Hostname: page-component-55f67697df-2z2hb Total loading time: 0 Render date: 2025-05-10T19:36:17.293Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Multicultural Japan? Discourse and the ‘Myth’ of Homogeneity [Indonesian Translation Available]

Published online by Cambridge University Press:  07 May 2025

Chris Burgess
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

It is not sufficient to fight against myths by destroying one myth and replacing it with another, as in, for example, criticising the myth of the homogenous nation by replacing it with the myth of the mixed nation (Oguma 2002: 349)

Type
Research Article
Information
Asia-Pacific Journal , Volume 5 , Issue 3 , March 2007 , e21
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BYCreative Common License - NCCreative Common License - ND
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-No Derivatives licence (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), which permits non-commercial re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is unaltered and is properly cited. The written permission of Cambridge University Press must be obtained for commercial re-use or in order to create a derivative work.
Copyright
Copyright © The Authors 2007

Footnotes

[Indonesian Translation Available Here] http://japanfocus.org/data/indo.multiculturaljapan.pdf

References

Aoki, Tamotsu 1990 ‘Nihon Bunkaron’ no Hen'yo: Sengo Nihon no Bunka to Aidentitii (Changes in Discourses of National Identity: The Culture and Identity of Post-war Japan). Tokyo: Chuo Koronsha.Google Scholar
Arita, Eriko 2003 ‘Japanese Discrimination Against Korean and other Ethnic Schools’ Japan Focus (Accessed 1/3/07).Google Scholar
Arudo, Debito 2006 ‘The Coming Internationalization: Can Japan assimilate its immigrants?’ Japan Focus (Accessed 27/9/06).Google Scholar
2004 Japanese Only: The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan. Tokyo: Akashi Shoten.Google Scholar
Shimbun, Asahi 2000 ‘Muri na Kaiyaku (Impossible to take back)’. (April 13), p. 39.Google Scholar
Askew, David 2002 ‘Melting Pot or Homogeneity? An Examination of Modern Theories of the Japanese Ethnicity’. Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies (Accessed 18/9/06).Google Scholar
Bartram, David 2000 ‘Japan and Labor Migration: Theoretical and Methodological Implications of Negative Cases’. International Migration Review 34:1 (Spring), pp. 5–32.CrossRefGoogle Scholar
Befu, Harumi 2006 ‘Conditions of Living Together (kyosei)’, in Japan's Diversity Dilemmas: Ethnicity, Citizenship, and Education. edited by Lee, Soo im, Murphy-Shigematsu, Stephen and Befu, Harumi. Lincoln, NE: iUniverse, pp. 1–10.Google Scholar
Befu, Harumi 1987 Zoho - Ideorogii toshite no Nihon Bunkaron (Enlarged edition: Japanese Culture Theory as Ideology). Kyoto: Shiso no Kagakusha.Google Scholar
Benedict, Ruth 1946 The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture. Boston: Houghton Mifflin.Google Scholar
Brody, Betsy 2002 Opening the Door: Immigration, Ethnicity, and Globalization. London and New York: Routledge.Google Scholar
Burgess, Chris 2007a “Newcomer' Children in non-Metropolitan Public Schools: The Lack of State-Sponsored Support for Children whose First Language is not Japanese'. Japan Forum 19:1 (March), pp. 1–21.CrossRefGoogle Scholar
Burgess, Chris 2007b ‘The Discourse(s) of Migration: Changing Constructions of the Other since 9/11’, Kokusai Kankeigaku Kenkyu (The Study of International Relations, Tsuda College), 33 (March).Google Scholar
Burgess, Chris 2004a ‘(Re)Constructing Identities: International Marriage Migrants as Potential Agents of Social Change in a Globalising Japan’. Asian Studies Review: The Journal of the Asian Studies Association of Australia 28:3 (September), pp.223–42.CrossRefGoogle Scholar
Burgess, Chris 2004b ‘Maintaining Identities: Discourses of Homogeneity in a Rapidly Globalising Japan’. Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies (April 19) (Accessed 29/9/06).Google Scholar
Burgess, Chris 2003 ‘(Re)Constructing Identities: International Marriage Migrants as Potential Agents of Social Change in a Globalising Japan’. [Unpubl. Ph.D., Monash University, Melbourne].Google Scholar
Cabinet-Office 2006 ‘Jian ni Kansuru Seron Chosa (Survey about Public Safety)’. (Accessed 28/2/07).Google Scholar
Cabinet-Office 2000 ‘Gaikokujin Rodosha Mondai ni Kansuru Seron Chosa (Survey on the Foreign Labourer Problem)’. (Accessed 18/9/06).Google Scholar
Chapple, Julian 2004 ‘The Dilemma Posed by Japan's Population Decline’. Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies (October 18) (Accessed 28/9/06).Google Scholar
Clammer, John 2001 Japan and its Others: Globalization, Difference, and the Critique of Modernity. Melbourne: Trans Pacific Press.Google Scholar
Daily Yomiuri 2006a ‘Immigration Law Revised, Toughened’. (May 18), p. 1.Google Scholar
Daily Yomiuri 2006b ‘Wealthy Citizens’. (July 25), p. 17.Google Scholar
Daily Yomiuri 2006c ‘Government to Raise Target Figure for Births’. (Sept. 25), p. 2.Google Scholar
Daily Yomiuri 2006d ‘Japan to accept up to 1,000 Filipino nurses, caregivers’. (Sept. 12), p. 2.Google Scholar
Daily Yomiuri 2006e ‘New ID Card System Eyed for Foreigners’. (May 14), p. 1.Google Scholar
Daily Yomiuri 2005a ‘Tokyo Ban on Foreign Bosses Ruled Lawful’. (Jan. 27), p. 1.Google Scholar
Daily Yomiuri 2005b ‘Aso Describes Japan as ‘One Race’ Nation’. (Oct. 18), p. 2.Google Scholar
Daily Yomiuri 2005c ‘Foreign Residents of 3 Years to Vote in Local Referendum’. (July 1), p. 3.Google Scholar
Daily Yomiuri 2005d ‘Govt Plans to Compile Database on Foreigners’. (June 12), p. 1.Google Scholar
Daily Yomiuri 2004a ‘New Law Set to Toughen Penalties for Illegal Aliens’. (May 28), p. 3.Google Scholar
Daily Yomiuri 2004b ‘70% Worried about Illegal Foreign Labor’. (July 25), p. 2.Google Scholar
Daily Yomiuri 2004c ‘White Paper says Birthrate could rise in next 5 years’. (Dec. 12), p. 3.Google Scholar
Dale, Peter N. 1986 The Myth of Japanese Uniqueness. London: Routledge.Google Scholar
Douglass, Mike, and Roberts, Glenda Susan (eds.) 2000 Japan and Global Migration: Foreign Workers and the Advent of a Multicultural Society. London and New York: Routledge.Google Scholar
Ellis, Thomas and Hamai, Koichi 2007 ‘Crime and Punishment in Japan: From Re-integrative Shaming to Popular Punitivism’ Japan Focus (Jan. 29) (Accessed 1/3/07).Google Scholar
French, Howard W. 2003 ‘Insular Japan Needs, but Resists, Immigration’. New York Times (July 24), p. A1, late edition.Google Scholar
Fujiwara, Masahiko 2005 Kokka no Hinkaku (Style of a Nation). Tokyo: Shinchosha.Google Scholar
Fukatsu, Nobuko N. 2003 ‘Social Capital and Foreign Students in Japan: Case Study of Immigrant Step-Children’. [Unpubl. Master of Science, School of Education, Indiana University].Google Scholar
Fukuoka, Yasunori 2000 Lives of Young Koreans in Japan. Melbourne: Trans Pacific Press.Google Scholar
Goodman, Roger 1992 ‘Ideology and Practice in Japan: Towards a Theoretical Approach’, in Ideology and Practice in Modern Japan. edited by Goodman, Roger and Refsing, Kirsten. London and New York: Routledge, pp. 1–25.Google Scholar
Goodman, Roger 1990 Japan's ‘International Youth’: The Emergence of a New Class of Schoolchildren. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Graburn, Nelson, Ertl, John and Tierney, R. Kenji (eds.) forthcoming Multiculturalism in the New Japan: Crossing the Boundaries Within. Oxford and New York: Berghahn.Google Scholar
Gurowitz, Amy 1999 ‘Mobilizing International Norms: Domestic Actors, Immigrants, and the Japanese State’. World Politics 51:3, pp. 413–45.CrossRefGoogle Scholar
Hall, Stuart 1992 ‘The West and the Rest: Discourse and Power’, in Formations of Modernity. edited by Hall, Stuart and Gieben, Bram. Cambridge: Polity Press, pp. 275–333.Google Scholar
Homusho, (Ministry of Justice) 2005 ‘Dai 3 ji 2005 Shutsunyukoku Kanri Kihon Keikaku (The Third Basic Immigration Control Plan)’. (Accessed 16/9/06).Google Scholar
Kanrikyoku, Homusho Nyukoku, (Ministry of Justice, Immigration Office) 2006 ‘Heisei 17 nenmatsu Genzai ni okeru Gaikokujin Torokusha Tokei ni tsuite (Statistics on the Number of Registered Foreigners as of December 31 2005)’. (Accessed 16/9/06).Google Scholar
Kanrikyoku, Homusho Nyukoku 2005 ‘Dai 3ji Shutsunyukoku Kanri Kihon Keikaku ni kansuru Iken Boshu (paburikku komento) no Jisshi Kekka ni tsuite (Public Feedback on executing the 3rd Immigration Control Basic Plan)’. (Accessed 14/9/06).Google Scholar
Iwasaki, Atsuko 2006 ‘Japan's Policy of Exclusion of Refugees’ Japan Focus (Feb. 19) (Accessed 1/3/07).Google Scholar
Japan-Almanac 2005 Japan Almanac 2006. Tokyo: Asahi Shimbun Publishing Company.Google Scholar
Japan Times 2007 ‘Births Estimated to have Risen in ′06 for First Time in Six Years’. (Jan. 1), p. 1.Google Scholar
Japan Times 2006a ‘New Keidanren Chief Urges Asia Diplomatic Thaw’. (May 25), p. 8.Google Scholar
Japan Times 2006b ‘Foreigners Need ‘Skills’ to Live in Japan’. (Sept. 23), p. 1.Google Scholar
Japan Times 2004a ‘Pollees Warm to Foreign Labor Influx - and Tighter Controls’. (Sept. 14), p. 3.Google Scholar
Japan Times 2004b ‘Japan and the Immigration Issue’. (Sept 14), p. 18.Google Scholar
JAR, (Japan Association for Refugees) 2006 ‘Nihon ni okeru Nanmin Nintei Shinsei oyobi Shori Su no Suii (Numbers of Applications for Refugee Status in Japan and Changes in How they were Dealt with)’. (Accessed 29/9/06).Google Scholar
Kagawa, Kozo 2001 ‘Legal Aspects of the Social Integration of Migrant Foreigners in Japan’, in International Migration in Asia: Trends and Policies. edited by OECD. Paris: OECD, pp. 99–112.Google Scholar
Komai, Hiroshi 2006 Gurobarujidai no Nihon-gata Tabunkakyoseishakai (Japanese Style Multicultural Society in the Global Era). Tokyo: Akashi Shoten.Google Scholar
Komai, Hiroshi 2001 Foreign Migrants in Contemporary Japan. Melbourne: Trans Pacific Press.Google Scholar
Komai, Hiroshi 1995a Migrant Workers in Japan. London: Kegan Paul International.Google Scholar
Komai, Hiroshi 1995b Teijuka Suru Gaikokujin (Foreigners Settling Down). Tokyo: Akashi Shoten.Google Scholar
Komai, Hiroshi 1992 ‘Tan'itsu Minzokushugi wa Koerareruka: Nihon ni Okeru Tabunkashugi no Kanosei (Can the Myth of Homogeneity be Overcome? The Possibilities for Multiculturalism in Japan)’. Sekai, pp. 88–96.Google Scholar
Koshiro, Kazutoshi 1998 ‘Does Japan Need Immigrants?’ in Temporary Workers or Future Citizens? Japanese and US Migration Policies. edited by Weiner, Myron and Hanami, Tadashi. New York: New York University Press, pp. 151–76.Google Scholar
Lie, John 2001 Multiethnic Japan. Cambridge, Mass: Harvard University Press.Google Scholar
Maher, John C, and Honna, Nobuyuki 1994 Atarashii Nihonkan/Sekaikan ni Mukatte: Nihon ni okeru Gengo to Bunka no Tayosei (Towards a New Order: Language and Cultural Diversity in Japan). Tokyo: Kokusaishoin.Google Scholar
Maher, John C., and Macdonald, Gaynor 1995 Diversity in Japanese Culture and Language. London: Keegan Paul International.Google Scholar
Maher, John C., and Yashiro, Kyoko (eds.) 1995 Multilingual Japan. Clevedon, UK: Multilingual Matters.Google Scholar
McCormack, Gavan 1996 ‘Introduction’, in Multicultural Japan: Palaeolithic to Postmodern. edited by Denoon, Donald, Hudson, Mark, McCormack, Gavan and Morris-Suzuki, Tessa. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 1–15.Google Scholar
Minear, Richard 1980 ‘Orientalism and the Study of Japan’. Journal of Asian Studies 39:3 (May), pp.507–17.CrossRefGoogle Scholar
Mitsuaki, Sasaki, and Akuzawa, Mariko 2001 ‘Mainoriti no Kodomotachi to Kyoiku (Minority Children and Education)’, in Mainoriti no Kodomotachi (Minority Children). edited by Nakagawa, Akira. Tokyo: Akashi Shoten, pp. 63–116.Google Scholar
Miyajima, Takashi, and Kajita, Takamichi (eds.) 1996 Gaikokurodosha kara Shimin e: Chiiki Shakai no Shiten to Kadai kara (From Foreign Workers to Citizens: From the Perspective of Local Society). Tokyo: Yuhaku.Google Scholar
Moriguchi, Hideshi 1997 Esunikku Media Gaido (Ethnic Media Guide). Tokyo: Japan Mashinisuto sha.Google Scholar
Morris-Suzuki, Tessa 2003 Asian Students Left in the Cold as Japan's Education System “Internationalizes” (Accessed 1/3/07).Google Scholar
Morris-Suzuki, Tessa 1998 Re-Inventing Japan: Time, Space, Nation. Armonk, New York: M.E. Sharpe.Google Scholar
Mouer, Ross, and Sugimoto, Yoshio 1995 ‘Nihonjinron at the end of the Twentieth Century: A Multicultural Perspective’, in Japanese Encounters with Postmodernity. edited by Arnason, Johann P. and Sugimoto, Yoshio. London and New York: Kegan Paul International, pp. 237–69.Google Scholar
Mouer, Ross, and Sugimoto, Yoshio 1986 Images of Japanese Society: A Study on the Structure of Social Reality. London and New York: Kegan Paul International.Google Scholar
Murphy-Shigematsu, Stephen 2004 ‘Ethnic Diversity, Identity and Citizenship in Japan’. Harvard Asia Quarterly (Winter), pp. 51–57.Google Scholar
Nakamatsu, Tomoko 2002 ‘Marriage, Migration, and the International Marriage Business in Japan’. [Unpubl. Ph.D., Murdoch University].Google Scholar
Notehelfer, F.G. 1999 Review of ‘Mirror of Modernity: Invented Traditions of Modern Japan’ in Journal of Japanese Studies 25:2, pp. 432–438.Google Scholar
Nyukan-Kyokai, (Japan Immigration Association) 2005 Statistics on Immigration Control 2004. Tokyo: Japan Immigration Association (Nyukan kyokai).Google Scholar
OECD 2005 Trends in International Migration: Annual Report 2004 Edition. Paris: OECD/Sopemi.Google Scholar
Oguma, Eiji 2002 A Genealogy of ‘Japanese’ Self-Images. Melbourne: Trans Pacific Press.Google Scholar
Oguma, Eiji 1995 Tan'itsu Minzoku Shinwa no Kigen: ‘Nihonjin’ no Jigazo no Keifu (The Origin of the Myth of Ethnic Homogeneity: The Genealogy of ‘Japanese’ Self-Images). Tokyo: Shin'yosha.Google Scholar
Onuma, Yasuaki 1993 Tan'itsu Minzoku Shakai no Shinwa o Koete: Zainichi Kankokujin/Chosenjin to Shutsunyukoku Kanri Taisei (Getting Over the Myth of The Homogeneous Society: Resident Koreans and the Management of the Immigration System). Tokyo: Toshindo.Google Scholar
Pak, Katherine Tegtmeyer 2000 ‘Foreigners are Local Citizens Too: Local Governments Respond to International Migration in Japan’, in Japan and Global Migration: Foreign Workers and the Advent of a Multicultural Society. edited by Douglass, Mike and Roberts, Glenda Susan. London and New York: Routledge, pp. 243–74.Google Scholar
Pak, Katherine Tegtmeyer 1998 ‘Outsiders Moving in: Identity and Institutions in Japanese Responses to International Migration’. [Unpubl. PhD, University of Chicago].Google Scholar
Revell, Lynn 1997 ‘Nihonjinron: Made in the USA’, in Cultural Difference, Media Memories. edited by Hammond, Phil. London and Washington: Cassel, pp. 51–81.Google Scholar
Ryang, Sonia 2005 Japan and National Anthropology: A Critique. New York and London: Routledge Curzon.Google Scholar
Sekai 2004 ‘Hanzai Fuan Shakai Nippon (Japan - A Society Anxious about Crime)’. Sekai (July), pp. 146–48.Google Scholar
Scalise, Paul J. and Honjo, Yuki Allyson 2004 ‘Measuring Citizenship: Is Japan an Outlier?’ JapanReview.Net (Accessed 28/2/07).Google Scholar
Shipper, Apichai W. 2002 ‘The Political Construction of Foreign Workers in Japan’. Critical Asian Studies 34:1 (March), pp.41–68.CrossRefGoogle Scholar
Shiramizu, Shigehiko 2004 Esunikku Media Kenkyu: Ekkyo, Tabunka, Aidentiti (Ethnic Media Research: Transnationalism, Multiculturalism, and Identity). Tokyo: Akashi Shoten.Google Scholar
Shiramizu, Shigehiko 2000 ‘Global Migration, Ethnic Media, and Ethnic Identity’. Asian and Pacific Migration Journal 9:3, pp. 273–85.CrossRefGoogle Scholar
Song, Hesuk 2003 ‘Target of Scapegoating: Why does Discrimination towards Koreans Persist in Japan?’ (Accessed 15/9/06).Google Scholar
Statistics, Office of Immigration (U.S.) 2006 ‘Annual Flow Report’. (Accessed 29/09/06).Google Scholar
