Hostname: page-component-cd9895bd7-jkksz Total loading time: 0 Render date: 2024-12-28T11:39:23.504Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Literacy in Monolingual Societies

Published online by Cambridge University Press:  19 November 2008

Tej K. Bhatia
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

The multidimensional and interdisciplinary research on literacy has progressed so rapidly that researchers have responded to its growth in a number of ways which includes the occasional production of bibliographies. The most recent book-length bibliography by Graff stresses the multifaceted aspect of the research, admitting at the same time that approaches to literacy are too ubiquitous to enumerate (1981b:8). Among the important approaches to literacy, the following are noteworthy: historical, anthropological, sociological, economic, demographic, developmental, psychological, and linguistic. All of these approaches have two properties in common: first, they directly or indirectly address themselves to the questions of acquisition of reading and writing skills in pre-literate and semi-illiterate societies; and second, they study literacy without any significant reference to the monolingual (henceforth, ML) or multilingual structure of a speech community. The second reason thus explains the dearth of studies. Literature focusing on literacy in ML or multilingual societies is negligible. With advances in the field of sociolinguistics, this aspect of literacy research is no longer virgin territory.

Type
Literacy Issues
Information
Annual Review of Applied Linguistics , Volume 4 , March 1983 , pp. 23 - 38
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1983

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

UNANNOTATED BIBLIOGRAPHY

Atkinson, B. 1981. Literacy minimal competence and what we can learn from Iceland. Education Canada. Fall. 24–29.Google Scholar
Bataille, L. (ed.) 1976. A turning point for literacy. New York: Pergamon Press.Google Scholar
Bokamba, E. G. 1981. Language and national development in sub-Saharan Africa: A progress report. Studies in the linguistic sciences. 11.1.1–25.Google Scholar
Chall, J. 1967. Learning to read: The great debate. New York: McGraw-Hill.Google Scholar
Chomsky, N. 1965. Aspects of the theory of syntax. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Cook-Gumperz, J. and Gumperz, J. J.. 1981. From oral to written: The transition to literacy. In Whiteman, M. F. (ed.) Writing: The nature, development and teaching of written discourse. Vol. 1. Variation in writing. Hillsdale, NJ: Erlbaum. 89–109.Google Scholar
Copperman, P. 1980. The decline of literacy. Journal of communication. 30.1.113–122.CrossRefGoogle Scholar
De Silva, M. W. S. 1977. Problems of literacy in diglossic communities. In Gorman, T. P. (ed.) Language and literacy: Current issues and research. Tehran: International Research Institute for Adult Literacy Methods. 19–36.Google Scholar
Dighe, A. 1977. Case study of curriculum development for an experimental nonformal education project for rural women. New Delhi: Council for Social Development.Google Scholar
Disch, R. (ed.) 1973. The future of literacy. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.Google Scholar
Downing, J. 1973. Is literacy acquisition easier in some languages than in others? Visible language. 7.2.145–154.Google Scholar
Erubu, H. G. 1978. Review of Why literacy? An essay on the connexion between literacy and development. Literacy discussion. 9.2.33–41.Google Scholar
Ferguson, C. A. 1959. Diglossia. Word. 15.325–340.CrossRefGoogle Scholar
Fisher, E. A. 1980. The world literacy situation: 1970, 1980 and 1990. Prospects. 10.1.99–106.CrossRefGoogle Scholar
Fishman, J. A. 1967. Bilingualism with and without diglossia: Diglossia with and without bilingualism. Journal of social issues. 23.2.29–38.CrossRefGoogle Scholar
Frawley, W. (ed.) 1982. Linguistics and literacy. New York: Plenum.CrossRefGoogle Scholar
Freire, P. 1970. The adult literacy process as cultural action for freedom. Harvard educational review. 40.2.205–225.CrossRefGoogle Scholar
Goody, J. (ed.) 1968. Literacy in traditional societies. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Gorman, T. P. (ed.) 1977. Language and literacy: Current issues and research. Tehran: International Research Institute for Adult Literacy Methods.Google Scholar
Graff, H. J. 1979. The literacy myth: Literacy and social structure of the nineteenth century city. New York: Academic Press.Google Scholar
Graff, H. J.. (ed.) 1981a. Literacy and social development in the west: A reader. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Gudschinsky, S. C. 1982. Literacy: The growing influence of linguistics. The Hague: Mouton.Google Scholar
Halvorson, M. 1970. An adult literacy program: Central Tanzania. 1955–1968. Notes on literacy. 7.Google Scholar
Harman, D. 1970. Illiteracy: An overview. Harvard educational review. 40.2.226–243.CrossRefGoogle Scholar
Havelock, E. A. 1976. Origins of western literacy. Toronto: The Ontario Institute for Studies in Education.Google Scholar
Heath, S. B. 1980. The functions and uses of literacy. Journal of communication. 30.1.123–133.CrossRefGoogle Scholar
Heath, S. B. 1982. What no bedtime story means: Narrative skills at home and school. Language in society. 11.1.49–76.CrossRefGoogle Scholar
Illiteracy in a developed country. 1978. Literacy work. 7.1.73–82.Google Scholar
Jackson, R. and T'sou, B. K.. 1979. Language problems and language reform in the Pepole's Republic of China. Modern languages. 60.2.78–88.Google Scholar
Jeffries, C. J. 1967. Illiteracy: A world problem. London: Pall Mall Press.Google Scholar
Kozol, J. 1980. Literacy and the underdeveloped nations. Journal of educations. 162.3.27–39.Google Scholar
Krishnan, G. 1974. Pattern of literacy in Haryana. Research bulletin: Punjab University. 5.2.95–104.Google Scholar
Labov, W. 1982. Objectivity and commitment in linguistic science: The case of the Black English trial in Ann Arbor. Language in society. 11.2.165–201.CrossRefGoogle Scholar
Levine, K. 1982. Functional literacy: Fond illusions and false economics. Harvard educational review. 52.3.249–266.CrossRefGoogle Scholar
Literacy Awards 1978. Tanzania wins for third time. Literacy work. 7.3.1–7.Google Scholar
Literacy in Asia: A continuing challenge. 1978. Bangkok: UNESCO. [Bulletin of the UNESCO Regional office for Education in Asia and the Pacific]Google Scholar
Maamouri, M. 1977. Illiteracy in Tunisia: An Evaluation. In Gorman, T. P. (ed.) Language and Literacy in traditional societies. Cambridge: Cambridge University Press. 300–309.Google Scholar
MacFarlane, T. 1978. Learning methods and materials—methods and materials in the UK literacy campaign. Literacy discussion. 9.4.97–106.Google Scholar
Maheu, R. 1967. UNESCO and adult literacy. UNESCO chronicle. 13.239–243.Google Scholar
Meggitt, M. 1968. Uses of literacy in New Guinea and Melanesia. In Goody, J. (ed.) Literacy in traditional societies. Cambridge: Cambridge University Press. 300–309.Google Scholar
National adult education programs. 1978. New Delhi: Ministry of Education and Social Welfare, Government of India.Google Scholar
National Commission on Excellence in Education. 1983. A nation at risk: The imperative for educational reform. Washington, DC: U. S. Department of Education.Google Scholar
Ong, W. J., S. J., 1980. Literacy and orality in our times. Journal of communication. 30.1.197–204.CrossRefGoogle Scholar
Pattanayak, D. P. 1979. The problem and planning of script. In Rao, G. S. (ed.) Literacy methodology. Mysore: Central Institute of Indian Languages. 43–59.Google Scholar
Pattanayak, D. P. 1983. The educational use of mother tongue. Mimeo.Google Scholar
Pattison, R. 1982. On literacy. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Pitman, J. 1981. A summary of ten disasters to English literacy during its evolution. Spelling progress bulletin. 21.4.17–18.Google Scholar
Postman, N. 1970. The politics of reading. Harvard educational review. 40.2.244–252.CrossRefGoogle Scholar
Rao, G. S. (ed.) 1979. Literacy methodology. Mysore: Central Institute of Indian Languages.Google Scholar
Ryan, J. W. 1980. Linguistic factors in adult literacy. In Kavanagh, J. F. and Venezky, R. L. (eds.) Orthography, reading and dyslexia. Baltimore, MD, University Park Press. 105–120.Google Scholar
Schofield, R. 1968. The measurement of literacy in pre-industrial England. In Goody, J. (ed.) Literacy in traditional societies. Cambridge: Cambridge University Press. 311–325.Google Scholar
Scribner, S. and Cole, M.. 1981. Unpackaging literacy. In Whiteman, M. F. (ed.) Writing: The nature, development and teaching of written discourse. Vol. 1. Variation in writing. Hillsdale, NJ: Erlbaum. 71–87.Google Scholar
Sharma, R. 1979. Some observations on Hindi literacy materials. In Rao, G. S. (ed.) Literacy methodology. Mysore: Central Institute of Indian Languages. 96–98.Google Scholar
Sheridan, E. M. 1981. Literacy and language reform in the People's Republic of China. The reading teacher. 34.7.804–808.Google Scholar
Shuy, R. 1980. Vernacular Black English. In Whiteman, M. (ed.) Reaction to Ann Arbor Washington, DC: Center for Applied Linguistics. 1–9.Google Scholar
Sridhar, S. N. 1982. Language teaching and literacy in South Asia. In Kaplan, R. B., et al. (eds.) Annual review of applied linguistics II. Rowley, MA: Newbury House. 219–238.Google Scholar
Srivastava, R. N. 1978. Literacy, language use and culture. Language forum. 4.1.1–21.Google Scholar
Srivastava, R. N.. 1979. Literacy as a communication skill. Indian journal of adult communication. 1–14.Google Scholar
The dark areas: Where literacy work is not proceeding as it should. 1978. Literacy work. 7.4.1–9.Google Scholar
Tickoo, C. and Tickoo, M. L.. 1979. Curricula and materials for adult literacy: Pointers towards professionalism. In Rao, G. S. (ed.) Literacy methodology. Mysore: Central Institute of Indian Languages. 12–23.Google Scholar
Torrey, J. W. 1970. Illiteracy in the ghetto. Harvard educational review 40.2.253–259.CrossRefGoogle Scholar
Tzeng, O. L. J. and Wang, W. S. Y.. 1983. The first two R's. American scientist. 71.3.238–243.Google ScholarPubMed
United Kingdom: Adult illiteracy problems in a developed country. 1974. Literacy work. 4.79–97.Google Scholar
Valdman, A. 1968. Language standardization in a diglossia situation: Haiti. In Fishman, J., Ferguson, C. A., and Das Gupta, J. (eds.) Language problems of developing nations. New York: John Wiley. 313–326.Google Scholar
Walker, H. 1981. Native Amercian writing systems. In Ferguson, C. A. and Heath, S. B. (eds.) Language in the USA. New York: Cambridge University Press. 145–174.Google Scholar
Wick, T. 1980. The pursuit of universal literacy. Journal of communication. 30.1.107–112.CrossRefGoogle Scholar
Zima, P. 1975. The role of linguistics in a literacy campaign in Africa. Archiv orientalni. 43.210–222.Google Scholar
Zyass, W. 1971. The functional literacy project in Mali. UNESCO chronicle. 17.355–357.Google Scholar