Hostname: page-component-cd9895bd7-dk4vv Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T12:04:29.382Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Discourse fluency modulates spoken word recognition in monolingual and L2 speakers

Published online by Cambridge University Press:  13 December 2021

Mona Roxana Botezatu Open the ORCID record for Mona Roxana Botezatu [Opens in a new window] ,
Judith F. Kroll ,
Morgan Trachsel  and
Taomei Guo
Mona Roxana Botezatu*
Affiliation:
Department of Speech, Language and Hearing Sciences, University of Missouri, Columbia, MO, USA
Judith F. Kroll
Affiliation:
School of Education, University of California, Irvine, CA, USA
Morgan Trachsel
Affiliation:
Department of Speech, Language and Hearing Sciences, University of Missouri, Columbia, MO, USA
Taomei Guo
Affiliation:
State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning, Beijing Normal University, Beijing, China
*
Address for correspondence: Mona Roxana Botezatu, Email: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

We investigated whether fluent language production is associated with greater skill in resolving lexical competition during spoken word recognition and ignoring irrelevant information in non-linguistic tasks. Native English monolinguals and native English L2 learners, who varied on measures of discourse/verbal fluency and cognitive control, identified spoken English words from dense (e.g., BAG) and sparse (e.g., BALL) phonological neighborhoods in moderate noise. Participants were slower in recognizing spoken words from denser neighborhoods. The inhibitory effect of phonological neighborhood density was smaller for English monolinguals and L2 learners with higher speech production fluency, but was unrelated to cognitive control as indexed by performance on the Simon task. Converging evidence from within-language effects in monolinguals and cross-language effects in L2 learners suggests that fluent language production involves a competitive selection process that may not engage all domain-general control mechanisms. Results suggest that language experience may capture individual variation in lexical competition resolution.

Keywords

language production fluencyspoken word recognitionlexical selectioninhibitory control
Type
Research Article
Information
Bilingualism: Language and Cognition , Volume 25 , Issue 3 , May 2022 , pp. 430 - 443
Copyright
Copyright © The Author(s), 2021. Published by Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abutalebi, J (2008) Neural aspects of second language representation and language control. Acta Psychologica 128, 466–478.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Abutalebi, J and Green, D (2007) Bilingual language production: The neurocognition of language representation and control. Journal of Neurolinguistics 20, 242–275. doi:10.1016/j.jneuroling.2006.10.003CrossRefGoogle Scholar
Adler, RM, Valdés Kroff, JR and Novick, JM (2020) Does integrating a code-switch during comprehension engage cognitive control? Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 46, 741.Google ScholarPubMed
Baayen, RH, Davidson, DJ and Bates, DM (2008) Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items. Journal of Memory and Language 59, 390–412. doi:10.1016/j.jml.2007.12.005CrossRefGoogle Scholar
Barr, DJ, Levy, R, Scheepers, C and Tily, HJ (2013) Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. Journal of Memory and Language 68, 255–278. doi:10.1016/j.jml.2012.11.001CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bartolotti, J and Marian, V (2012) Language learning and control in monolinguals and bilinguals. Cognitive Science 36, 1129–1147. doi:10.1111/j.1551-6709.2012.01243.xCrossRefGoogle ScholarPubMed
