Hostname: page-component-cd9895bd7-gvvz8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-29T00:38:32.876Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Defeng Li, Victoria Lai Cheng Lei, and Yuanjian He (eds), Researching Cognitive Processes of Translation (New Frontiers in Translation Studies). Singapore: Springer, 2019. Pp. 201. ISBN: 978-981-13-1983-9 (Hb), 978-981-13-1984-6 (E-book)

Review products

Defeng Li, Victoria Lai Cheng Lei, and Yuanjian He (eds), Researching Cognitive Processes of Translation (New Frontiers in Translation Studies). Singapore: Springer, 2019. Pp. 201. ISBN: 978-981-13-1983-9 (Hb), 978-981-13-1984-6 (E-book)

Published online by Cambridge University Press:  23 December 2020

SHUJUN CHEN  and
LI PAN
SHUJUN CHEN
Affiliation:
Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, China E-mail: [email protected]
LI PAN*
Affiliation:
Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, China E-mail: [email protected]
*
[*]Corresponding author.
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Book Review
Information
Language and Cognition , Volume 13 , Issue 3 , September 2021 , pp. 497 - 502
Check for updates
Copyright
© The Author(s), 2020. Published by Cambridge University Press on behalf of UK Cognitive Linguistics Association

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

This research was supported by the Humanity and Social Science Foundation of the Ministry of Education of China (20YJA880040), the Philosophy and Social Sciences Planning Project of Guangdong Province (GD19CYY08), Guangzhou’s Development of Philosophy and Social Sciences Project (2019GZGJ67), Guangdong Provincial Innovation Research Team Project (2018WCXTD002), Graduate Education Innovation Funding Project of Guangdong University of Foreign Studies (19GWYJSCX-11), and Center for Translation Studies of Guangdong University of Foreign Studies.

References

references

Carl, M., Bangalore, S. & Schaeffer, M. (eds) (2016). New directions in empirical translation process research: exploring the CRITT TPR-DB. New York: Springer.CrossRefGoogle Scholar
Ehrensberger-Dow, M., Göpferich, S. & O’Brien, S. (eds) (2015). Interdisciplinarity in translation and interpreting process research. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Hansen, G. (2013). The translation process as object of research. In Millán, C. & Bartrina, F. (eds), The Routledge handbook of translation studies (pp. 88–101). New York: Routledge.Google Scholar
Holmes, S. (1972). The name and nature of translation studies. In Venuti, L. (ed.), The translation studies reader (pp. 172–185). London: Routledge.Google Scholar
Jääskeläine, R. (2011). Studying the translation process. In Malmkjær, K. & Windle, K. (eds), The Oxford handbook of translation studies (pp. 96–103). Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Lacruz, I. & Jääskeläinen, R. (eds) (2018). Innovation and expansion in translation process research. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Lang, Y., Hou, L. & He, Y. (2019). The effect of multimodal input on the interplay of cognitive processing routes in simultaneous interpreting: a corpus-assisted cognitive study. Journal of Foreign Languages 42(2), 75–86.Google Scholar
Lin, X., Lei, V. L. C., Li, D. & Yuan, Z. (2018). Which is more costly in Chinese to English simultaneous interpreting, ‘pairing’ or ‘transphrasing’? evidence from an fNIRS neuroimaging study. Neurophotonics 5(2), e025010.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Richards, I. (1953). Toward a theory of translating. In Wright, A. (ed.), Studies in Chinese thought (pp. 247–262). Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Shreve, G. & Angelone, E. (eds) (2010). Translation and cognition. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Shreve, G. & Diamond, B. (2016). Cognitive neurosciences and cognitive translation studies. In Gambier, Y. & Doorslaer, L. (eds), Border crossings: translation studies and other disciplines (pp. 141–168). Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar