenforschung 10 (1959) ; 11 (1960) ; 12 (1961)Google Scholar

Untermann, J. Die venetischen Personennamen 1–11. Wiesbaden, 1961

Van Windekens, A. J. Le Tokharien confronts avec les autres langues indo-européennes. 1: La phonétique et le vocabulaire. Louvain, 1976

Vasmer, M. Schriften zur slavischen Altertumskunde und Namenkunde 1–11. (Veröffentlichungen der Abteilung für slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts an der freien Universitat Berlin 38). Wiesbaden, 1971

Velkov, V. ‘ Gestistyrum – ein angeblich thrakisches Wort’, Balkansko Ezikoznanie 15/2 (1971)Google Scholar

Vlahov, K. ‘Das thrakische Wort Δίζα und seine Deutung’, Balkansko Ezikoznanie 17/2 (1974)Google Scholar

Vlahov, K. ‘Das thrakische Wort para und seine Deutung’, Živa Antika 15 (1966)Google Scholar

Vraciu, A. ‘Sur la mëthodologie des recherches dans le domaine des rapports linguistiques du thraco-dace et des autres langues indoeuropéennes’, in Preda, C. et al. (eds.) Thraco-Dacica. Bucharest, 1976 Google Scholar

Vraciu, A. ‘Sur le caractère autochtone des populations anciennes de la Dacie: les données linguistiques’, Studia Balcanica 5 (1971)Google Scholar

Wiesner, J. Die Thraker. Stuttgart, 1963

Wilkes, J. J. Dalmatia. Cambridge, Mass., 1969

Book contents

20e - Balkan Languages (Illyrian, Thracian and Daco-Moesian)

Summary

Keywords

Access options

References

Save book to Kindle

Save book to Dropbox

Save book to Google Drive