Bartolotti, J, Marian, V, Schroeder, SR and Shook, A (2011) Bilingualism and inhibitory control influence statistical learning of novel word forms. Frontiers in Psychology 2, 324.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bates, D, Maechler, M, Bolker, B, Walker, S, Bojesen Christensen, RH, Singmann, H, . . . Green, P (2016) lme4: Linear mixed-effects models using Eigen and S4. R package version 1.1-11. https://cran.r-project.org/web/packages/lme4. Retrieved from https://cran.r-project.org/web/packages/lme4Google Scholar
Bialystok, E, Craik, F and Luk, G (2008) Lexical access in bilinguals: Effects of vocabulary size and executive control. Journal of Neurolinguistics 21, 522–538. doi:10.1016/j.jneuroling.2007.07.001CrossRefGoogle Scholar
Bice, K and Kroll, JF (2019) English only? Monolinguals in linguistically diverse contexts have an edge in language learning. Brain and Language 196, 104644.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Blumenfeld, HK and Marian, V (2007) Constraints on parallel activation in bilingual spoken language processing: Examining proficiency and lexical status using eye-tracking. Language and Cognitive Processes 22, 633–660. doi:10.1080/01690960601000746CrossRefGoogle Scholar
Blumenfeld, HK and Marian, V (2011) Bilingualism influences inhibitory control in auditory comprehension. Cognition 118, 245–257.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Blumenfeld, HK and Marian, V (2013) Parallel language activation and cognitive control during spoken word recognition in bilinguals. Journal of Cognitive Psychology 25, 547–567. doi:10.1080/20445911.2013.812093CrossRefGoogle ScholarPubMed
Botella, J, Privado, J, Suero, M, Colom, R and Juola, JF (2019) Group analyses can hide heterogeneity effects when searching for a general model: Evidence based on a conflict monitoring task. Acta Psychologica 193, 171–179.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Botezatu, MR, Guo, T, Kroll, JF, Peterson, S and Garcia, D (2021) Sources of variation in second and native language speaking proficiency among college-aged second language learners. Studies in Second Language Acquisition., 1–26.Google Scholar
Botezatu, MR, Landrigan, J.-F., Chen, Q and Mirman, D (2015) Phonological neighborhood density modulates errors in spoken word recognition. Paper presented at the Proceedings of the 37th Annual Conference of the Cognitive Science Society.Google Scholar
Botezatu, MR and Mirman, D (2019) Impaired lexical selection and fluency in post-stroke aphasia. Aphasiology 33, 667–688. doi:10.1080/02687038.2018.1508637CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bradlow, AR and Pisoni, DB (1999) Recognition of spoken words by native and non-native listeners: Talker-, listener-, and item-related factors. The Journal of the Acoustical Society of America 106, 2074–2085. doi:10.1121/1.427952CrossRefGoogle ScholarPubMed
Braze, D, Tabor, W, Shankweiler, DP and Mencl, WE (2007) Speaking up for vocabulary. Journal of Learning Disabilities 40, 226–243. doi:10.1177/00222194070400030401CrossRefGoogle ScholarPubMed
Canseco-Gonzalez, E, Brehm, L, Brick, CA, Brown-Schmidt, S, Fischer, K and Wagner, K (2010) Carpet or carcel: The effect of age of acquisition and language mode on bilingual lexical access. Language and Cognitive Processes 25, 669–705. doi:10.1080/01690960903474912CrossRefGoogle Scholar
Charles-Luce, J and Luce, PA (1990) Similarity neighbourhoods of words in young children's lexicons. Journal of Child Language 17, 205. doi:10.1017/s0305000900013180CrossRefGoogle ScholarPubMed
Chen, Q and Mirman, D (2015) Interaction between phonological and semantic representations: Time matters. Cognitive Science 39, 538–558. doi:10.1111/cogs.12156CrossRefGoogle ScholarPubMed
Colomé, À. and Miozzo, M (2010) Which words are activated during bilingual word production? Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition 36, 96.Google ScholarPubMed
Costa, A (2005) Lexical access in bilingual production. In Kroll, J, F, and De Groot, AMB (eds), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches (pp. 308–325). New York: Oxford University Press.Google Scholar
Costa, A, Caramazza, A and Sebastian-Galles, N (2000) The cognate facilitation effect: implications for models of lexical access. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 26, 1283.Google ScholarPubMed
Costa, A, Hernández, M, Costa-Faidella, J and Sebastián-Gallés, N (2009) On the bilingual advantage in conflict processing: now you see it, now you don't. Cognition 113, 135–149.CrossRefGoogle ScholarPubMed
De Cara, B and Goswami, U (2003) Phonological neighbourhood density: effects in a rhyme awareness task in five-year-old children. Journal of Child Language 30, 695–710. doi:10.1017/s0305000903005725CrossRefGoogle Scholar
Delis, DC, Kaplan, E and Kramer, JH (2001) Delis-Kaplan Executive Function System. San Antonio, TX: The Psychological Corporation.Google Scholar
Dell, GS, Schwartz, MF, Martin, N, Saffran, EM and Gagnon, DA (1997) Lexical access in aphasic and nonaphasic speakers. Psychological Review 104, 801–838. doi:10.1037//0033-295x.104.4.801CrossRefGoogle ScholarPubMed
Engelhardt, PE, Nigg, JT and Ferreira, F (2013) Is the fluency of language outputs related to individual differences in intelligence and executive function? Acta Psychologica 144, 424–432.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Fedorenko, E, Behr, MK and Kanwisher, N (2011) Functional specificity for high-level linguistic processing in the human brain. Proceedings of the National Academy of Sciences., 108, 16428–16433.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Festman, J (2012) Language control abilities of late bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition 15, 580–593.CrossRefGoogle Scholar
Fricke, M, Zirnstein, M, Navarro-Torres, C and Kroll, JF (2019) Bilingualism reveals fundamental variation in language processing. Bilingualism: Language and Cognition 22, 200–207.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Garlock, VM, Walley, AC and Metsala, JL (2001) Age-of-acquisition, word frequency, and neighborhood density effects on spoken word recognition by children and adults. Journal of Memory and Language 45, 468–492. doi:10.1006/jmla.2000.2784CrossRefGoogle Scholar
Gaskell, MG and Marslen-Wilson, WD (1997) Integrating form and meaning: A distributed model of speech perception. Language and Cognitive Processes 12, 613–656.CrossRefGoogle Scholar
Gollan, TH, Weissberger, GH, Runnqvist, E, Montoya, RI and Cera, CM (2012) Self-ratings of spoken language dominance: A Multilingual Naming Test (MINT) and preliminary norms for young and aging Spanish-English bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition 15, 594–615. doi:10.1017/s1366728911000332CrossRefGoogle Scholar
Goodglass, H and Kaplan, E (1983) The assessment of aphasia and related disorders (2nd ed.). Philadelphia: Lea & Febiger.Google Scholar
Gow, DW (2012) The cortical organization of lexical knowledge: A dual lexicon model of spoken language processing. Brain and Language 121, 273–288. doi:10.1016/j.bandl.2012.03.005CrossRefGoogle ScholarPubMed
Grandy, TH, Lindenberger, U and Werkle-Bergner, M (2017) When group means fail: Can one size fit all? bioRxiv, 126490.CrossRefGoogle Scholar
Green, DW (1998) Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition 1, 67–81. doi:10.1017/S1366728998000133CrossRefGoogle Scholar
Guo, T, Liu, H, Misra, M and Kroll, JF (2011) Local and global inhibition in bilingual word production: fMRI evidence from Chinese–English bilinguals. Neuroimage 56, 2300–2309. doi:10.1016/j.neuroimage.2011.03.049CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hamilton, ST, Freed, EM and Long, DL (2013) Modeling reader and text interactions during narrative comprehension: a test of the lexical quality hypothesis. Discourse Processes 50, 139–163. doi:10.1080/0163853x.2012.742001CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hoshino, N and Kroll, JF (2008) Cognate effects in picture naming: Does cross-language activation survive a change of script? Cognition 106, 501–511.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Howard, D, Nickels, L, Coltheart, M and Cole-Virtue, J (2006) Cumulative semantic inhibition in picture naming: Experimental and computational studies. Cognition 100, 464–482.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hsu, NS and Novick, JM (2016) Dynamic engagement of cognitive control modulates recovery from misinterpretation during real-time language processing. Psychological Science 27, 572–582.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Imai, S, Walley, AC and Flege, JE (2005) Lexical frequency and neighborhood density effects on the recognition of native and Spanish-accented words by native English and Spanish listeners. The Journal of the Acoustical Society of America 117, 896–907. doi:10.1121/1.1823291CrossRefGoogle ScholarPubMed
Jusczyk, PW, Luce, PA and Charles-Luce, J (1994) Infants' sensitivity to phonotactic patterns in the native language. Journal of Memory and Language 33, 630. doi:10.1006/jmla.1994.1030CrossRefGoogle Scholar
Kang, C, Ma, F, Li, S, Kroll, JF and Guo, T (2020) Domain-general inhibition ability predicts the intensity of inhibition on non-target language in bilingual word production: An ERP study. Bilingualism: Language and Cognition 23, 1056–1069.CrossRefGoogle Scholar
Kapa, LL and Colombo, J (2014) Executive function predicts artificial language learning. Journal of Memory and Language 76, 237–252.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kertesz, A (1982) Western Aphasia Battery. New York: Grune & Stratton.Google Scholar
Kheder, S and Kaan, E (2021) Cognitive control in bilinguals: Proficiency and code-switching both matter. Cognition 209, 104575.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Korko, M and Williams, SA (2017) Inhibitory control and the speech patterns of second language users. British Journal of Psychology 108, 43–72.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kroll, JF, Bobb, SC, Misra, M and Guo, T (2008) Language selection in bilingual speech: evidence for inhibitory processes. Acta Psychologica 128, 416–430.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kroll, JF and Gollan, TH (2014) Speech planning in two languages: What bilinguals tell us about language production. In Goldrick, M, Ferreira, V and Miozzo, M (eds), The Oxford Handbook of Language Production: Oxford University Press.Google Scholar
Kroll, JF, Tabori, AT and Navarro-Torres, C (2021) Capturing the variation in language experience to understand language processing and learning. Language, Interaction and Acquisition 12, 82–109.CrossRefGoogle Scholar
Lagrou, E, Hartsuiker, RJ and Duyck, W (2011) Knowledge of a second language influences auditory word recognition in the native language. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 37, 952–965. doi:10.1037/a0023217Google ScholarPubMed
Levelt, WJM, Roelofs, A and Meyer, AS (1999) A theory of lexical access in speech production. Behavioral and Brain Sciences 22. doi:10.1017/s0140525×99001776CrossRefGoogle ScholarPubMed
Levy, BJ, McVeigh, ND, Marful, A and Anderson, MC (2007) Inhibiting your native language: The role of retrieval-induced forgetting during second-language acquisition. Psychological Science 18, 29–34. doi:10.1111/j.1467-9280.2007.01844.xCrossRefGoogle ScholarPubMed
Linck, JA, Kroll, JF and Sunderman, G (2009) Losing access to the native language while immersed in a second language: Evidence for the role of inhibition in second-language learning. Psychological Science 20, 1507–1515. doi:10.1111/j.1467-9280.2009.02480.xCrossRefGoogle Scholar
Linck, JA and Weiss, DJ (2015) Can working memory and inhibitory control predict second language learning in the classroom? SAGE Open 5. doi:10.1177/2158244015607352CrossRefGoogle Scholar
Luce, PA (1986) Neighborhoods of words in the mental lexicon. Retrieved from Bloomington:Google Scholar
