Book contents
- Frontmatter
- Contents
- List of Illustrations
- Author's Preface
- Author's Note
- List of Abbreviations
- Introduction
- 1 Charny's Career and Writings: The Current Understanding
- 2 The Charny Manuscripts
- 3 The Livre Charny: Editorial Introduction
- 4 The Oxford Text of the Livre Charny
- 5 Charny's Career and Writings: A Revised Understanding
- Appendix Oxford Manuscript (Holkham Misc. 43): Chart of Lost and Misplaced Folios
- Bibliography
- Index
- Plate Section
4 - The Oxford Text of the Livre Charny
Published online by Cambridge University Press: 26 March 2021
- Frontmatter
- Contents
- List of Illustrations
- Author's Preface
- Author's Note
- List of Abbreviations
- Introduction
- 1 Charny's Career and Writings: The Current Understanding
- 2 The Charny Manuscripts
- 3 The Livre Charny: Editorial Introduction
- 4 The Oxford Text of the Livre Charny
- 5 Charny's Career and Writings: A Revised Understanding
- Appendix Oxford Manuscript (Holkham Misc. 43): Chart of Lost and Misplaced Folios
- Bibliography
- Index
- Plate Section
Summary
In notes, O = Oxford, Bodleian Library, Holkham Misc. 43; M = Madrid, Biblioteca Nacional de España, MS 9270; B = Brussels, Bibliothèque Royale de Belgique, MS 11124–26.
L’autre jour mon chimin aloie; 1r
En alant malencolioie
Pour miex savoir
Ou bien q[ue] uns homs puet avoir,
Ne coment se puet esmouvoir
A si grant fait
Quant a estre en armes parfait.
Certes il couvient que il ait
De Dieu aÿe;
Autrement ne porroit il mie 10
Venir a si grant seignourie
Com d’estre bon.
Hé Diex! com c’est .i. tres biau non!
Et bien conquerir le doit on,
Si com moy semble,
Que de bonté puet l’en entendre
Que l’en doit venir a l’entente
De grant prouesce.
Certes Diex li fait bele grace
A celui qui tel nom pourchace; 1v 20
Par sa bonté
Diex li donne grant heürté Quant a ces .ii. poins est monté.
Mez n’est pas fais;
Car avant qu’il soit touz parfais,
Couvient il que par ses bons fais,
Selonc m’entente,
Qu’il viegne a tres haute vaillance,
Qui est la derreniere science
Quant pour gent d’armes 30
Qu’il pueent avoir en fait d’armes,
Et pour les corps et pour les armes,
Ce m’est avis.
Bien doit a Dieu prier mercies
Cil qui il donne .i. tel pris
Sanz vilennie.
La tres douce Vierge Marie
Doit deprier toute sa vie
Devotement
Qu’elle prie son chier enfant 40
Qu’il li doint vivre tellement
Que il ne face 2 r
Que ce qu’il a fait ne defface,
Et par pechié ne se defface
De telle honnour
Qu’est acquise a si grant doulour
Par la grace de cel seignour
Qui puet tout faire
Et qui nous puet (touz) faire et deffaire.
Si li prions de nostre affaire 50
Par maintenant
Que cestui(t) dit parfaitement
Me doint ensuivir tellement
Qu’il puisse plaire
A ceulz qui voudront a Dieu plaire,
Que ci puissent prendre exemplaire
De a bien venir,
D’onneur a leur vie acquerir,
Et en l’amour Diex defenir
Entierement. 60
Or alons au commencement
De nostre matiere briefment
Et si disons:
.ii. tres nobles mestiers avons
En cest siecle, s’en parlerons
Et par raison,
Car sanz nulle comparoison
Li uns vault miex, c’est bien raison;
Si te devise.
- Type
- Chapter
- Information
- The Book of Geoffroi de Charnywith the Livre Charny, pp. 53 - 128Publisher: Boydell & BrewerPrint publication year: 2021