Sugimoto, Yoshio 1997 An Introduction to Japanese Society. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Susser, Bernard 1998 ‘EFL's Othering of Japan: Orientalism in English Language Teaching’. JALT Journal 20:1 (May), pp.49–82.Google Scholar
The Guardian 2005 ‘Japan's failure to own up to its past threatens its future (April 23).Google Scholar
Tsuda, Takeyuki 2003 Strangers in the Ethnic Homeland: Japanese Brazilian Return Migration in Transnational Perspective. New York: Columbia University Press.CrossRefGoogle Scholar
Tsuneyoshi, Ryoko 2004 ‘The ‘New’ Foreigners and the Social Reconstruction of Difference: the Cultural Diversification of Japanese Education’. Comparative Education 40:1 (February), pp.55–81.CrossRefGoogle Scholar
United Nations 2006 ‘International Migration 2006 (Population Division, Department of Economic and Social Affairs)’.Google Scholar
United Nations 2004 ‘World Population to 2300’. (Accessed 27/9/06).Google Scholar
United Nations 2000a Replacement Migration: Is it a Solution to Declining and Aging Populations? New York: Population Division, Department of Economic and Social Affairs.Google Scholar
United Nations 2000b ‘Expert Group Meeting on Policy Responses to Population Ageing and Population Decline’. (Accessed 27/09/06).Google Scholar
Weiner, Michael (ed.) 1997 Japan's Minorities: The Illusion of Homogeneity. London: Routledge.Google Scholar
Weiner, Myron, and Hanami, Tadashi (eds.) 1998 Temporary Workers or Future Citizens? Japanese and U.S. Migration Policies. New York: New York University Press.CrossRefGoogle Scholar
Wikipedia 2006a ‘Nihonjinron’. (Accessed 13/9/06).Google Scholar
Wikipedia 2006b ‘Multiculturalism’. (Accessed 16/9/06).Google Scholar
Williams, David 1993 Japan: Beyond the End of History. London: Routledge.Google Scholar
Yamanaka, Keiko 2002 ‘Transnational Activities for Local Survival: A Community of Nepalese Visa-Overstayers in Japan’. Oral Presentation, Chicago, Hilton Chicago and Hilton Palmer House: Annual Meeting of the American Sociological Association, August 16–19.Google Scholar
Shimbun, Yomiuri 2006 ‘Gaikokujin Fukushisha o Yonin (Foreign Care Workers to be Allowed)’. (July 29), p. 1.Google Scholar
Shimbun, Yomiuri 2005 ‘Hanzai Kyoakuka: Tsunoru Kikikan (Increase in Heinous Crimes: Growing Sense of Crisis)’. (April 2), p. 23.Google Scholar
Shimbun, Yomiuri 2004a ‘Nyukoku Shinsa Shukkokuchi de (Immigration Checks in Place of Departure)’. (June 4), p. 1.Google Scholar
Shimbun, Yomiuri 2004b ‘Eijyugaikokujin Chiho Sanseiken Hoan: Shingiiri Shitemo Saiketsu wa Sakiokuri? (Permanent Resident Foreigners Local Political Participation Plan: Even if Deliberations take place, Vote to be Postponed?)’. (Nov. 14), p. 4.Google Scholar
Shimbun, Yomiuri 2004c ‘Hoan mo Shingi mo Suji ga Toranai (Suffrage for Foreigners is Insufferable Nonsense)’. (Nov. 17), p. 3.Google Scholar
Shimbun, Yomiuri 1999 ‘Gaikokujin Nyuten Kyohi wa Iho (Denying Foreigners Entry to Shops Illegal)’. (Oct. 13).Google Scholar
Shimbun, Yomiuri 1997 ‘Gaikokujin Ichiritsu Kyohi wa Iken (Denying Equality to Foreigners Unconstitutional)’. (Nov. 27), p. 1.Google Scholar
Yoshino, Kosaku 1992 Cultural Nationalism in Contemporary Japan. London: Routledge.Google Scholar