Luce, PA and Large, NR (2001) Phonotactics, density, and entropy in spoken word recognition. Language and Cognitive Processes 16, 565–581. doi:10.1080/01690960143000137CrossRefGoogle Scholar
Luce, PA and Pisoni, DB (1998) Recognizing spoken words: The neighborhood activation model. Ear & Hearing 19, 1–36. doi:10.1097/00003446-199802000-00001CrossRefGoogle ScholarPubMed
Luo, L, Luk, G and Bialystok, E (2010) Effect of language proficiency and executive control on verbal fluency performance in bilinguals. Cognition 114, 29–41. doi:10.1016/j.cognition.2009.08.014CrossRefGoogle ScholarPubMed
Luque, A and Morgan-Short, K (2021) The relationship between cognitive control and second language proficiency. Journal of Neurolinguistics 57, 100956.CrossRefGoogle Scholar
Magnuson, JS, Dixon, JA, Tanenhaus, MK and Aslin, RN (2007) The dynamics of lexical competition during spoken word recognition. Cognitive Science 31, 133–156. doi:10.1080/03640210709336987CrossRefGoogle ScholarPubMed
Magnuson, JS, Mirman, D and Myers, E (2013) Spoken word recognition. In Reisberg, D (ed), Oxford Handbook of Cognitive Psychology (pp. 412–441). New York: Oxford University Press.Google Scholar
Magnuson, JS, Tanenhaus, MK, Aslin, RN and Dahan, D (2003) The time course of spoken word learning and recognition: Studies with artificial lexicons. Journal of Experimental Psychology 132, 202–227. doi:10.1037/0096-3445.132.2.202CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mahon, BZ, Costa, A, Peterson, R, Vargas, KA and Caramazza, A (2007) Lexical selection is not by competition: a reinterpretation of semantic interference and facilitation effects in the picture-word interference paradigm. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition 33, 503–535. doi:10.1037/0278-7393.33.3.503Google Scholar
Mani, N and Plunkett, K (2011) Phonological priming and cohort effects in toddlers. Cognition 121, 196–206. doi:10.1016/j.cognition.2011.06.013CrossRefGoogle ScholarPubMed
Marian, V, Blumenfeld, HK and Boukrina, OV (2008) Sensitivity to phonological similarity within and across languages. Journal of Psycholinguistic Research 37, 141–170. doi:10.1007/s10936-007-9064-9CrossRefGoogle ScholarPubMed
Marian, V, Blumenfeld, HK and Kaushanskaya, M (2007) The Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q): Assessing Language Profiles in Bilinguals and Multilinguals. Journal of Speech Language and Hearing Research 50, 940. doi:10.1044/1092-4388(2007/067)CrossRefGoogle ScholarPubMed
Marian, V and Spivey, M (2003a) Bilingual and monolingual processing of competing lexical items. Applied Psycholinguistics 24, 173–193. doi:10.1017/s0142716403000092CrossRefGoogle Scholar
Marian, V and Spivey, M (2003b) Competing activation in bilingual language processing: Within- and between-language competition. Bilingualism: Language and Cognition 6, 97–115. doi:10.1017/s1366728903001068CrossRefGoogle Scholar
Marian, V, Spivey, M and Hirsch, J (2003) Shared and separate systems in bilingual language processing: Converging evidence from eyetracking and brain imaging. Brain and Language 86, 70–82. doi:10.1016/s0093-934x(02)00535-7CrossRefGoogle ScholarPubMed
Martín, MC, Macizo, P and Bajo, T (2010) Time course of inhibitory processes in bilingual language processing. British Journal of Psychology 101, 679–693.CrossRefGoogle ScholarPubMed
McClelland, JL and Elman, JL (1986) The TRACE model of speech perception. Cognitive Psychology 18, 1–86. doi:10.1016/0010-0285(86)90015-0CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mercier, J, Pivneva, I and Titone, D (2014) Individual differences in inhibitory control relate to bilingual spoken word processing. Bilingualism: Language and Cognition 17, 89–117.CrossRefGoogle Scholar
Metsala, JL (1997) An examination of word frequency and neighborhood density in the development of spoken-word recognition. Memory & Cognition 25, 47–56. doi:10.3758/bf03197284CrossRefGoogle ScholarPubMed
Meuter, RF and Allport, A (1999) Bilingual language switching in naming: Asymmetrical costs of language selection. Journal of Memory and Language 40, 25–40.CrossRefGoogle Scholar
Miller, JF, Heilmann, J, Nockerts, A, Iglesias, A, Fabiano, L and Francis, DJ (2006) Oral language and reading in bilingual children. Learning Disabilities Research & Practice 21, 30–41. doi:10.1111/j.1540-5826.2006.00205.xCrossRefGoogle Scholar
Mirman, D (2016) Zones of proximal development for models of spoken word recognition. In Mirkovic, MGGJ (ed), Current issues in the psychology of language: Speech perception and spoken word recognition: Psychology Press.Google Scholar
Misra, M, Guo, T, Bobb, SC and Kroll, JF (2012) When bilinguals choose a single word to speak: Electrophysiological evidence for inhibition of the native language. Journal of Memory and Language 67, 224–237. doi:10.1016/j.jml.2012.05.001CrossRefGoogle ScholarPubMed
Misyak, JB and Christiansen, MH (2012) Statistical learning and language: An individual differences study. Language Learning 62, 302–331. doi:10.1111/j.1467-9922.2010.00626.xCrossRefGoogle Scholar
Newman, AJ, Tremblay, A, Nichols, ES, Neville, HJ and Ullman, MT (2012) The influence of language proficiency on lexical semantic processing in native and late learners of English. Journal of Cognitive Neuroscience 24, 1205–1223. doi:10.1162/jocn_a_00143CrossRefGoogle ScholarPubMed
Paap, KR and Greenberg, ZI (2013) There is no coherent evidence for a bilingual advantage in executive processing. Cognitive Psychology 66, 232–258.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Pakulak, E and Neville, HJ (2010) Proficiency differences in syntactic processing of monolingual native speakers indexed by event-related potentials. Journal of Cognitive Neuroscience 22, 2728–2744. doi:10.1162/jocn.2009.21393CrossRefGoogle ScholarPubMed
Perani, D and Abutalebi, J (2005) The neural basis of first and second language processing. Current Opinion in Neurobiology 15, 202–206. doi:10.1016/j.conb.2005.03.007CrossRefGoogle ScholarPubMed
Philipp, AM, Gade, M and Koch, I (2007) Inhibitory processes in language switching: Evidence from switching language-defined response sets. European Journal of Cognitive Psychology 19, 395–416.CrossRefGoogle Scholar
Pierce, LJ, Genesee, F, Delcenserie, A and Morgan, G (2017) Variations in phonological working memory: Linking early language experiences and language learning outcomes. Applied Psycholinguistics 38, 1265–1300.CrossRefGoogle Scholar
Pitrat, A, Logan, J, Cockell, J and Gutteridge, M (1995) The role of phonological neighborhoods in the identification of spoken words by preschool children. Paper presented at the Poster presented at the annual meeting of the Canadian Society for Brain, Behaviour, and Cognitive Science, Halifax, Nova Scotia.Google Scholar
Pivneva, I, Palmer, C and Titone, D (2012) Inhibitory control and L2 proficiency modulate bilingual language production: Evidence from spontaneous monologue and dialogue speech. Frontiers in Psychology 3. doi:10.3389/fpsyg.2012.00057CrossRefGoogle ScholarPubMed
Prat, CS (2011) The brain basis of individual differences in language comprehension abilities. Language and Linguistics Compass 5, 635–649. doi:10.1111/j.1749-818x.2011.00303.xCrossRefGoogle Scholar
Psychology Software Tools Incorporated. (2012) E-Prime. Pittsburgh, PA. Retrieved from http://www.pstnet.comGoogle Scholar
R Development Core Team. (2016) R: A language and environment for statistical computing. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing. Retrieved from https://www.R-project.org/Google Scholar
Roelofs, A (1992) A spreading-activation theory of lemma retrieval in speaking. Cognition 42, 107–142.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Sandoval, TC, Gollan, TH, Ferreira, VS and Salmon, DP (2010) What causes the bilingual disadvantage in verbal fluency? The dual-task analogy. Bilingualism: Language and Cognition 13, 231. doi:10.1017/s1366728909990514CrossRefGoogle Scholar
Simon, JR and Rudell, AP (1967) Auditory S-R compatibility: The effect of an irrelevant cue on information processing. Journal of Applied Psychology 51, 300–304. doi:10.1037/h0020586CrossRefGoogle ScholarPubMed
Singh, N and Mishra, RK (2012) Does language proficiency modulate oculomotor control? Evidence from Hindi–English bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition 15, 771–781.CrossRefGoogle Scholar
Snyder, HR, Banich, MT and Munakata, Y (2014) All competition is not alike: Neural mechanisms for resolving underdetermined and prepotent competition. Journal of Cognitive Neuroscience 26, 2608–2623.CrossRefGoogle Scholar
Snyder, HR, Hutchison, N, Nyhus, E, Curran, T, Banich, MT, O'Reilly, RC and Munakata, Y (2010) Neural inhibition enables selection during language processing. Proceedings of the National Academy of Sciences 107, 16483–16488. doi:10.1073/pnas.1002291107CrossRefGoogle ScholarPubMed
Sommers, MS and Danielson, SM (1999) Inhibitory processes and spoken word recognition in young and older adults: The interaction of lexical competition and semantic context. Psychology and aging 14, 458. doi:10.1037/0882-7974.14.3.458CrossRefGoogle Scholar
Spivey, MJ and Marian, V (1999) Cross talk between native and second languages: Partial activation of an irrelevant lexicon. Psychological Science 10, 281–284. doi:10.1111/1467-9280.00151CrossRefGoogle Scholar
Suarez, PA, Gollan, TH, Heaton, R, Grant, I and Cherner, M (2014) Second-language fluency predicts native language stroop effects: Evidence from Spanish-English bilinguals. Journal of International Neuropsychological Society 20, 342–348.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Takayanagi, S, Dirks, DD and Moshfegh, A (2002) Lexical and talker effects on word recognition among native and non-native listeners with normal and impaired hearing. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 45, 585–597. doi:10.1044/1092-4388(2002/047)CrossRefGoogle ScholarPubMed
Taler, V, Aaron, GP, Steinmetz, LG and Pisoni, DB (2010) Lexical neighborhood density effects on spoken word recognition and production in healthy aging. The Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences and Social Sciences 65 B, 551–560. doi:10.1093/geronb/gbq039CrossRefGoogle ScholarPubMed
Tanner, D, Inoue, K and Osterhout, L (2014) Brain-based individual differences in online L2 grammatical comprehension. Bilingualism: Language and Cognition 17, 277–293.CrossRefGoogle Scholar
Tanner, D, McLaughlin, J, Herschensohn, J and Osterhout, L (2013) Individual differences reveal stages of L2 grammatical acquisition: ERP evidence. Bilingualism: Language and Cognition 16, 367–382.CrossRefGoogle Scholar
Tanner, D and Van Hell, JG (2014) ERPs reveal individual differences in morphosyntactic processing. Neuropsychologia 56, 289–301. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2014.02.002CrossRefGoogle ScholarPubMed
Thompson-Schill, SL, D'Esposito, M, Aguirre, GK and Farah, MJ (1997) Role of left inferior prefrontal cortex in retrieval of semantic knowledge: A reevaluation. Proceedings of the National Academy of Sciences 94, 14792–14797. doi:10.1073/pnas.94.26.14792CrossRefGoogle Scholar
Thompson-Schill, SL, Swick, D, Farah, MJ, D'Esposito, M, Kan, IP and Knight, RT (1998) Verb generation in patients with focal frontal lesions: A neuropsychological test of neuroimaging findings. Proceedings of the National Academy of Sciences 95, 15855–15860. doi:10.1073/pnas.95.26.15855CrossRefGoogle ScholarPubMed
Torgesen, JK, Wagner, RK and Rashotte, CA (1999) Test of word reading efficiency. Austin, TX: PRO-ED.Google Scholar
Vitevitch, MS and Luce, PA (1999) Probabilistic phonotactics and neighborhood activation in spoken word recognition. Journal of Memory and Language 40, 374–408. doi:10.1006/jmla.1998.2618CrossRefGoogle Scholar